上一主题下一主题
«12345»Pages: 1/6     Go
主题 : 【分享】生化危机_代号：维罗妮卡_国语版多语音版本【正式版A+公测版B】 【视频CG优化版】
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: DCLT汉化组
作者资料 发送短消息
UID: 320459
精华: 16
发帖: 541
威望: 161 星
金钱: 707 浮游币
贡献值: 96 点
好评度: 1748 点
人气: 34 点
在线时间: 988(时)
注册时间: 2012-10-02
最后登录: 2024-02-18
楼主  发表于: 2014-06-05 11:29
只看楼主 | 小 中 大

【分享】生化危机_代号：维罗妮卡_国语版多语音版本【正式版A+公测版B】 【视频CG优化版】

管理提醒： 本帖被 YZB 执行加亮操作(2014-06-05)
图片：
此版本采用日版原版制作！

关于多语音版本 可以选择中文语音和英文语音 英文版语音全部为原版！但是容量限制！CG视频还是为国语版



A盘几乎完美！只有个别语句缺少！已经无法补全了！就当做完美版发布吧~

关于B盘~实在没时间测试！语句问题较多！谁有兴趣可以打打试试！~不更新语音补全了，没完美B盘~

修复语音过小问题

策划：goe333

制作/剪辑：sky0611

文件已添加恢复记录！解压出错请试时Ρ复！

感谢怀旧配音联盟！

以下是配音组织名单

配音策划/翻译
LEO

配音人员
Claire Redfield （配音：紫郢）
Steve Burnside （配音：风华无双）
Chris Redfield （配音：子鹤）
Alfred Ashford （配音：Leo/雷夕）
Alexia Ashford （配音：雷夕）
Albert Wesker （配音：Blackblood）
Rodrigo Juan Raval （配音：哈姆雷特）
Alarm（配音：凤凰长离）
Soldiers（配音：空音/大地绝响）
旁白（配音：大地绝响）

语音原配音内容来自：
怀旧碟子论坛
配音联盟出品
2009.5
bbs.diezi.net

国语版游戏维罗妮卡制作以取得

怀旧配音联盟 国语维罗妮卡配音策划LEO同意~



A盘测试是:youngsound

B盘无测试

B盘苦力：肥肉太多  贴近生活100

感谢【YZB】【 FC.N64爱好者 】

此帖售价 1 金钱,已有 227 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!


【缺少语音的还是缺少，没配音，所以没法修复】

此游戏可以刻盘

更新一个Reicast可用的版本！多语言版本由于使用DP3 reicast模拟dp3会有贴图BUG~所以单语音版本给retcast使用（也可以刻盘）


bbs.chinaemu.org
bbs.a9vg.com

2014.07.15



请勿将此游戏用于商业用途！违者妆Ρπ承担后果！个人组织和怀旧配音联盟不承担任何责任！
[ 此帖被sky0611在2016-11-23 14:22重新编辑 ]
本帖最近评分记录：
  • 金钱:+1000(YZB)
    • →→点此查看SGGG所有作品索引和进度！←←
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟之星
    作者资料 发送短消息 QQ联系
    UID: 319164
    精华: 0
    发帖: 395
    威望: 0 星
    金钱: 10335 浮游币
    贡献值: 299 点
    好评度: 1003 点
    人气: 0 点
    在线时间: 1432(时)
    注册时间: 2010-11-19
    最后登录: 2024-11-15
    沙发  发表于: 2014-06-05 11:44
    只看该作者 | 小 中 大

    支持啊 终于可发布A碟了
    我爱次世代电玩game
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    xck
    一直被模仿
    级别: 模拟名流
    作者资料 发送短消息
    UID: 257548
    精华: 2
    发帖: 376
    威望: 20 星
    金钱: 3746 浮游币
    贡献值: 23 点
    好评度: 1127 点
    人气: 20 点
    在线时间: 901(时)
    注册时间: 2007-12-23
    最后登录: 2024-06-15
    板凳  发表于: 2014-06-05 13:54
    只看该作者 | 小 中 大

    强烈支持！
    XCKDIY = http://xckdiy.taobao.com/  QQ:583635782
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟专家
    作者资料 发送短消息
    UID: 92520
    精华: 0
    发帖: 470
    威望: 0 星
    金钱: 279 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 1388 点
    人气: 89 点
    在线时间: 129(时)
    注册时间: 2006-01-01
    最后登录: 2024-11-10
    地板  发表于: 2014-06-05 14:12
    只看该作者 | 小 中 大

