主题 : 【测试】维罗妮卡 汉化修改版(欢迎测试)2022.05.03更新B碟
YZB
无广告位,看帖子签名
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19014
威望: 173 星
金钱: 51 浮游币
贡献值: 9859 点
好评度: 54632 点
人气: 4322 点
在线时间: 18743(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-05-01
楼主  发表于: 2014-01-01 22:38

【测试】维罗妮卡 汉化修改版(欢迎测试)2022.05.03更新B碟

管理提醒: 本帖被 YZB 执行加亮操作(2021-11-30)
以汉化版A5为基础制作,CG替换成GDI抽取的完整版,不降质

sd和模拟器专用,暂时先做cd1,测试没问题在考虑做刻碟版的。


6年后的更新



2022.05.03------修复B碟
地图名字乱码的问题

2022.03.03------修复B碟开启存档秘籍在原装vmu上失效的问题,修复B碟在rc系统运行黑屏的问题


2022.01.28------更新A碟使用克隆gdemu游戏菜单界面查看书签图片显示错误的问题

2021.12.08------修复B碟VGA模式下存档前死机的问题




2021.11.30更新B碟,CDI版,此版为完整版,如果想要刻碟的话,需要99min的刻录碟才行
1  更新部分文本错误的问题,因为B碟用的还是A盘的字库,所以文本很多地方混乱了

2 更新部分图片显示不正确的问题

3  更新原来切换视角不起作用的问题


以下为针对克隆GDEMU的更新,如果你是正版GDEMU或者其他免光驱版或者模拟器用户,可以无视下面的更新
4  更新gdemu无限拿取红/蓝宝石的问题
5  更新gdemu菜单界面查看书签图片显示错误的问题

为方便克隆GDEMU用户测试,故在此CDI镜像里面添加了一个拿取虎头宝石前的存档
(感谢aliang提供存档)

存档开启方法:
1  手柄1的第一个插槽里面有记忆卡,记忆卡剩余空间超过9格,并且记忆卡里面没有这个游戏的第15个位置的存档(防止覆盖)
2  开机以后显示sega4个大字商标之前,按住手柄的开始键+A键,直到检测记忆卡字样出现即可放开

同时满足以上2个条件会直接在原游戏的第15个存档位置写入一个就近拿取虎头宝石的存档
有试过这个存档秘籍的请跟帖回复,目前只在4m记忆卡上测试过,原装vms上尚未测试~




拿取虎头宝石的路线如下:
1 读取存档以后,直接转身开门
2  出门以后往左边一直走到尽头,开门
3 出门以后直接走左边的门,一直走到头即可看见虎头雕像










2015.09.03更新刻碟版,支持刻录支持模拟器,不支持sd卡 硬盘,想用sd 硬盘玩的请下载A4版

在原有的基础上增加按住L键开门可以跳过动画,上楼梯开门都可以,不过还是会有几秒的黑屏读盘时间




修改说明:

1 压缩贴图 节约空间,加快读取速度

2 随时调出储物箱 L+B

3 随时切换视点L+开始键 (游戏中按一下开始键进入op设置,然后在按住开始键退出op,返回到游戏画面以后,开始键不要松开,然后可以通过L键来切换第一人称视点和第三人称视点.)感谢生化危机吧的机器猫提供作弊码~

4 增加2套claire的衣服(剧情模式可选),算上原来的2套,claire一共就有4套衣服啦,妈妈在也不担心claire没衣服穿了            

使用用方法:在开始新游戏或者读取存档画面之后,按住L或R或L+R有3套不同的衣服,不按就是默认那套















5 增加一个超级丧失游戏性的hack,在道具箱或者装备画面,按B或Y键,可以切换道具箱第一个物品(包括在游戏中出现过的和没出现过的所有道具),增加这个hack是为了方便测试,或者避免遇到某些地方死机的问题。好吧,其实是内测版忘记改回来了,懒得重新上传。

注意:切换的是道具箱第一个物品,不是装备画面那个!因为在装备画面也可以切换,所以当你打开道具箱,第一个物品也会随机改变!某些道具虽然可以调出来,但是剧情没到还是不能用滴!!!


