ねこープロジェクトII本体付きのヘルプファイル。個人的には突然ＰＣ９８シリーズのエミュレートに興味があって、きちんとこのヘルプを読んでから、見た目は研究レポートのような物を作ってみました。（実は大げさに決まってんだな。。本物はせいぜいヘルプの翻訳にすぎないだけど。。結構時間かかった。）、自分で中国語で一度書き直してみるとなんとなく印象深くなったっていう感じ、つか、重要な外来語とやら本当に知らないって、ごめんなさいと言う前に、ここは一先ず誰かのお偉いさんに任しておきたい。。多分、これらの専門名詞とかいう物をフォゲル中佐には（呼び捨てかしらん？？）お任せいたしますよろしいかと思いまして、。。
ということで、以上～、 ついでに古臭いですが、無断転載はしないでください。
By-デスサイズ（同じ呼び捨てる方がいいのかな？？）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第一部分：关于NP2（ねこープロジェクトII ）：
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
基本概念：
刚开始开发NP2的时候，也有一些完成度很高的PC-98/PC-286模拟器，但是一些细节这些模拟器不是很完美，细小的方面一直不能让人满足。
在NP2，舍去了I386，Protect模式，CPU模拟部分等，主要方向针对周边Chip和硬盘方面而进行了开发
特征及连接及其他：
（以下略，请妆Ρπ参照本说明文件原文件的先头部分和最后部分）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第二部分：简单的运行方法：
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
安装：
在合适的文件夹内解压np2_???.zip.
NP2本身不带安装程序，解压后直接启动np2.exe。
如果什么都不设定的状态，启动后会自动显示：“请插入系统磁碟”
基本设定：
选择Emulate-Configure，会出现设定窗口。
首先，进行模拟器的CPU设定。
NP2的默认是10MHz(相当于PC-9801 VX)。
PentiumII以下的机器因为掉祯现象会很多，请手动降低。
即使在Celeron以后的机器，因为Application而发生的动作延迟和跳祯不能充分模拟的情况也是很多的。
这个时候也请手动降低CPU数值。
接下来进行声音设定，
如果配置有保证建议变更到44KHz。
Buffer是随着实际运行而进行的最低数值设定。
根据环境，快的PC可以选择200ms~300ms，通常500ms左右就可以了。
如果复选Resume的话，PC-98NOTE这样的关机示保存现存数据的机能就会运作。
请根据喜好选择。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
磁碟（Disc image）
在NP2，不会直接从FDD读取数据，而是从Disc image（模拟磁碟文件）进行读取，NP2使用了BETA形式和D88形式的格式化。
PC-9801系列的情况请手动作成make hd（参照后面的网址链接），PC-AT的情况下用ditt（参照后面的网址链接）作成d88形式的Disc image。
只有Windows95 Beta的情况，请使用VFIC（参照后面的网址链接）, Disk image（参照后面的网址链接）
Disk image的作成方法：
※ image化时请一定right protect
用make_hd作成D88形式
1.移动到有make_hd的文件夹。
2.drive里插入floppy disk
3.执行make_hd，为了实现2HD Disk化请命名为“make_hd drive-w -f文件名.d88 -h”
4.作成的image文件保存到PC中。
用Disk image作成Beta形式
PC-AT的机器搭载3个drive是必要的。
2个drive的2HD Disk 只能作成1.44MB形式的image
1.启动Disk image设定。
选定放入floppy disk的drive和disk Type(MS-DOS的1.2MB格式化1.25MB)，双击FD-HD。
2.指定文件名并保存
指定保存文件名的窗口会弹出，指定要保存的文件名。
3.变更后缀
Disk image的后缀通常是bin，一般的Beta image的后缀是xdf,dup等，请改变成这样的格式。
Beta image的文件大小请指定成1,261,568。
虽然后缀没有什么意义，但是在NP2, 改变成xdf,dup等的话Disk image的选择就会非常容易的进行。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
硬盘（hard disk）
hard disk的作成
在NP2，与floppy disk同样，hard disk也从虚拟磁碟文件中进行读取。
1.把MS-DOS进行Disk image。
2.选择NewDisk，文件种类中选择T98 harddisk image file (*.THD)并保存。
3.如果弹出了hard disk容量选择的窗口，请适当设定20~128左右的数值。
4.把MS-DOS的Disk image在FDD1 - Open...启动，想作成的Disk image在HardDisk - SASI1 - Open启动，就这样各自选择。
5.选择Emulate - Reset，并重置
6.从MS-DOS启动后表示的菜单，遵照MS-DOS说明而进行硬盘格式化。
MS-DOSver6.20的情况，安装时CPU会显示在80286以下，无法进行安装。
这个情况，往做好的MS-DOS system Disk 执行FORMAT.EXE，复制HDFORMAT.EXE，在prompt进行FORMAT，进行hard disk的初期化。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
其他文件
外部文件：
NP2单体虽然也能相应的工作，但是如果准备实机BIOS等文件，会更加接近实机。请全部放在NP2.EXE文件夹下
