腐女in女仆咖啡厅 rP,|
2005/11/11 02:23 gI9nxy
8k)*f+1o
当出入女仆咖啡厅的客人会被投以异样的眼光, 2
E?]!9T~|
真的只有御宅族才会去的那个时期, Y]Z&
我曾经跟大学同学们一起去过。 deq5u>
9P,[MZ
话虽如此!可是一看到大排长龙, JG&E"j#q
还背着登山包与戴眼镜的强者们,我们就被打败了。 .t9`e=%
最后毅力不够的我们没有进到店里,只得垂头丧气地回家。 -ik=P]?
,izp^,`
前几天我把这件事告诉了女友, Zop/ MeI
结果她仿佛事不关己地这样说—— sva-Sd8
[z"oi'"fQ
丫子:“是喔—,那还蛮好玩的说。” xwW(WHdC]
!I\eIV>0b
——也就是说…… +>AVxV=A#
#xq3)B
你竟然去过!! 2}bXX'Y
w`r%_o-I
丫子:“嗯?她们不是会说 y |i(~
‘大小姐,您回来了’吗?” r
_FI5f
u~VXe
——所以,你到底在说什么啊? Nq^o8q_
v~W
;&{
丫子:“真的很萌喔。嗯。” qx9;"Ut
我:“喂!!女人会萌女人吗!!” mKyF<1,m
……这个人一定有哪里不对劲。 wAgVevE
——可是,我已经觉得怎样都无所谓了: tk:nth
我大概也病得不轻了吧。 `sy_'`i>X
L_|iQwU%
丫子:“……啊,下次我们一起去吧?” f`K#=_Kq7
我:“……啊?去哪里?” `:R9M+
OX
丫子:“去令人眼花缭乱的女仆咖啡厅吧。很萌喔,嗯。 I,05'edCQ
我保证。” +uj;00
D
c6=XJvz
——那个,丫子姐姐啊…… 7xY&7 x(v
所以搞了半天, dd;rnev+
你到底想把我带到哪里去啊? Vq/hk
1|s`z
【女仆咖啡厅】 +fKV/tSWi
日文为“メイド喫茶”或“メイドカフェ”餐厅中由穿着女仆装的店员服务还会以女仆口吻接待客人。 ;8
*"c
【萌】 %rf6>
原文为“萌え”。指非常喜爱某件事物或是指某件事物特别具有魅力的意思。 __1Hx?f
XMykUr e|
~|"uuA1/#O
腐女式的甜言蜜语。 S6C DK:
2005/11/12 01:00 UUM:*X
ydRS\l
我的女友有时…不,是非常频繁地会出现奇怪的驯Ρπ举止。 :8hX kQ
这是不是叫做……腐女病? b$pCp`/MT
不管怎么说,这回她似乎又发作了。
/J Y6S
k^cnNx
丫子:“欸,有时你也念念漫画里面的台词吧?” O'xp" e,
=3rf}bl2
我:“……怎样的台词?” :oYSvK7>
丫子:“这个嘛……就像speed wagon会想要说‘好甜——!!’之类的。” *-.`Q
]/3!t=La
跟往常一样,突然讲出强人所难的话。 EZVgTySd
p2fzbBt
不过呢,虽然我有些犹豫,总之还是要问她。 ?5;wPDsK
再怎么说都不可以在这时惹她心情不好。 ^vv1cft
我:“呃:例如什么?” ME$J?3r
丫子:“这个嘛……就像这本漫画的感觉。” .QA1'_9
Im};wJ&
她递出来的东西是这个。 (lq%4h
‘最爱贵公子’! bE=[P}E
Jk:ZO|'Z
出现了!新条真由! hOV5WO
\
&B1!,joH~
※所谓的最爱贵公子(ラブセレブ)…… %F$]v
祖父是总理大臣,父亲是财团大亨,身为‘藤原集团继承人’的“银”,与不红的高中女生偶像中园亮相恋。反正,就是一部有很多吐槽!也满是煽情内容的少女漫画。顺带一提,‘超快感指令’的角色好像也有出现,应该是这样,我也不大清楚。(啊,她把说明丢过来了!)如果各位有兴趣,请跟朋友借或到漫画店租来看看。顺便一提,好像卖得非常好,在日本以外的 h/y0Q~|/d
国家也受到好评。 Fo5UG2E&
ACFEM9 [=
——那个…… N6T
说真的… !}c\u
a*_&[
…这是某种惩罚游戏吗? O-pH~E
Oml /;p
简直就是世界末日嘛。 kp!(e0n
iCGHcN^3
——我真想哭。 !Htl e %
Jy[rA<x$
【speed wagon】 rTOex]@N
日本搞笑艺人双人组,成员是井户田润与小泽一敬。“好甜——!!”。这句台词是他们的招牌。团体的命名来源是漫画《JOJO的奇妙冒险》第一部里的角色“史比特·瓦根”。 (9'q/qgTO
【超快感指令】 7TU77
原名《快感フレーズ》。日本知名少女漫画家新条真由的代表作。旧译名为《快感指令》。 9"/=D9o9
,6f6r
Se\iMs
情色游戏。 %m/5!
