主题 : 【推荐】战国封神 PSP部落汉化组体验版本傻瓜版0.1.2放出!
级别: 模拟新血
UID: 43756
精华: 0
发帖: 2
威望: 0 星
金钱: 2631 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-07-12
最后登录: 2008-09-07
楼主  发表于: 2005-11-10 08:46

【推荐】战国封神 PSP部落汉化组体验版本傻瓜版0.1.2放出!


内容详细介绍:                                     ------------你要知道这个是全世界第一个被简体汉化的PSP游戏---------------
体验说明:第一章翻译完成,其后将会乱码,不适合游戏,纯粹体验
第一章第一节由本组日翻实习人员翻译质量有待提高,第二节就非常
完美!
部分小组成员:Jeff Chen, 瘦子KYO,爱在天涯,YUKI,滴滴,爪子,暗黑红狼,tjx かおる,路过而已,B
版本说明:
由 于时间仓促,此版本只将剧情汉化,其他汉化正在进行中,为了让PSP玩家给与PSP游戏汉化更多的支持,我们决定将这个版本先放出,只适合体验,体验中文 游戏带来的那种无比兴奋的感觉。当然我们还有很多方面做得不够好,包括战斗场景的翻译和相关的道具都没有翻译完毕,第一张第一节的翻译质量也有待提高(日 翻实习人员翻译),同时希望玩家能够耐心的等待,等待更加成熟和完美的版本发布。更重要的一点:我们希望更多的日语翻译人员,游戏破解人员,汉化统筹人员 能够参与到我们中间来,使我们的工作能够更上一层楼。
我们的官方汉化讨论区
http://bbs.pspper.com/forumdisplay.php?fid=33
我们希望全体PSP玩家给我们提出宝贵的意见和建议!
PS:如果启动游戏 红屏 请重新恢复PSP系统 点击"Restore Default Settings" 原因是由于UE0.8c 修改了Flash造成的
关于 进入游戏后的红屏死机问题:
  本汉化游戏是用HOOKBOOT做的免引导傻瓜版。游戏不用设置
有的玩家进入游戏后红屏,导致死机。这是因为用了UMD Emulator
Fastloader 的缘故 。UMD Emulator Fastloader会更改PSP的基本设置
  解决办法是恢复PSP的默认设置。 在在PSP的系统设置里 SYSTEM SETTINGS
(系统)里 选择Restore Default Settings(恢复默认设置)。PSP会自动重起
  此时问题解决。
  本游戏为部落汉化组推出的测试版。存在很多未知的问题。我们会及时的修正。
  请发现问题的玩家,在部落论坛的汉化版留言。我们再次谢谢您对我们的支持。
                                   
                                    BY:部落汉化组全体
[ 此贴被YZB在2005-11-10 10:05重新编辑 ]
hoh
级别: 模拟之星
UID: 2622
精华: 0
发帖: 1349
威望: 1 星
金钱: 478 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 872 点
人气: 0 点
在线时间: 131(时)
注册时间: 2004-04-14
最后登录: 2023-02-02
沙发  发表于: 2005-11-22 01:00

看来psp也要步入“成熟期”了。。。
不过,psp上似乎没什麽值得汉化的游戏。。。