上一主题下一主题
主题 : 岩本佳浩的另一作品！？
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 106
精华: 1
发帖: 430
威望: 1 星
金钱: 3193 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 332 点
人气: 0 点
在线时间: 139(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2012-09-01
楼主  发表于: 2004-04-18 15:04
只看楼主 | 小 中 大

岩本佳浩的另一作品！？

名称是《マシュランボ－》，懂日语的拜托帮帮忙吧，翻译一下。应该不是《洛克人X》吧。 em15.gif
来自： 顶端
回复 引用 分享
(Lin Takanashi Glacies)
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 774
精华: 1
发帖: 229
威望: 2 星
金钱: 2648 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 64 点
人气: 0 点
在线时间: 69(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2012-10-20
沙发  发表于: 2004-04-18 18:33
只看该作者 | 小 中 大

マシュランボ－ ...?
masyuranbo- ...??
马修蓝波...?????

按读音是这么翻译的...........
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 749
精华: 0
发帖: 391
威望: 0 星
金钱: 2628 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 13(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2006-01-06
板凳  发表于: 2004-04-18 19:10
只看该作者 | 小 中 大

这个跟RM有关系吗？
来自： 顶端
回复 引用 分享
嘿～～～
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 875
精华: 1
发帖: 1765
威望: 2 星
金钱: 4989 浮游币
贡献值: 20 点
好评度: 1746 点
人气: 7 点
在线时间: 169(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2022-10-03
地板  发表于: 2004-04-21 01:58
只看该作者 | 小 中 大

引用 (小TY@6403 @ 2004-04-18 19:12:39)
这个跟RM有关系吗？

洛克人X系列的漫画版作者……想必楼主是因为这个原因而在好奇岩本老师的这一作品吧。

其实在下更好起画洛克人原祖系列非常出名至今又开始了翻新连载的有贺老师画的《BIG O》（不太确定是否是这个名字- -）啊啊！

PS：楼主，洛克人在日语里的写法是[口]字开头的……
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 动漫 Club-Zero | Comic Club-Zero 】