大家都知道，现在pc98的模拟器都要用到一个BMP格式的字库(Anex86)或者Font.rom(NP2、T98Next)。
而汉化游戏的时候，也需要自己去找出ROM中的字符映射以及字库。
既然pc98模拟器已经提供了非常方便的字库，那么pc98游戏的汉化是不是应该比较容易？

yksoft1更正：只有Anex86需要BMP格式的字库，而NP2和t98Next都使用PC9801/21BIOS中的font.rom(282KB)。如果机器里有日文字体，那么没有font.rom也能用NP2。

但是日文字库中就有很多汉字了，直接利用这些汉字，只改变映射表，应该是可以的吧。

那个，难度也太高了。
原本还想汉化一下ps98的《我的女神》，看来没戏了。

正是因为Anex86的字库是个BMP，就有一定的可修改性。
所以才想到可以这样进行汉化的。
要是能有Anex86的源代码，处理起问题来可能会简单一点。