主题 : 【建议】贵站致命的缺点
级别: 模拟小生
UID: 95976
精华: 0
发帖: 73
威望: 0 星
金钱: 2822 浮游币
贡献值: 112 点
好评度: 191 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-01-15
最后登录: 2007-08-19
楼主  发表于: 2006-02-17 10:35

【建议】贵站致命的缺点

就是所有rom都是英文名,比如我要搜索铁钩船长,什么也搜过不出来可能认为贵站没有这个游戏,而搜索hook却搜索出来了,我想大家一般搜索时都喜欢用中文吧

愚直之见,请勿见怪
级别: 模拟小生
UID: 81574
精华: 0
发帖: 11
威望: 0 星
金钱: 2641 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 19 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2005-11-29
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2006-03-22 00:42

如果要翻译成中文那就要看怎么个翻译法了
有为数不少的一些游戏,中文的叫法也不止一种
比如ラングリッサー就有几个叫法
梦幻模拟战
兰古利莎
兰古瑞沙
如果真的想全部翻译成中文,也是一个巨大的工程