上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : 【新闻】PC版FF7汉化最新进度情况(预计31日放出汉化包)
此人已死。。。
级别: 论坛版主

UID: 264
精华: 0
发帖: 14884
威望: 30 星
金钱: 608944 浮游币
贡献值: 8846 点
好评度: 14697 点
人气: 1736 点
在线时间: 1688(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2022-12-26
楼主  发表于: 2005-07-27 00:07

【新闻】PC版FF7汉化最新进度情况(预计31日放出汉化包)

转自天幻网——

7.26 一周以来都埋头工作,没有时间更新帖子,各项工作都在稳步进行,我已经完成了说明档的制作,安装包已经有了两个框架,万一月下的“华丽”版本碰到困难,我也有个丑陋版的可以放出,确保能够实现月底放出补丁的诺言。
今天更新是由于有了新的发现,菜单中的图片我们一度认为无法修改而放弃,但实际上是可以改的,内容不多,很快可以完成,大家以后不用面对大大的“Target”和“Recovery”了,连limit和time都可冶Ρ改!
刚刚又试了下,字边的浅色框也完全可以消掉,只要先用画图把那些部分在大尺寸模式下删掉涂黑,再以透明模式写字即可,字色与箭头色保持一致,在游戏中就是大红色,请改图员尽快与我联系——不然我就用画图硬改了,咳咳。
关于安装包的大小,如果是我来做,没有特别优化,大概136M左右,不会相差太大,就看月下能不能再做小点了。

136M左右的大小确实有点惊人,不过PC游戏的汉化包就算小也小不到哪里去,让我们共同期待汉化版FF7的早日发布吧。。

7.28 根据目前的进度,31日之前发布的机会很小,大家就看准那一天罢,万一提前发布了也不要鄙视我,咔咔……
继续闪去工作了,这几天我每天工作时间都超过12小时……

http://www.squarecn.com/ff/ffsky/bbs/disp.asp?owner=A103&ID=1518197

题外话:大家是时候准备游戏了。。。。
[ 此贴被Lobelia在2005-07-29 17:35重新编辑 ]
级别: 受忌讳的人
UID: 4585
精华: 0
发帖: 2334
威望: 1 星
金钱: -99 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 90 点
人气: 0 点
在线时间: 649(时)
注册时间: 2004-05-12
最后登录: 2007-04-22
沙发  发表于: 2005-07-27 02:05

用户被禁言,该主题自动屏蔽!
级别: 模拟小生
UID: 48594
精华: 0
发帖: 90
威望: 0 星
金钱: 2570 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 11 点
人气: 0 点
在线时间: 30(时)
注册时间: 2005-07-26
最后登录: 2017-03-23
板凳  发表于: 2005-07-27 05:34

好象只有pc版的汉化
级别: 模拟专家
UID: 8157
精华: 0
发帖: 325
威望: 0 星
金钱: 1508 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 339 点
人气: 0 点
在线时间: 108(时)
注册时间: 2004-06-26
最后登录: 2024-04-19
地板  发表于: 2005-07-27 09:23

PS版的汉化还要等很长一段时间
级别: 模拟新血
UID: 48619
精华: 0
发帖: 31
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 6(时)
注册时间: 2005-07-26
最后登录: 2010-02-11
草席  发表于: 2005-07-27 10:02

这么说,快了啊~
原来还以为和AC同期出版..
级别: 模拟新血
UID: 48743
精华: 0
发帖: 41
威望: 0 星
金钱: 2615 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 2(时)
注册时间: 2005-07-26
最后登录: 2005-07-29
5楼  发表于: 2005-07-27 10:29

haha 等了很久了,是我最喜欢的之一
级别: 模拟之星
UID: 17990
精华: 1
发帖: 913
威望: 3 星
金钱: 2962 浮游币
贡献值: 32 点
好评度: 915 点
人气: 0 点
在线时间: 862(时)
注册时间: 2005-02-23
最后登录: 2019-06-01
6楼  发表于: 2005-07-27 10:43

下载FF7ing><
对天幻出品的我还是比较有信心,以前玩过天幻汉化的游戏质量都很不错
[ 此贴被saied在2005-07-27 18:38重新编辑 ]
级别: 模拟小生
UID: 14258
精华: 0
发帖: 23
威望: 0 星
金钱: 2138 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 11(时)
注册时间: 2004-12-25
最后登录: 2010-03-06
7楼  发表于: 2005-07-27 19:30

华丽也好丑陋也好, FF7已下载好等汉化了
期待可以快点放出
级别: 模拟之星
UID: 884
精华: 0
发帖: 1472
威望: 0 星
金钱: 2052 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 1255 点
人气: 1 点
在线时间: 203(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2013-04-01
8楼  发表于: 2005-07-27 22:44

