游戏名称：魔界战记 - 携带版·通信对战版。/ 魔界战记 便携通信对战版
日文名称：魔界戦記ディスガイア PORTABLE 通信対戦はじめました。
英文名称：Makai Senki Disgaea Portable : Tsuushin Taisen Hajime Mashita.
制作厂商：NIPPON ICHI SOFTWARE INC.
代理发行：NIPPON ICHI SOFTWARE INC.
游戏类型：S·RPG（战略角色扮演类游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：简体中文汉化版
汉化日期：2008年12月28日
发卖日期：2007年11月29日（木曜日/星期四）
参考价格：2,940日元
官方网站：
http://disgaea.jp/psp1_2/http://www.jp.playstation.com/shopping/Item/2/6180643.html======================================
日本一公司日前宣布将于2007年11月29日在PSP上推出“史上最凶战略RPG”《魔界战记 - 携带版·通信对战版》（Makai Senki Disgaea Portable : Tsuushin Taisen Hajime Mashita），该作售价仅为2,940日元。本作是2006年11月30日发售的PSP版《魔界战记·携带版》的改良版，添加了众多新要素。正如标题所示，本作追加的最重要内容就是通信对战功能，通过PSP本体的ADHOC通信机能，可以视线最多2人的无线通信对战，不过需要对战的双方都购买了一套游戏。前作的存档数据可以在本作中沿用。
游戏舞台发生在黑暗世界里，长期支配魔界的国王驾崩的消息瞬间在整个魔界传开，早就心怀鬼胎的恶魔们开始密谋造反，魔界陷入乱世。两年后，长期出于休眠状态的魔王之子拉哈尔苏醒了，醒来后看到的却是一个战乱的社会。拉哈尔于是带领部下埃特那，为了继承魔王的王位而战斗。本作采用了正统SRPG的形式，玩家要在魔王城里确认情报、准备装备，然后进入战斗地区作战，最终的目的是成为魔王。作战地图最多可以派出10人进行战斗。战斗采用回合制，使用强力的武器和魔法会有华丽的战斗画面。本作还会最多可以4人同时攻击的连携攻击系统、向敌人发动连续攻击的连续技攻击系统，以及根据地形效果采用的GEO EFFECT等。
通信对战的时候，就是用游戏本篇中培养出来的角色与其他玩家的角色对战。比赛举办者的角色率先攻击，并可以决定比赛使用的地图。胜利条件就是将对方全部消灭，或者**敌人的领导者。指令输入时间限制可以在游戏开始之前选择，有30秒、1分钟、2分钟、5分钟、10分钟和无限制几种选择。轮到自己的回合的时候，就会按照限制的时间开始倒计时，就算是在光标移动以及调出菜单画面的时候时间也是在流逝的，因此玩家要尽快作出判断。
与限制时间一样，参战人物的等级上限也是可以设定的。一场战斗一方可以参加的人数最多为8人，双方共计16人。将一个超过等级限制的角色放到对战中，其等级就会自动下降到该地图限制的等级以内。除了参战双方的角色外，在战斗地图中也有可能出现中立角色。通信对战的时候将会有专用的特殊道具“魔游具”，将设定打开，就会在地图上出现球体的“等级球”，等级球存在1到9999级，用等级球朝着我方角色投掷，其圆球的数值就会升级。
===================================================
汉化说明：
1、文本汉化
2、由于原字库字符数量不够使用，采用了字库扩容，同时对ISO进行了扩容，请保存好你的原版iso（901,513,216 字节），以便今后升级使用。
3、补丁需要.net framework 2.0 组件支持。
4、由于扩容，补丁将重建汉化版ISO，请确保磁盘空间足够。
汉化组：pc汉化组
策划：**的shah
破解：aeolusc
程序：aeolusc bluekiller
美工：bluekiller aironline 雾氦
翻译：Jiudo 拉宇·达雷登 Huacuoye **的Shah Alcispx 樱相润大宫 Akatsukisx
特别感谢：桑原静流
网盘下载地址；http://www.rayfile.com/files/47da3857-d4da-11dd-9e84-0019d11a795f/