此帖售价 1 金钱,已有 376 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
[ 此帖被YZB在2022-05-03 21:49重新编辑 ]
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
沙发  发表于: 2021-11-30 22:42

回 72楼(YZB) 的帖子

感谢Y大,可以愉快的用实机再去通一遍了。
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
板凳  发表于: 2021-12-03 09:05

回 72楼(YZB) 的帖子

Y大,A盘同样也是有读取菜单画面的文档图片时菜单显示会不正常的问题,能不能顺带也修复一下?
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
地板  发表于: 2021-12-03 10:03

回 90楼(qilinan) 的帖子

这次更新的已经没有虎头BUG了,你可以用自己的存档玩,估计是你没看清楚帖子所写的意思,好几个人都误会说要靠这个存档来拿转换头。
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
草席  发表于: 2021-12-03 21:56

Y大,A盘还有一处不知是不是汉化的文字错误,就是一个文档图片“入所证明”,里面所有的“入”字都被像是“人”字。
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
5楼  发表于: 2021-12-06 14:56

回 97楼(ls031221) 的帖子

我昨晚正好打到B碟,不过这次我是在树莓派上用模拟器来玩的,女和男主在所长室存档都没有问题。
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
6楼  发表于: 2021-12-06 15:08

回 96楼(YZB) 的帖子

在模拟器上重新试了一下,入所证明的文字应该是没问题的,可能是汉化时用的字体原因,“入”和“人”在实机上看起来是一样的,用模拟器显示得清楚些才区分得出来。
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
7楼  发表于: 2021-12-06 21:13

回 101楼(YZB) 的帖子

报一个V6版B盘的汉化文字BUG,见图,附存档。
汉化版V6



日版



存档
BIO_CVCE.005.zip (2 K) 下载次数:1
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
8楼  发表于: 2021-12-06 23:58

回 101楼(YZB) 的帖子

欧版DC,肥仔初版GDEMU 5.15固件,V6版B盘一开始下飞机,下铁梯和楼梯后直奔所长室,打字机询问是否使用色带,选YES就会死机。
接着测试Test_2版B盘无此问题,能正常存档继续游戏。

附B盘初始存档
BIO_CVCE.002.zip (2 K) 下载次数:2
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
9楼  发表于: 2021-12-07 22:06

回 106楼(YZB) 的帖子

认真的再次测试了一下这个存档问题,手头上四个记忆卡,一个是Nexus 4M记忆卡,两个白色不知道是组还是原的带屏幕记忆卡,还有一个绿透的也不知道是组还是原的带屏幕记忆卡。
顺带说一下,昨晚测试的环境是用的DC VGA线60Hz输出和绿透记忆卡,今晚一开始用的是SCART线50Hz输出(因为是欧版DC),用了Nexus 4M记忆卡,反复几次都没有触发BUG,然后换另两个白色记忆卡,也没有触发到BUG,再换绿透记忆卡,测了几次没能触发BUG,但有一次出门再马上进所长室,触发了一次BUG,之后反复换记忆卡都没能再触发BUG。
重点来了,再次换回VGA线测试,四个记忆卡都很容易触发BUG,每次都变暗死机,还有一次直接用读取初版存档的功能,读取初版所长室里的存档后(克菜尔已开电闸),马上再做存档操作,也一样是变暗死机。
难道说这个BUG是与VGA输出或60/50Hz有关?
级别: 模拟专家
UID: 141306
精华: 0
发帖: 147
威望: 0 星
金钱: 1262 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 447 点
人气: 0 点
在线时间: 263(时)
注册时间: 2006-09-11
最后登录: 2024-03-26
10楼  发表于: 2021-12-08 20:06

回 110楼(YZB) 的帖子

就是拿了钥匙后,接下来的文字AAAA,然后就显示文档,文档出现后的文字都是正常的,就是拿文档之前的那一句文字是四个A。
也可能是因为我用的树莓派模拟的原因……

在PC上又试了一下,是正常的,估计是树莓派RETROPIE里Flycast核心的问题。
[ 此帖被aliang在2021-12-08 20:18重新编辑 ]