上一主题下一主题
«12345»Pages: 1/5     Go
主题 : 【注意】维罗妮卡汉化公测版A碟bug报告贴
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 1995 浮游币
贡献值: 10053 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19625(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-09
楼主  发表于: 2010-02-07 20:39

【注意】维罗妮卡汉化公测版A碟bug报告贴

管理提醒: 本帖被 YZB 执行提前操作(2010-11-19)
如题,欢迎测试报告

有图的抓图,有死机bug的付上存档配图,错字 别字统统找出来,做好这个可以安心测b碟.....
[ 此帖被YZB在2010-03-03 16:20重新编辑 ]
2023,再见!2024,你好!
级别: 模拟之星
UID: 293471
精华: 0
发帖: 850
威望: 5 星
金钱: 357 浮游币
贡献值: 169 点
好评度: 2364 点
人气: 30 点
在线时间: 343(时)
注册时间: 2008-06-12
最后登录: 2024-11-06
沙发  发表于: 2010-02-07 20:45

支持啊!!!


黑猫冬冬 于 2010-02-07 20:46 补充内容:
我怎么下载不了啊?
爱科学,玩物不丧志!
级别: 模拟之神
UID: 316036
精华: 24
发帖: 1551
威望: 244 星
金钱: 19692 浮游币
贡献值: 110 点
好评度: 4471 点
人气: 15 点
在线时间: 1030(时)
注册时间: 2009-10-20
最后登录: 2024-07-14
板凳  发表于: 2010-02-07 23:04

应该有点那个FYB吧?
级别: 模拟小生
UID: 270019
精华: 0
发帖: 61
威望: 0 星
金钱: 56 浮游币
贡献值: 4 点
好评度: 155 点
人气: 0 点
在线时间: 204(时)
注册时间: 2008-02-25
最后登录: 2024-08-06
地板  发表于: 2010-02-08 07:36

y大的浮游币和威望看着真眼馋
级别: 模拟菜鸟
UID: 316320
精华: 0
发帖: 7
威望: 0 星
金钱: 108 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 21 点
人气: 0 点
在线时间: 10(时)
注册时间: 2010-02-08
最后登录: 2011-02-05
草席  发表于: 2010-02-09 01:58

图片:
我一到城堡这里的这扇门打开就卡死,NULL和CA两种模拟器都试了,都卡死,好奇怪啊
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 1995 浮游币
贡献值: 10053 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19625(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-09
5楼  发表于: 2010-02-09 02:42

存档呢?
级别: 模拟专家
UID: 92520
精华: 0
发帖: 470
威望: 0 星
金钱: 291 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 1388 点
人气: 89 点
在线时间: 128(时)
注册时间: 2006-01-01
最后登录: 2024-11-08
6楼  发表于: 2010-02-09 13:42

图片:
《囚犯日记》有错别字,下图中的“型号”应该是“幸好”吧?
本帖最近评分记录:
  • 金钱:+10(YZB)
  • 级别: 模拟之神
    UID: 316036
    精华: 24
    发帖: 1551
    威望: 244 星
    金钱: 19692 浮游币
    贡献值: 110 点
    好评度: 4471 点
    人气: 15 点
    在线时间: 1030(时)
    注册时间: 2009-10-20
    最后登录: 2024-07-14
    7楼  发表于: 2010-02-09 13:48

    那个城堡门口死机的bug以前不是修正过了?
    级别: 模拟专家
    UID: 92520
    精华: 0
    发帖: 470
    威望: 0 星
    金钱: 291 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1388 点
    人气: 89 点
    在线时间: 128(时)
    注册时间: 2006-01-01
    最后登录: 2024-11-08
    8楼  发表于: 2010-02-09 13:59

    不知道什么原因,模拟器经常自动关闭。
    YZB
    级别: 超级版主

    UID: 12451
    精华: 6
    发帖: 19097
    威望: 173 星
    金钱: 1995 浮游币
    贡献值: 10053 点
    好评度: 54867 点
    人气: 4322 点
    在线时间: 19625(时)
    注册时间: 2004-10-02
    最后登录: 2024-11-09
    9楼  发表于: 2010-02-09 19:00

    引用
    引用第6楼jindouli于2010-02-09 13:42发表的  :
    《囚犯日记》有错别字,下图中的“型号”应该是“幸好”吧?


    ok,这种翻译错误下次一起修正


    引用
    引用第7楼jackker于2010-02-09 13:48发表的  :
    那个城堡门口死机的bug以前不是修正过了?


    某人又整理了一下,以至某些地方超长了


    引用
    引用第8楼jindouli于2010-02-09 13:59发表的  :
    不知道什么原因,模拟器经常自动关闭。


    你这样说会让我很困扰的
    级别: 模拟菜鸟
    UID: 316325
    精华: 0
    发帖: 3
    威望: 0 星
    金钱: 105 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 9 点
    人气: 0 点
    在线时间: 4(时)
    注册时间: 2010-02-08
    最后登录: 2020-01-27
    10楼  发表于: 2010-02-09 19:48

    在城堡开门死机
    附存档 城堡门卡住
    描述:存档在2盘上
    附件: 存档.rar (58 K) 下载次数:3
    本帖最近评分记录:
  • 金钱:+10(YZB)
  • YZB
    级别: 超级版主

    UID: 12451
    精华: 6
    发帖: 19097
    威望: 173 星
    金钱: 1995 浮游币
    贡献值: 10053 点
    好评度: 54867 点
    人气: 4322 点
    在线时间: 19625(时)
    注册时间: 2004-10-02
    最后登录: 2024-11-09
    11楼  发表于: 2010-02-09 20:37

