主题 : 【PS】【C】【RPG】穿越时空汉化版【V1.0】【2011年11月27日非高汉化团发布】
级别: 模拟精英
UID: 34450
精华: 6
发帖: 1103
威望: 46 星
金钱: 813 浮游币
贡献值: 30 点
好评度: 2866 点
人气: 39 点
在线时间: 1663(时)
注册时间: 2005-06-10
最后登录: 2023-05-19
楼主  发表于: 2012-07-17 15:51

【PS】【C】【RPG】穿越时空汉化版【V1.0】【2011年11月27日非高汉化团发布】

图片:
图片:
【游戏信息】

日文名称:   クロノ.クロス          

英文名称:   Chrono Cross  

中文名称:   穿越时空/时空之轮2

制作发行:   Square

游戏载体:   2 CDs

游戏类型:   RPG

记忆容量:   1格

游戏番号:   SLPS-02364~5

发售日期:   1999年11月18日

支援语言:   日文

主机平台:   PlayStation


【游戏简介】

日文简介来自SONY官网 http://www.jp.playstation.com

同じようでどこかが違う、2つの平行世界を舞台に繰り広げられる運命の冒険。主人公セルジュは、ある日もう一つの世界に迷い込み、不思議な少女キッドと出会う。セルジュを執拗に追うアカシア龍騎士団、キッドの宿敵ヤマネコ。次々と現れる敵との対峙の中で浮かび上がる伝説の至宝『凍てついた炎』。数々の出会いを経ながら少年は世界の謎に挑む。


【中文简介】

  Square公司的Chrono Trigger是16位时代真正令人惊异的RPG之一。这个SNES游戏成功地改写了标准的RPG规则,在不过于偏离家用主机RPG核心要素的前提下使这个类型焕发出新的活力。当披露许多负责原作开发的人员并不在Chrono Cross开发小组中时,许多爱好者对这个新作的未来深感疑虑,但是他们的担忧是完全没有根据的,Chrono Cross的表现完全令他们满意,在GameSpot评论中也得到了完美的10分。

Chrono Cross总共有超过40个可玩的角色,每一个都有自己存在于游戏世界中的理由。玩家可以邀请任何角色加入自己的队伍。多维的冒险成功地编织出了一个史诗般的故事,情节中存在大量的变化,但不会让玩家感到迷惑。Chrono Cross甚至还对RPG最标准的领域--战斗系统--进行了创新。行动之前不再是等待角色的体力条慢慢充满,玩家现在有了一个包含七个体力点的长条,在任何时刻都可以使用这些点。不同的攻击方式和魔法符咒会消耗不同数量的点数,这为战斗带来了新的策略成分。游戏中最强大的攻击会消耗所有的7个点。和原作一样,某些角色与适当的队友联合时可以进行合体攻击。加之从战斗中逃走(甚至还Boss相遇时也一样)和战斗中队伍自动治疗等等小的改变,PlayStation已经相当多的RPG作品中又多了一个值得尝试的作品。评论家Andrew Vestal认为游戏的图形足以令人晕倒,并且继续说"震动的色彩、创造性的设计、和大量的环境效果为游戏赋予了生气。"加上迷人但并没有过于耗时的魔法效果、出色的背景图形、当然还有预先渲染的过场影片,Chrono Cross无疑是一部视觉杰作。今年PlayStation上出现了大量伟大的作品。但是Chrono Cross是Square推出的有史以来最优秀的RPG之一--对于任何系统都是如此。你可以想像,选择它作为2000年的最佳PlayStation是一个相当简单的决定。虽然名单上的其他游戏也有真正出色的表现,但它们却无法象Chrono Cross这样把所有的元素完美地结合到一起。


【汉化信息】

ChronoCross汉化V1

汉化状态:
除了片头CG剩下的基本翻译了。
2010年初时候就已测试通关过,所以程序方面应该不会有什么大问题。
主要是文本方面,一年多来无合适人帮忙完成整理校对。
现在人都忙,再等也没戏,暂时先这样了。



使用:
用日版iso,
注意因为这游戏a、b盘游戏ID一样,
如果用epsxe自动加载补丁功能的话,记得要改名,别把自己改晕了,而且换盘时候不太方便。

ps,ps2,ps3上均已测试可以运行。


PS:当前版本目前没有发现任何恶性bug,某些张口闭口bug死机黑屏的请检讨自己rp。


2011.11.27
http://koro.go.3322.org/han



汉化版发布地址1:   http://koro.go.3322.org/han
汉化版发布地址2:   http://www.speedfly.cn/1479.html/comment-page-1?replytocom=415



【游戏试玩】

1.  PC用: 需要PS模拟器如ePSXe等模拟
2.  PSP用: 需要PSX2PSP把镜像转换成PBP格式
3.  PS/PS2用:需要把镜像刻录光盘使用
[ 此帖被drfhu在2015-06-09 14:37重新编辑 ]
附件: SLPS-02364~5[V1].7z (1177 K) 下载次数:112