登录
注册
×
登录
用户名
Email
密 码
认证码
找回密码
游客
帖子:
今日:
我的主题
我的回复
我的收藏
好友近况
登录IP: 3.137.166.174
首页
门户
我的空间
搜索
社区服务
帮助
中央银行
勋章中心
道具商城
邀请注册
任务中心
节日红包
基本信息
到访IP统计
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
推荐排行
wind
【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册,PS|SS|WII|DC下载研究中心 】
»
【 模拟器疑难解答区 | Emulator FAQ 】
»
【欢迎提意见】准备汉化两个游戏
上一主题
下一主题
新 帖
主题 : 【欢迎提意见】准备汉化两个游戏
使用道具 |
复制链接
|
浏览器收藏
|
打印
永恒の翼
不经常在线,有事邮件
级别: 论坛管理员
作者资料
发送短消息
QQ联系
UID:
12125
精华:
0
发帖:
5142
威望:
36 星
金钱:
375371 浮游币
贡献值:
19405 点
好评度:
21716 点
人气:
11662 点
在线时间: 1978(时)
注册时间:
2004-08-31
最后登录:
2024-10-28
楼主
发表于: 2007-08-15 22:02
全看
|
小
中
大
【欢迎提意见】准备汉化两个游戏
管理提醒:
本帖被 永恆の翼 执行加亮操作(2007-08-15)
准备汉化两个游戏,但是目前没定好目标,大家可以提提意见
限制:
1:文本最好不要太多,第一次做嘛,别给我们太大压力.
2:可以是FC,SFC,NEOGEO,CPS,CPS2,CPS3(这个待定),NDS,GBA,PC里的游戏
3:不要提那些在国内有代理的游戏.
4:别催我们,该出的时候自然会出,应该不会太长时间.
提出你们想汉化的游戏,并且对这个游戏做个简单的介绍,
一段时间后我们会公布确定的结果。...
来自:
顶端
回复
引用
分享
Triple-E
魔神王路西法
级别: 论坛版主
作者资料
发送短消息
UID:
62
精华:
35
发帖:
7692
威望:
83 星
金钱:
806 浮游币
贡献值:
10835 点
好评度:
13256 点
人气:
1271 点
在线时间: 1965(时)
注册时间:
2004-03-25
最后登录:
2024-12-28
沙发
发表于: 2007-09-08 18:23
全看
|
小
中
大
汉化SFC游戏最好啊。不过DER LANGRISSA的文本量大了点吧。先拿个动作游戏练手吧
机战虽然要汉化容易(因为文本没加密),但是要汉化好太难了。文本不小不说。机体名、人物名、武器名的翻译还五花八门不容易处理好。
来自:
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册,PS|SS|WII|DC下载研究中心 】
»
【 模拟器疑难解答区 | Emulator FAQ 】
http://bbs2.chinaemu.org
访问内容超出本站范围,不能确定是否安全
继续访问
取消访问