bios.rom
实机的BIOS ROM文件化的东西，请用专用的工具进行文件化
font.rom
实机的字体ROM文件化的东西，请用专用的工具进行文件化
除font.rom外其他的BMP形式文件也能使用。
sound.rom
声卡（sound board） 的BIOS ROM文件化的东西，请用专用的工具进行文件化。
2608_bd.wav ～ 2608_rim.wav
搭载了OPNA的音源用WAVE形式录音的文件。在NP2使用需要44HZ 16Bit单音道无压缩形势。
OPNA搭载的音源如下：
（以下略）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
卸载
NP2没有卸载EXE程序，请直接把NP2.exe,NP2.chm（本说明文件）,NP2作成的NP2.ini全部删除即可
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第三部分：模拟器的各种设定窗口：
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
按键操作：
因为PC-9801系列和AT互换机的键盘不同，一部分的按键如下所替换
（以下略）：
*F12的按键请从菜单选择
Windows按键：
ALT,F10等，通常Windows所使用的按键为了使用模拟器而做了如下的变更。
F11=F10显示菜单
ALT+F4 =退出NP2
ALT_ENTER=窗口全屏的切换。
*可以在菜单进行设置。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
系统菜单：
Tool Window=打开扩展菜单
Key Display=打开Key Display
Soft Keyboard=打开Soft Keyboard
Centering=模拟器窗口移动到默认中央位置
Window Snap=模拟器窗口自动伸缩
Background=即使模拟器窗口不在当前窗口也继续运行
Background Sound=即使模拟器窗口不在当前窗口声音也继续播放
320x200=设定窗口320x200
480x300=设定窗口480x300
640x400......（同上）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
菜单：
Reset=重置模拟器，等于实机的Reset按键。
Configure=打开设定窗口
NewDisk=作成新Disk，可以作成未格式化的floppy disk和hard disk。
Font=指定模拟器表示的字体文件。文本RAM上的档案虽然是单独可以表示的，图片RAM上的档案需要凭借软件才能发挥具体实用。
Exit=自爆。。游戏中请妆ΡπSave后再慎重执行。。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FDD1：
Open=往drive1里放入Disk image。在NP2可以使用，Beta image（XDF.DUP等）和D88形式（D88,D98）。
Eject=取出drive1的Disk image。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FDD2:
Open=往drive2里放入Disk image。在NP2可以使用，Beta image（XDF.DUP等）和D88形式（D88,D98）。
Eject=取出drive2的Disk image。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HardDisk：
SASI1
Open=选择接续在HardDisk1的Disk image。
Eject=把HardDisk1变为未接续状态
SASI2
Open=选择接续在HardDisk2的Disk image。
Eject=把HardDisk2变为未接续状态
NP2能支持T98形式（THD）和Anex86（HDI）。设定变更在重启后有效。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Screen：
Window=窗口模式
FullScreen=全屏模式
Normal=切换到默认窗口大小
Left Rotated=窗口向左90度回转
Right Rotated=窗口向右90度回转
Disp Vsync=变更画面表示的垂直同步。发生垂直同期信号的情况，如果不选此项的话在垂直同期期间终了时画面将会更新。想加快或减慢滚动的速度请变更此项。
Real Palettes=在16色的机种表示17色以上的情况下使用。如果使用了这个机能多少处理会变慢，通常是不用选择的，如果复选了的话全屏模式会变更成65536色。
No Wait=CPU暴走模式。~
Auto frame=自动跳祯
Full frame=全部跳祯
1/2 frame=1/2跳祯
1/3 frame=1/3跳祯
1/4 frame=1/4跳祯
Screen option=打开设定窗口
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Device：
Keyboard：
（对应模拟器中键盘按键和实际WINDOWS中键盘按键的切换变更，以下略：）
Sound：
（切换模拟器中各种音源/声道，以下略：）
JAST SOUND：使用JAST SOUND
Seek Sound：使用实际读盘声音，多少会加入一些杂音
Memory：
640KB=只使用主储存卡
1.6MB=使用1.6MB储存卡
3.6MB=使用3.6MB储存卡
7.6MB=使用7.6MB储存卡
Mouse=鼠标在模拟器中有效，3按键的鼠标双击中间的按键也可切换。
Serial option=打开Serial option窗口
MIDI option=打开MIDI option窗口
MIDI Panic=模拟中的MIDI音源全部消音
Sound option=打开Sound option窗口
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Other：
