主题 : 【讨论】国产中文配音动漫真恶心啊~
级别: 模拟专家
UID: 95748
精华: 0
发帖: 522
威望: 0 星
金钱: 2274 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 984 点
人气: 0 点
在线时间: 40(时)
注册时间: 2006-01-14
最后登录: 2012-01-18
楼主  发表于: 2006-08-05 23:47

【讨论】国产中文配音动漫真恶心啊~

最近看了儿童台的高级方程式F1赛车~愣是改名叫霹雳赛车~
背景银效基本都听不见~整个就是一干配~现在国产配音质量越来越垃圾了
还买了套中文乱马来看也是乱马特色的背景银效模糊的要命~一气之下垃圾堆玩飞碟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
前几年中文配音相当不错的比如94年左右的足球小将和当时配的高级方程式赛车前段~当时我好象才小学4~5年纪看了足球小将才去买球的,不过最近看动画台的足球小将怎么提不起神了。
七龙珠我感觉是配的比较好的了,还有七龙珠Z配的也不错就是剧情太乏味了~一点没有佛里沙卷的通透剧情~感觉非常不连贯.
还看了红海儿大战火炎山也比较不错~
比如火影如果拿中文配音~实在难以想象啊~~~~~~~~
级别: 模拟小生
UID: 141855
精华: 0
发帖: 25
威望: 0 星
金钱: 2537 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 72 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-09-14
最后登录: 2006-11-25
沙发  发表于: 2006-09-14 18:55

个人感觉确实不怎么好。