    引用
    引用第10楼沈琼于2010-02-09 19:48发表的  :
    在城堡开门死机
    附存档 [attachment=95473]


    试更新补丁看看是否死机~
    应该修正了·
    级别: 模拟专家
    UID: 92520
    精华: 0
    发帖: 470
    威望: 0 星
    金钱: 291 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1388 点
    人气: 89 点
    在线时间: 128(时)
    注册时间: 2006-01-01
    最后登录: 2024-11-08
    12楼  发表于: 2010-02-10 10:09

    描述:1
    图片:
    描述:2
    图片:
    描述:3
    图片:
    描述:4
    图片:
    描述:秘书手记
    图片:
    描述:6
    图片:
    第一张的第二行少了一个“件”,应该是“扫描部件”吧
    第二张图.什么是“凝固汽油弹凝胶”?建议翻成“凝固汽油弹”或者“汽油弹”,因为凝固汽油就是由汽油和其他化学品制成的胶状物,“弹头填充了(凝固)汽油弹的特殊弹药”。
    第三张图那句话似乎不通?第六张图是英文版的说明,汉化版没有将“anti”翻译出来。
    第四张图最后两行应该是“成功地开发出了无法被探知器探测出的特殊合金“TG-01””吧。“地”,“的”也不分。
    秘书手记第一行应该是“和其”,而不是“何其”。
    [ 此帖被jindouli在2010-02-16 19:13重新编辑 ]
    本帖最近评分记录:
  • 金钱:+50(YZB)
  • 级别: 模拟专家
    UID: 92520
    精华: 0
    发帖: 470
    威望: 0 星
    金钱: 291 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1388 点
    人气: 89 点
    在线时间: 128(时)
    注册时间: 2006-01-01
    最后登录: 2024-11-08
    13楼  发表于: 2010-02-10 10:12

    描述:6
    图片:
    这里是放黄金鲁格枪的房间,枪已经被史蒂夫拿走,很明显不通顺。
    本帖最近评分记录:
  • 金钱:+10(YZB)
  • YZB
    级别: 超级版主

    UID: 12451
    精华: 6
    发帖: 19097
    威望: 173 星
    金钱: 1995 浮游币
    贡献值: 10053 点
    好评度: 54867 点
    人气: 4322 点
    在线时间: 19625(时)
    注册时间: 2004-10-02
    最后登录: 2024-11-09
    14楼  发表于: 2010-02-10 11:03

    不错不错,继续继续
    级别: 模拟菜鸟
    UID: 316331
    精华: 0
    发帖: 17
    威望: 0 星
    金钱: 74 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 40 点
    人气: 0 点
    在线时间: 29(时)
    注册时间: 2010-02-09
    最后登录: 2024-08-06
    15楼  发表于: 2010-02-11 09:21

    刻盘在DC上玩的,DC是二手的,支持220-240电源,不知道是什么版的,听老板说是做过只读的,能玩。目前未发现问题。
    顺便问一句,问什么我买的双碟的《维罗妮卡》一放进DC就显示音乐画面,用模拟器试也如此,进不了游戏。
    级别: 模拟专家
    UID: 92520
    精华: 0
    发帖: 470
    威望: 0 星
    金钱: 291 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1388 点
    人气: 89 点
    在线时间: 128(时)
    注册时间: 2006-01-01
    最后登录: 2024-11-08
    16楼  发表于: 2010-02-11 10:18

    描述:1
    图片:
    描述:2
    图片:
    描述:3
    图片:
    描述:4
    图片:
    描述:5
    图片:
    第一张图似乎多了一个“上”;
    第二张图是“关于门禁的密码留言条”,第二行的最后一个字用“吗”是否会好一点?
    第三张图,在克莱尔和史蒂夫交换枪的时候的对话字幕和这张图中关于这把枪的译名不一致。
    第四张图。在“作业机”?
    第五张图,明显不通顺。
    本帖最近评分记录:
  • 金钱:+50(YZB)
  • 级别: 模拟专家
    UID: 92520
    精华: 0
    发帖: 470
    威望: 0 星
    金钱: 291 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1388 点
    人气: 89 点
    在线时间: 128(时)
    注册时间: 2006-01-01
    最后登录: 2024-11-08
    17楼  发表于: 2010-02-11 10:31

    描述:1
    图片:
    第一张图中的“降”字似乎用得不妥;
    [ 此帖被jindouli在2010-02-11 13:05重新编辑 ]
    本帖最近评分记录:
  • 金钱:+10(YZB)
  • 级别: 模拟小生
    UID: 76503
    精华: 0
    发帖: 73
    威望: 0 星
    金钱: 2117 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 198 点
    人气: 3 点
    在线时间: 19(时)
    注册时间: 2005-11-03
    最后登录: 2024-02-29
    18楼  发表于: 2010-02-11 10:58

    啊,好久没来,还有这么多兄弟在支持dc我内牛满面啊~!支持~!强烈支持~!
    级别: 模拟专家
    UID: 92520
    精华: 0
    发帖: 470
    威望: 0 星
    金钱: 291 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1388 点
    人气: 89 点
    在线时间: 128(时)
    注册时间: 2006-01-01
    最后登录: 2024-11-08
    19楼  发表于: 2010-02-11 11:14

    描述:1
    图片:
    描述:2
    图片:
    第一张图是医生的手记,最后一行似乎多了一个“就”;
    第二张图中把“设置”换成“装置”似乎好一点。或者直接翻成“加强部件”。
    [ 此帖被jindouli在2010-02-16 16:09重新编辑 ]
    本帖最近评分记录:
  • 金钱:+20(YZB)
  • 上一主题下一主题
    «12345»Pages: 1/5     Go