BMP save=把模拟画面保存成BMP形式
S98 logging=记录OPN,OPNA的波长，保存中如果想中止请再选择一次
Calendar=打开Calendar窗口
Shortcut Key= ALT+Enter，ALT+F4的有效/无效的切换
Clock Disp=表示Clock运行数
Frame Disp=表示运行祯数
Joy Reverse=反转手柄
Joy Rapid=手柄连发功能的切换
Mouse Rapid=鼠标连发状态的切换
Use SSTP=使用除此以外的“任意”的SSTP机能，一部分的处理被恢复成默认值。
Help=本文件的表示
About=表示版本号和版权说明
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Configure：
Base Clock = 指定CPU速度的基本祯数。1.9968=4/8MHz系，2.4576=5/10MHz系。CPU速度相当于对这个数值追加的倍率。
※设定变更在重置后有效。
Multiple = 决定CPU速度的倍率。CPU速度相当于对这个数值追加的基本祯数。
※设定变更在重置后有效
Architecture=指定模拟机种。
PC-9801VX=针对搭载了i286以后的CPU模式。系统启动时，FM音源会被Reset。
PC-286=针对epson互换机能模式，在EPSON BIOS被使用的RAM（地址：D4000～DFFFF）会被打开
Sampling Rate =指定声音模拟的出力周波数。
一般来说设定值越高再现度越高，但是需要一定的配置。
※设定变更在重置后有效
Buffer =把声音模拟出力buffer用每秒的单位来设置。
请设置在100～1000ms以内。
一般来说数值越小延迟会越短，是需要一定的配置。通常指定为200ms～500ms。
※设定变更在重置后有效
Disable MMX
复选的话不使用MMX命令
Comfirm Dialog (on Reset / Exit)
复选的话重启，结束时会有确认窗口。
Resume
复选的话Resume机能会变成有效。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Newdisk - Create New FD image：
Disk Label =指定作成的D88 Disk image文件名（半角16文字）
Disk Type =指定作成的D88 Disk image盘符。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Newdisk - Create New HD image：
HDD size =指定作成的HardDisk大小
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Screen option - Video：
Liquid Crystal Display =复选的话PC-9801 LT互换的白黑15级色调会被表示，
digital模式下相当于98NOTE。
LCD Reverse =白黑15色调表示的时候白黑反转。
Use skipline revisions =复选的话扫描线会覆盖中间色，相当于15KHz的display表现。
Ratio =扫描线的明亮度。0即为黑，255也就是类似400 line模式
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Screen option - Chip：
Graphic Display Controller =模拟的GDC设定。
μPD7220=graphic的scroll分割为4，主要是i386以下的PC-9801系列
μPD72020=graphic的scroll分割为2，主要是i486以后的PC-9801/PC-9821
Graphic Charger =指定模拟的graphic Charger类型。
None=不使用。初代PC-9801等。
GRCG=使用GRCG。PC-9801VM
GRCG+=使用GRCG和CG-Window。
实际上这个类型的机器并不存在
EGC=使用EGC。（动作会很慢）。PC-9801VX以后
PC-9801 VM,VX 以后的产品大部分需要GRCG。EGC虽然市场上的软件大部分都不使用，相反自由软件，同人软件要求EGC的占大多数。另外，也有判定EGC的搭载，GRCG和EGC区分使用的软件升级
Enable 16color =复选的话使用16色BIT。
作为PC-9801VM的选项而存在，但PC-9801VX以后已经作为标准配置。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Screen option - Timing：
T-RAM=指定textRAM时的Clock数
V-RAM=指定GraphicRAM时的Clock数。
根据条件，往实机的GraphicRAM access 需要很长的时间，如果scroll过快的话请设定为较大的数值。
GRCG=指定向运行GRCG中的GraphicRAM access的Clock
RealPalettes Adjust =调节Real Palettes动作中的palette timing，数值按照line数设定
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calendar：
Real = 模拟器中的日历和时间设定，通常使用Windows中的时间，模拟器中设定的时刻不会被应用到Windows中。
Virtual Calendar =使用模拟器中的虚拟日历。模拟器中的时间和现实时刻不同，时间经过只限于模拟器中。
Now =模拟器中的虚拟日历与现在时刻核对。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（Serial option/Sound option 略。。）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