其实汉化剧情就好了,人名汉化无非画蛇添足,念出来感觉也不爽

级别: 模拟之星
UID: 1726
精华: 6
发帖: 1548
威望: 4 星
金钱: 3291 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2266 点
人气: 10 点
在线时间: 240(时)
注册时间: 2004-04-04
最后登录: 2015-11-28
9楼  发表于: 2005-07-28 02:34

我觉得FF7的剧情是系列最好的

FF8故事比较牵强,FF9卡通了一点,FF10以后全是偶像剧了

♥生活♥靓颖♥音乐

级别: 论坛版主
UID: 29498
精华: 0
发帖: 822
威望: 9 星
金钱: 55614 浮游币
贡献值: 9046 点
好评度: 5100 点
人气: 136 点
在线时间: 241(时)
注册时间: 2005-05-22
最后登录: 2024-07-04
10楼  发表于: 2005-07-28 11:16

PC发布了以后.PS还有的一等.
级别: 模拟小生
UID: 48594
精华: 0
发帖: 90
威望: 0 星
金钱: 2570 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 11 点
人气: 0 点
在线时间: 30(时)
注册时间: 2005-07-26
最后登录: 2017-03-23
11楼  发表于: 2005-07-28 11:17

pc的2d贴图质量太低了,还是玩ps的美版
级别: 模拟专家
UID: 36890
精华: 0
发帖: 343
威望: 0 星
金钱: 3273 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 264 点
人气: 0 点
在线时间: 45(时)
注册时间: 2005-06-19
最后登录: 2012-04-24
12楼  发表于: 2005-07-28 13:37

PC版在XP下运行有问题,还得等待PS版汉化
mahoro100
级别: 模拟专家
UID: 40684
精华: 0
发帖: 219
威望: 0 星
金钱: 2571 浮游币
贡献值: 3 点
好评度: 35 点
人气: 0 点
在线时间: 86(时)
注册时间: 2005-07-02
最后登录: 2023-02-14
13楼  发表于: 2005-07-28 14:55

引用
下面是引用heiyi1979于2005-07-28 02:34发表的:
我觉得FF7的剧情是系列最好的

FF8故事比较牵强,FF9卡通了一点,FF10以后全是偶像剧了

感觉老爹的情节确实有些突兀,虽然也说得过去


强烈要求SE在PS3上复刻FF7!!
级别: 模拟之星
UID: 884
精华: 0
发帖: 1472
威望: 0 星
金钱: 2052 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 1255 点
人气: 1 点
在线时间: 203(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2013-04-01
14楼  发表于: 2005-07-28 16:52

引用
下面是引用heiyi1979于2005-07-28 02:34发表的:
我觉得FF7的剧情是系列最好的

FF8故事比较牵强,FF9卡通了一点,FF10以后全是偶像剧了


FF7跟8的魔法跟召唤系统都挺独特的
到了9就没啥特点了感觉
9以后的都没玩过
FF11是网络游戏不知道能不能单机运行

级别: 受忌讳的人
UID: 4585
精华: 0
发帖: 2334
威望: 1 星
金钱: -99 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 90 点
人气: 0 点
在线时间: 649(时)
注册时间: 2004-05-12
最后登录: 2007-04-22
15楼  发表于: 2005-07-28 17:39

用户被禁言,该主题自动屏蔽!
级别: 模拟新血
UID: 14112
精华: 0
发帖: 24
威望: 0 星
金钱: 2626 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 3(时)
注册时间: 2004-12-20
最后登录: 2005-08-30
16楼  发表于: 2005-07-29 01:43

觉得7还是很一贯的风格,而8就很特殊,比较喜欢,还是期待8的汉化版
级别: 模拟新血
UID: 49502
精华: 0
发帖: 1
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-07-29
最后登录: 2005-08-04
17楼  发表于: 2005-07-29 02:39

期待.............................
级别: 模拟小生
UID: 19841
精华: 0
发帖: 51
威望: 0 星
金钱: 2605 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 24 点
人气: 0 点
在线时间: 27(时)
注册时间: 2005-03-29
最后登录: 2024-05-23
18楼  发表于: 2005-07-29 04:05

楼上几个

PS汉化和PC汉化是两码事

不一定会出的
级别: 模拟菜鸟
UID: 48569
精华: 0
发帖: 127
威望: 0 星
金钱: 2684 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 15 点
人气: 0 点
在线时间: 19(时)
注册时间: 2005-07-26
最后登录: 2007-05-29
19楼  发表于: 2005-07-29 09:11

终于就快可以看到成品了哦。
游戏期待这个游戏的.
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go