晚生到处查也查不到
勉强通过日语查到一个 われていた·ケイン
询问得知发音是 Wa Re Te i Ta
日文意思是“根本破裂”（发音对应的英文找不到）
这不会是Cain的全名吧？
这样的话他的全名写成汉语就是“瓦若迭塔·凯恩”或者“瓦若塔伊达·凯因”
怎么念起来感觉很别扭的样子
另外他是欧美人，应该有和这个名字对应的英文名吧？
还希望了解的朋友能告之一下他的全名
晚生不胜感激

引用

引用第0楼傅潇逍于2006-07-18 20:12发表的“【求助】问个既诡异又无聊的问题，Cain的全名叫啥？”:
晚生到处查也查不到
勉强通过日语查到一个 われていた·ケイン
询问得知发音是 Wa Re Te i Ta
日文意思是“根本破裂”（发音对应的英文找不到）
这不会是Cain的全名吧？
.......

那的确跟阁下说的一样不是凯恩的姓，而只是个日文单词而已。
而且，楼主你是在哪里找到的资料？如果不放出整个句子来，那么这里会日文的同志们也看不懂了。