     　  　
    [ 此帖被jindouli在2014-07-06 15:09重新编辑 ]
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    DC
    级别: 模拟之星
    作者资料 发送短消息
    UID: 283792
    精华: 0
    发帖: 284
    威望: 0 星
    金钱: 898 浮游币
    贡献值: 3 点
    好评度: 812 点
    人气: 2 点
    在线时间: 619(时)
    注册时间: 2008-04-29
    最后登录: 2024-11-13
    草席  发表于: 2014-06-05 17:20
    只看该作者 | 小 中 大

    谢谢分享,等PS2版.
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟之神
    作者资料 发送短消息
    UID: 316036
    精华: 24
    发帖: 1551
    威望: 244 星
    金钱: 19692 浮游币
    贡献值: 110 点
    好评度: 4471 点
    人气: 15 点
    在线时间: 1030(时)
    注册时间: 2009-10-20
    最后登录: 2024-07-14
    5楼  发表于: 2014-06-05 17:30
    只看该作者 | 小 中 大

    我靠！这太强大了@！！还真的重新配过音了
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟天才
    作者资料 发送短消息
    UID: 293016
    精华: 1
    发帖: 129
    威望: 10 星
    金钱: 1546 浮游币
    贡献值: 17 点
    好评度: 384 点
    人气: 0 点
    在线时间: 385(时)
    注册时间: 2008-06-10
    最后登录: 2023-11-05
    6楼  发表于: 2014-06-05 19:10
    只看该作者 | 小 中 大

    这个NB 了， 下来 测试一下 看看 ！
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息
    UID: 261719
    精华: 0
    发帖: 3
    威望: 0 星
    金钱: 2316 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 9 点
    人气: 0 点
    在线时间: 1(时)
    注册时间: 2008-01-19
    最后登录: 2020-05-10
    7楼  发表于: 2014-06-05 19:47
    只看该作者 | 小 中 大

    支持咯iuzhu
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟专家
    作者资料 发送短消息
    UID: 3274
    精华: 0
    发帖: 154
    威望: 0 星
    金钱: 0 浮游币
    贡献值: 1 点
    好评度: 439 点
    人气: 2 点
    在线时间: 333(时)
    注册时间: 2004-04-23
    最后登录: 2024-10-07
    8楼  发表于: 2014-06-05 20:05
    只看该作者 | 小 中 大

    谢谢分享 支持一下
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息
    UID: 140475
    精华: 0
    发帖: 27
    威望: 0 星
    金钱: 2300 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 78 点
    人气: 0 点
    在线时间: 22(时)
    注册时间: 2006-09-07
    最后登录: 2024-08-06
    9楼  发表于: 2014-06-05 20:11
    只看该作者 | 小 中 大

    感谢YZB帮忙处理PVR
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息 QQ联系
    UID: 318783
    精华: 0
    发帖: 172
    威望: 0 星
    金钱: 209 浮游币
    贡献值: 2 点
    好评度: 511 点
    人气: 0 点
    在线时间: 169(时)
    注册时间: 2010-08-20
    最后登录: 2024-04-13
    10楼  发表于: 2014-06-05 20:20
    只看该作者 | 小 中 大

    日版字幕国语配音..........................
    誓言如浮云......
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: DCLT汉化组
    作者资料 发送短消息
    UID: 320459
    精华: 16
    发帖: 541
    威望: 161 星
    金钱: 707 浮游币
    贡献值: 96 点
    好评度: 1748 点
    人气: 34 点
    在线时间: 988(时)
    注册时间: 2012-10-02
    最后登录: 2024-02-18
    11楼  发表于: 2014-06-05 21:00
    只看该作者 | 小 中 大

    回 10楼(换换爱) 的帖子

    对。中文版字幕和语音差的太多了！最终放弃了用中文版！采用了日文版     
    →→点此查看SGGG所有作品索引和进度！←←
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟天才
    作者资料 发送短消息
    UID: 293016
    精华: 1
    发帖: 129
    威望: 10 星
    金钱: 1546 浮游币
    贡献值: 17 点
    好评度: 384 点
    人气: 0 点
    在线时间: 385(时)
    注册时间: 2008-06-10
    最后登录: 2023-11-05
    12楼  发表于: 2014-06-05 21:50
    只看该作者 | 小 中 大

