恶女来敲门[01][台版]
gLg\W3TOi vRO`hGH ————————————————————————
V4%7Xj 作者:织田兄第
4-xg+*() 插画:みづきたけひと
Cz4l 译者:林均镁
M""X_~&I" OgyHX>}bH 扫图:Gemini☆Saga
D_I_=0qNd 录入:kugou、axel1007
/9C>{29x! 校对:MayLog
jATN):8W 轻之国度:
www.lightnovol.cn gHU0Pr9' ————未经许可 请勿转载————
s3 gT6 ————————————————————————
V ;M'd@ {Hxziyv~Y( 父亲过世后,一位仿佛是父亲旧识的谜样美女——儚,出现在恭一面前,并突然出手掐昏恭一。经过一番波折后,她住进了恭一房间,但她那些诸如直接喝马桶水、裸着身体到处乱晃、捡地上的咖喱面包吃的行为简直一团糟,甚至引起恭一的青梅竹马·由宇误会两人的关系……然而,这样的儚其实有着天大的秘密!面临一次次的命运分歧点,恭一的抉择会将未来导向何方……?
YccD^w[`B T:udw }/.b@`Dh; 序 章 突然 就来了
Y{m1\s/ o 第一章 来路不明的她
\,b_8^ 第二章 Another
[-Mfgw]i 中 场 焦噪之过
d!q)
FRzi 第三章 重要时机
wQ9fPOm 中 场 焦噪之过2
}9&~
+Q2 第四章 我所期待的未来
9t0NO-a 终 章 果然 来了
Ml,87fo 后 记
HBgt!D0MZ 8~h.i1L Y<`uq'V 序章 突然 就来了
Yg")/*!H S
5nri(m Q<Th*t 别怕,恭一。
fTA%HsvU: 【那家伙】一点都不可怕,放心吧。
<F5x}i~(C 如果你真的在意得睡不着觉,这时候大可以睁开眼睛好好看清楚。好比天花板、桌子底下,或是房间角落之类的……总之,就是那些特别暗的地方。
N%QVkuCbM 我想你那双已经适应黑暗的眼睛,应该很轻易地就能看见【它们】。
QPwUW 接下来,就试着默默地用眼睛捕捉【那家伙】吧。
rIF6^? 你会看到【那家伙】仿佛有意识般地自由活动,这一定能带给你不少的乐趣吧。
3sBu`R*hk 没错,一举一动都如你所愿。
s$OnQc2/ 所以,只要你不愿意,【那家伙】是不会靠近你的。
Ha/-v?E 不过……
,7|2K &C5 只有一点要注意:
r;&rc:?A 千万不可以碰到【它们】。
PF/eQZ*4 知道吗?
25`6V>\ 只能用看的喔。
1x4{~g\ 要是一不小心碰到的话……
cH\.-5NQ 到时候——你的内心就会遭到窥视喔!
L[ 7Aa"R `Jon^&^;| 所以,无论如何,千万不可以有想碰【那家伙】的念头。
OLxiY r 只是看看的话,【那家伙】可说是完全无害。
Z&0*\.6S~ 好了,听懂了就乖乖去睡觉吧。
w#`E;fN' 哎呀,没什么好怕的。
i!EN/Bd 你就当自己作了一个有点奇怪的梦。
x AR9* <- 等你一觉醒来的时候,天就已经亮了。
`zOQ*Y& OX)[?1m8 * * *
b\9}zmG[u rQPV@J]: 是四岁、还是五岁呢……
djtCv;z 我想那时候我应该还在上幼稚园吧。
F:rT.n 小时候我曾有一段时期,因惧怕夜晚而无法入睡。
WMd5Y`y 当时的我,并不是害怕黑暗。
>`c-Fqk 我怕的是在黑暗中隐约浮现的,‘不名物体’。
|Orp:e! 我不晓得【那家伙】是什么。
Q>emyij 甚至连【那家伙】存在的理由都不知道。
ibskce{H 只不过从某个时期开始,自己突然就看得见【它们】了。
6N'v`p8 【那些东西】并没有固定的形状,跟显微镜下的半透明微生物一样,有着模糊的轮廓,总是轻飘飘地浮游在半空中。
N!:&Xz 而且为数还不少,仔细一看,【那些东西】就散布在各处。
&7t3D?K'qX 那时的我,才刚学会“幽灵”这个单字及其意义。
]l4#KI@ 我实在怕得要命,于是抱着被笑的觉悟——期待有人能替我一笑置之——来到了难得点着灯的父亲房间……
3 ]}wZY0 但是,我听到的话却是:
}
^67HtNQ ‘是吗?原来你也是啊。’
Zb=H\#T 他的语气又惊又喜……这样别具深意的感想,和年幼的我所期待的反应有如天壤之别。
Vi1=
E]) 父亲接下来说的话,就是那句‘别怕’。
x*uQBNf= 结果我听了反而更加恐慌。
7LY4q/ 然而,那却是我到现在仍记忆犹新、与父亲之间堪称对话的对话。
\"@BZ.y 父亲曾是个科学家。
v9s/!<j 之所以用过去式,是因为父亲已经不在人世。
|/-H:\5 他生前便是个性格古怪,有孤僻倾向的人。绝大部分的时间都不在家,只顾埋首在研究室里,几乎没什么机会和我接触。
zDO`w0N 也许正因为父亲是那样的人,因此,那时候能得到他那像是谏言般的一句话(就算最后造成了反效果),我还是很高兴。
W
r Nm:N 如今他过世了,而我唯一清楚记得的,却是这句距今少说也有十年以上的对话。说起来或许很奇怪,不过……记忆中,我和醉心于工作的父亲本来就不曾好好度过共同的时光,会这样也是无可厚非的吧。
+\n8##oAI 总之,那真是个突如其来的讣闻。
V8.o}BWY 大概在三个月前,父亲的助手高杉先生铁青着脸到家里来拜访,他告诉我研究室发生原因不明的爆炸,而父亲因为被卷入了那场意外而丧生。
;y"quJ'O 这件事本身的确很令人难过。然而,或许是因为家庭环境较为特殊的缘故——母亲在我懂事时便已不在人世,而父亲几乎长年不在家——因此,当时的我受到的冲击并不大,甚至也不怎么难过。
A296f( 也许打从一开始,我就不是很喜欢自己的父亲也说不定。
?4,e?S6,[ 如今我已经念国三了,重新回首这段往事,我依然觉得那样的感情和‘亲人过世’的悲痛相去甚远。若硬要我形容的话,那反而还比较接近得知某位艺人死讯时的感觉。
fB3W} dr 我只是不经意地想着,直到最后一刻来临,那个人仍是个不折不扣的工作狂,这实在很像父亲的作风。
!4B($]t 于是我——羽佐间恭一,甚至还没有机会在心里留下难以抹灭的伤痕,就这样变成孑然一身的孤儿。
VCZ.{MD 0WI3m2i “…………嘿。”
L<**J\=7M 黄昏时分的铁桥下。
?oX.$E?( 漫不经心看着全家福照片打发时间的我,将照片摆回学生手册,苦笑一声,然后把学生手册放进胸前口袋。
J}cqB
k>
在回家途中,宛如奇袭般下起的午后雷阵雨,这时终于有了变小的迹象。
I+]q;dF; 这么一来,我便没有理由继续停留在这种昏暗的地方。
Bdd>r#
] “再见啦。”
}&OgI