主题 : 【问题】汉化
级别: 模拟专家
UID: 32442
精华: 0
发帖: 272
威望: 0 星
金钱: 3684 浮游币
贡献值: 30 点
好评度: 549 点
人气: 2 点
在线时间: 279(时)
注册时间: 2005-06-03
最后登录: 2024-08-06
楼主  发表于: 2005-08-29 17:43

【问题】汉化

第一次来到电脑万方位,有个笨蛋问题想问,如何将软件或游戏汉化,或者将软体语言改变成别的语言?
此人头衔过长
级别: 论坛版主
UID: 66
精华: 1
发帖: 6474
威望: 14 星
金钱: 30509 浮游币
贡献值: 8777 点
好评度: 8223 点
人气: 1090 点
在线时间: 1409(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2024-11-12
沙发  发表于: 2005-08-29 18:41

软件如果直接支持多语言那直接改设置就可以了- -#
如果要汉化软件你去汉化新世纪看基础文章去吧……
汉化游戏……看你汉化什么游戏了……汉化模拟器游戏的汉化站点比较多你可以去那里请教,汉化PC游戏- -#一般人家只招翻译,不传技术,你可以不用想了……
2005年的12月2日正式离职……
认识且有什么需要的可以加MSN或者QQ找我,自报城里ID先,否则无视。各类资源都有,内容方面PC游戏最多,包括各类补丁,其次电影、各类软件及教学的东东,动漫最少……
不认识的还是表加了,我也米那个兴趣帮陌生人……
妖 妖
级别: 模拟名流
UID: 32166
精华: 4
发帖: 4918
威望: 5 星
金钱: 45644 浮游币
贡献值: 1679 点
好评度: 7354 点
人气: 760 点
在线时间: 736(时)
注册时间: 2005-06-02
最后登录: 2024-08-06
板凳  发表于: 2005-08-29 20:06

现在汉化用的软件十分稀少。
外传:《汉化PC游戏- -#一般人家只招翻译,不传技术,你可以不用想了……》这句话经典。