"
2005/11/15 17:56 9Uz2j$p7
{A%&D^o)
呃,前几天,有个包裹送来我家。 muBl~6_mb2
是Amazon送来的。 pN)>c,
我明明就记得没有买任何东西, )(1tDQ`L>
但这个包裹的确是Amazon送的。 n$>_2v
vS:=%@c>ta
我像个艺人一样迅速地签好名收下来, R!\._m?\h
然后把那个箱子带回自己房间。 Wcl =YB
%
翻来覆去地看,收件人写的都是我的名字。 Gg:W%
可是我真的没有任何买了东西的记忆。 uKJo5%>
这时,就只剩下一种可能性… EpCNp FQT<
hh.`Yu L
毫无疑问的,这是她的杰作。 B{S^t\T$
]n'.}"8Kn
她在我房里开心地微笑着, nDLiER;U
只要是人,最好都绝对不要露出那种笑容。 P8w56
而且她还正在看“最爱贵公子”。我只得诚惶诚恐地提出问题…… }XRfHQk
YluvWHWi
我:“丫子小姐!你是不是用我的电脑跟Amazon买了东西?” ]D^; Ca
丫子:“啊,是啊,我有买!” \[8uE,=|
果然。 An,TunX
啊,送来了吗?丫子一面说,一面从我的手里把箱子抢走。 .Rb1
%1bdc
然后她就劈哩啪啦地把小箱子给扯破。 ,wHlU-%
一般开箱的时候,应该会先把胶带撕掉, =BV_?
可是她才不会做这种麻烦透顶的事。 bIk4?S
M?n}{0E4
然后,她从那个破破烂烂的箱子里面 mM+^v[=
拿出来的……是个小盒子。从包装看来好像是游戏。 h^w# I
可是,它长得一点也不像PS系的游戏。 /nt%VLms%
既然如此,应该是要用电脑才能玩的游戏吧? !HW?/-\,O
这时我突然想到某种可能性,因此我就问她。 O-~
cj7
0\
!NKPy+v
我:“虽然觉得应该不会…… [s%uE+``S
你该不会告诉我,这是情色游戏吧?” g( S4i%\
1p SEr6
如果是那就麻烦了。 ZLf(m35
>{rD3X"d
怎么说呢,那是个我实在不想踏进去的世界。理由跟之前完全不同。 K!-iDaVI
z_y@4B6>}
而且用我的名字买,不管怎么说都很叫人头痛。 &##JZ
但她是这么回我的。 Z^K WYe'w
,W_".aguX
丫子:“不是啦!!这不是情色游戏啦!!” nA=E|$1
我:“喔!那就好啦。所以你也不必这么大声…” M{Vi4ehOq
丫子:“是闻名世界的情色游戏!!” 3
XUsw1,[
C
[8='i26
意思就是说,这游戏的色情程度非比寻常啰? N]|)O]/[
$UdFm8&
我:“所以说就是情色游戏嘛!!” jT-tsQ .,
我是使尽浑身力气回嘴的。 Go~3L8
'
实在搞不懂她刚刚为什么说“不是”。 6HpiG`
我真是,使出了浑身解数。 :D !/.0
一定会,对邻居造成困扰。 <c
[X^8
KJV],6d
更糟的是!我刚刚叫出声的还是“所以就是情色游戏嘛”这句话。 FuFICF7+C
从明天开始。我的邻居搞不好会在背后对我指指点点吧。 SuBUhzR
F)S?>P&
……唉,怎么说呢。请救救我吧。 T\7t#Z
k
K2tOt7M!
……呼,在世界中心呼喊过爱之后,总算冷静下来了。 lXnv(3j3*s
没问题,我还可以撑。我还可以战斗。 Vr T0S
我在心中摆出完美的战斗架势, Dkg-y9
然后开始对眼前的腐女丫子发动攻击。 CzmB76zy.
WxtB:7J
我:“那么,请问你为什么要买情色游戏呢?” mP_c-qD
|
/BM{tH
跟平常一样,我用的是敬语。好弱、我真是太弱了!! P Qi=
可是,不行啊。对方的年纪比我大。 ^c){N-G
对年长的人要尊敬,这可是礼貌呢。 8` WaUB%
^Uik{x
丫子:“咦?因为我想要啊?” C33RXt$X
^X:g C9
……这倒也是啦。 sHSg _/|
不过,我也有我不能退缩的理由。 bHzH0v]:
想问的问题就要一口气全部问完。 CraD
我:“……那你为什么要刻意用我的帐号去买呢?你可以用你自己的啊。” v0
pev;C
丫子:“咦?可是我不好意思买情色游戏啊。” x!?$y_t
0j' Xi_uM
丫子脸上的表情写着“你连这种事都不知道吗?” Y1{*AV6ev6
啊,是这样说没有错啦。 5d)\Z0s
的确是很叫人不好意思。 4L&Rs;
我对这种心情也立刻有所反应…… l?x'R("{
L@G~9{U>
……让我了解到会痛的程度。 ;\Pq
Z. xOO|
再怎么说…… xK_0@6
.V l
——不讲道理也要有个限度吧! TF@k{_f
:HH3=.qAp`
它好像也有拍成动画。 j$z!kd+%
实际上似乎一点都不色… /@LUD=
而且,应该还是个非常受欢迎的作品…… =UZQ` {
算是上了一课吧,嗯。 v-B&"XGy:
,T+.xB;Q@
【Amazon】 [|L~" BB
指Amazon.co.jp,日本规模最大的购物网站。 (:7Z-V2(
【情色游戏】 3lef
B
A7
日文俗称“エロゲーム”或“エロゲ”正武名称为“アダルトゲーム”(成人专用游戏)。通常指具有情色描写,不适合18岁以下游玩的游戏。台湾通常以“H.Game”(即Hentai-Game(变态游戏)的缩写)称呼。 vUJQ<D
【敬语】 kAAD&t;w
日文中的动词分成多种类型,其中与比自己年长或地位高的人说话或在社交场合与人说话时,多会用“尊敬语”这种句型,以示自己对对方的尊敬。附带一提一般朋友或情人之间,通常不会以这种口气与对方说话。