上一主题下一主题
主题 : 那为高手知道英文freak out是什么意思？
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 122155
精华: 0
发帖: 55
威望: 0 星
金钱: 2738 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 126 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-04-23
最后登录: 2009-01-24
楼主  发表于: 2006-05-30 20:11
只看楼主 | 小 中 大

那为高手知道英文freak out是什么意思？

那为高手知道英文freak out是什么意思？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 101454
精华: 0
发帖: 78
威望: 0 星
金钱: 6 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 219 点
人气: 0 点
在线时间: 32(时)
注册时间: 2006-01-31
最后登录: 2023-11-28
沙发  发表于: 2006-05-31 14:59
只看该作者 | 小 中 大

你自己用在线翻译查一下 freak out的意思是 反常.
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 124796
精华: 0
发帖: 94
威望: 0 星
金钱: 1513 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 246 点
人气: 1 点
在线时间: 60(时)
注册时间: 2006-06-13
最后登录: 2014-07-17
板凳  发表于: 2006-06-13 15:11
只看该作者 | 小 中 大

有时，是 吓怀了 的意思吧！
以前看的一个电影里，甜心先生 中有一句台词 Tidwell在球场上事故晕到了，他老婆就是说：I am freaking out here!
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 16711
精华: 0
发帖: 180
威望: 0 星
金钱: 2683 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 42 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-01-27
最后登录: 2008-06-20
地板  发表于: 2006-07-22 12:33
只看该作者 | 小 中 大

不是吓坏的意思啊。
失去理智， 要发疯的意思。
主要用于因为某些事情而让你心情突然产生巨变后表达的意思。
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】