上一主题下一主题
主题 : 【转贴】SFC汉化游戏夜光虫发布
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9767
威望: 49 星
金钱: 403237 浮游币
贡献值: 12094 点
好评度: 53355 点
人气: 3130 点
在线时间: 4592(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2025-03-12
楼主  发表于: 2025-02-08 10:27
只看楼主 | 小 中 大

【转贴】SFC汉化游戏夜光虫发布

原地址：【【汉化发布】SFC文字恐怖《夜光虫》V1.0-哔哩哔哩】
V1.0
汉化内容：全文本，全菜单。
rom下载地址
https://pan.quark.cn/s/5d05813ff5ac
夜光虫并非萤火虫，是一种最底层的海洋原生物，需要受到外界刺激才会发光，形成的荧光海非常漂亮。但这种美丽常与死亡相伴，夜光虫发光是一种绝望的呐喊，之后引发的赤潮也会造成生物甚至人类窒息死亡。在游戏中几乎没有夜光虫的戏份，游戏以此命名，或许是为了预示旅程的不祥吧。
汉化这个游戏大概花了3个月，为什么会这么久呢，是因为文本是单双码混合的，空间不太够用，所冶Ρ﹁要精简字数，润色和测试多花了许多时间。GBC还有一个重制版，剧情上有加强，可惜文本有加密，只能放弃了。
最后感谢病毒的试玩和建议。视频BGM也叫夜光虫（N-tone）。祝大伙玩得开心。
汉化者：1d
2025-02-01
本帖最近评分记录：
  • 好评度:+5(郁闷王子) 辛苦了～
    • 绿坝娘美...
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 论坛版主
    作者资料 发送短消息
    UID: 6498
    精华: 1
    发帖: 9767
    威望: 49 星
    金钱: 403237 浮游币
    贡献值: 12094 点
    好评度: 53355 点
    人气: 3130 点
    在线时间: 4592(时)
    注册时间: 2004-06-07
    最后登录: 2025-03-12
    沙发  发表于: 2025-02-08 10:28
    只看该作者 | 小 中 大

    本作是sfc早年的恐怖游戏名篇之一，虽然名气可能不如弟切草和镰鼬之夜。另外n64上有出过2代，希望那个也有人汉化吧
    [ 此帖被lzsgodmax在2025-02-20 07:50重新编辑 ]
    绿坝娘美...
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟专家
    作者资料 发送短消息 QQ联系
    UID: 321352
    精华: 0
    发帖: 381
    威望: 0 星
    金钱: 626 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1138 点
    人气: 0 点
    在线时间: 246(时)
    注册时间: 2018-05-26
    最后登录: 2025-03-13
    板凳  发表于: 2025-02-08 18:12
    只看该作者 | 小 中 大

    支持支持，虽然不玩
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息
    UID: 190007
    精华: 0
    发帖: 5
    威望: 0 星
    金钱: 2312 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 15 点
    人气: 0 点
    在线时间: 22(时)
    注册时间: 2007-03-28
    最后登录: 2025-02-17
    地板  发表于: 2025-02-17 16:13
    只看该作者 | 小 中 大

    感谢汉化,看到越来越多的文字类avg的汉化真是开心
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    PS恒久远 经典永留传
    级别: 模拟天才
    作者资料 发送短消息
    UID: 109444
    精华: 0
    发帖: 1825
    威望: 5 星
    金钱: 0 浮游币
    贡献值: 23 点
    好评度: 5133 点
    人气: 101 点
    在线时间: 1149(时)
    注册时间: 2006-02-21
    最后登录: 2025-03-01
    草席  发表于: 2025-02-25 10:28
    只看该作者 | 小 中 大

    文字恐怖类的很喜欢～比如恐怖惊魂夜啥的～
    游戏你的游戏 不要被游戏所游戏 否则你将变成精神病患者
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    上一主题下一主题
     【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 游戏 ROM 交流区 | Games ROM Communion 】