◆ゲームサーバ一時停止のお知らせ（2004/06/21 19：00）
正式サービスへ向けて、サーバ機器関連の回線及び電源工事が行われるため、2004年6月22日（火）10：00より、翌6月23日（水）20：00までの間、ゲームサーバを一時停止させていただきます。
作業中はゲームサーバに接続できません。
終了告知があるまではゲームサーバへの接続を行わないでください。
なお、終了時刻は状況により前後する場合がありますのでご了承ください。
参加者のみなさんには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
从今天上午9点到明天晚上7点服务器维护……为了正式运行做线路和电源方面调整……服务暂停36小时……
没几天免费的了……
收费标准：
課金 ￥1,000（税込￥1,050）／自動継続、
￥1,200（税込￥1,260）／30日
约合RMB 80￥/100￥（JP做什么都有消费税5%……）
