主题 : 【求助】又有两个奇怪的问题
级别: 模拟小生
UID: 27778
精华: 0
发帖: 281
威望: 0 星
金钱: 2620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 94(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2005-11-06
楼主  发表于: 2005-06-23 08:23

【求助】又有两个奇怪的问题

う 在一些词中是不是不发音啊?如:ありがとう, どうぞ?

另外,我看到软键盘上可以输入大写和小写的元音,如:ぁ あ,它们有什么区别吗?

谢谢!
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
沙发  发表于: 2005-06-23 09:24

这两个词里う表示的是长音,延长声调作用,小的ぁ貌似没有作用,不过小的ァ是在外来语里用的
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟小生
UID: 27778
精华: 0
发帖: 281
威望: 0 星
金钱: 2620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 94(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2005-11-06
板凳  发表于: 2005-06-23 11:35

延长声调啊!不说真是不知道,教材上怎么不写啊!

多谢!
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
地板  发表于: 2005-06-23 12:00

教材上有教的,是在后面几课,一般长音和促音是在一起教的,估计楼主看到后面就会明白啦
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟之星
UID: 204
精华: 0
发帖: 1720
威望: 0 星
金钱: 2424 浮游币
贡献值: 29 点
好评度: 1440 点
人气: 1 点
在线时间: 180(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2008-03-23
草席  发表于: 2005-06-23 16:11

建议楼主不要看书了,你只需要懂得所以日语字的读法已经OK了,其余的自己去研究,有问题最好别问,有很多问题可以自己找到答案。顺便给你解释那个小的A,小的好象有几个,忘记了,例如YA,A那些,是用来连接前面那个音的,例如FAN,音标是FUAN,那个A就是小的,还有KYA,就是KIYA,小的YA,打字不方便,烦。
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
5楼  发表于: 2005-06-23 16:24

偶跟楼上的学习方法完全不同的,会读会写对偶来说已经是N年前的事情啦(小学玩游戏的时间就会50音图),不过那以后呢,日文水平也就一直停滞不前,直到近两年开始看书考级,水平才又提高起来啦,并非自己原来接触日文不多(偶的RPG基本都是配合字典自己看的,动画也看了N久的说),个人感觉还是个学习方法的问题,看教材虽然和枯燥乏味,不过教材都是为了适应大部分人日文学习编写出来的啊,肯定有合理的地方,在实用中学习日文固然很有趣生动,但偶感觉并非对任何人都适用的

PS:学习日语偶感觉交流很重要(语音就是用来交流的工具啊),要是只是一个人在那里看听说写,偶感觉提高起来或许比较困难的说,最好是能和日本人交流,那个提高速度绝对神速,如果没有,和自己日文水平相当的朋友交流也是不错的选择,可以互相促进,互相鼓励,共同提高^_^
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟之星
UID: 204
精华: 0
发帖: 1720
威望: 0 星
金钱: 2424 浮游币
贡献值: 29 点
好评度: 1440 点
人气: 1 点
在线时间: 180(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2008-03-23
6楼  发表于: 2005-06-24 07:56

本人的日语不是用来工作用的,固无须高速进步,楼主要用来赚钱的话就去专门学校学。
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
7楼  发表于: 2005-06-24 08:27

偶猜想,如果是工作用的,就不会来这里发帖子或者求助啦(应该去日文专门论坛才对),不过谁不希望自己能尽快看懂游戏里的日文或者是听懂动画里的日文呢,这可能是许多人学日文的目的吧(偶自己也是,和工作完全没有关系)^_^
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟新血
UID: 39530
精华: 0
发帖: 70
威望: 0 星
金钱: 2391 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 5 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2005-06-28
最后登录: 2008-02-07
8楼  发表于: 2005-06-29 17:25

う在う音段和お音段后都表长音,あ音段长音是あ,い音段是い,え音段后跟い