      玩了一下， 以前汉化版是 看的懂 听不懂， 现在是听得懂 但看不懂 ！！！
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: DCLT汉化组
    作者资料 发送短消息
    UID: 320459
    精华: 16
    发帖: 541
    威望: 161 星
    金钱: 707 浮游币
    贡献值: 96 点
    好评度: 1748 点
    人气: 34 点
    在线时间: 988(时)
    注册时间: 2012-10-02
    最后登录: 2024-02-18
    13楼  发表于: 2014-06-05 22:09
    只看该作者 | 小 中 大

    回 12楼(ps234) 的帖子

    中文版字幕不一样
    →→点此查看SGGG所有作品索引和进度！←←
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟之神
    作者资料 发送短消息
    UID: 316036
    精华: 24
    发帖: 1551
    威望: 244 星
    金钱: 19692 浮游币
    贡献值: 110 点
    好评度: 4471 点
    人气: 15 点
    在线时间: 1030(时)
    注册时间: 2009-10-20
    最后登录: 2024-07-14
    14楼  发表于: 2014-06-05 22:54
    只看该作者 | 小 中 大

    如果重新搞过对应语音的字幕，那工作量也很。。。
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: DCLT汉化组
    作者资料 发送短消息
    UID: 320459
    精华: 16
    发帖: 541
    威望: 161 星
    金钱: 707 浮游币
    贡献值: 96 点
    好评度: 1748 点
    人气: 34 点
    在线时间: 988(时)
    注册时间: 2012-10-02
    最后登录: 2024-02-18
    15楼  发表于: 2014-06-05 23:17
    只看该作者 | 小 中 大

    回 14楼(jackker) 的帖子

    是啊，再说我也没那能力啊，哈哈，

    能弄成中文配音就感觉不错了，字幕就没办法了。。。。。
    →→点此查看SGGG所有作品索引和进度！←←
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟专家
    作者资料 发送短消息
    UID: 31784
    精华: 0
    发帖: 39
    威望: 0 星
    金钱: 2478 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 93 点
    人气: 0 点
    在线时间: 695(时)
    注册时间: 2005-06-01
    最后登录: 2024-10-28
    16楼  发表于: 2014-06-06 07:40
    只看该作者 | 小 中 大

    谢谢分享啊
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息
    UID: 22747
    精华: 0
    发帖: 67
    威望: 0 星
    金钱: 2369 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 191 点
    人气: 0 点
    在线时间: 24(时)
    注册时间: 2005-04-19
    最后登录: 2023-03-09
    17楼  发表于: 2014-06-06 10:46
    只看该作者 | 小 中 大

    哈，这也行啊。要不要试试呢？
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: 模拟小生
    作者资料 发送短消息
    UID: 22747
    精华: 0
    发帖: 67
    威望: 0 星
    金钱: 2369 浮游币
    贡献值: 0 点
    好评度: 191 点
    人气: 0 点
    在线时间: 24(时)
    注册时间: 2005-04-19
    最后登录: 2023-03-09
    18楼  发表于: 2014-06-06 14:01
    只看该作者 | 小 中 大

    中午刻盘试了一下，完美读取，配音党员表现也很好，尤其史蒂夫的感觉很到位，但感觉可能是压缩比过大的原因吧，声音过小，音质过差，尤其在监控室两个人说要给利昂发邮件那时候，根本听不清说话，这算不算毛病？还是说你们在模拟器上没这毛病？我找了一下，没有地方调节音乐与音效的值，估计就那么样儿了。个人觉得应该调整一下。原版的声音就没这问题。
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    级别: DCLT汉化组
    作者资料 发送短消息
    UID: 320459
    精华: 16
    发帖: 541
    威望: 161 星
    金钱: 707 浮游币
    贡献值: 96 点
    好评度: 1748 点
    人气: 34 点
    在线时间: 988(时)
    注册时间: 2012-10-02
    最后登录: 2024-02-18
    19楼  发表于: 2014-06-06 14:43
    只看该作者 | 小 中 大

    回 18楼(逆鳞) 的帖子

    关于声音小这个问题！那是因为!原来的视频音质本身很不好！如果音量不讲小的话！那么会有很严重的爆音！音量故意调小是为了让背景音乐来掩盖住原有的爆音！这些我们都考虑过！你在实机上玩推荐你音量大些！如果是模拟器用推荐nulldc1.0.4!
    →→点此查看SGGG所有作品索引和进度！←←
    来自： 顶端
    回复 引用 分享
    上一主题下一主题
    «12345»Pages: 1/6     Go
     【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】