主题 : 【PS】【C】【SRPG】SD高达G世纪汉化版【V1.0】【2009年10月16日CG汉化组发布】【不支持实机】
级别: 模拟精英
UID: 34450
精华: 6
发帖: 1103
威望: 46 星
金钱: 813 浮游币
贡献值: 29 点
好评度: 2866 点
人气: 39 点
在线时间: 1663(时)
注册时间: 2005-06-10
最后登录: 2023-05-19
楼主  发表于: 2015-05-30 12:44

【PS】【C】【SRPG】SD高达G世纪汉化版【V1.0】【2009年10月16日CG汉化组发布】【不支持实机】

图片:
图片:
【游戏信息】

日文名称:   SDガンダム Gセンチュリー            

英文名称:   SD Gundam G-Century  

中文名称:   SD高达G世纪

制作发行:   BANDAI

游戏载体:   1 CD

游戏类型:   SRPG

记忆容量:   5格

游戏番号:   SLPS-00785

发售日期:   1997年3月20日

支援语言:   日文

主机平台:   PlayStation



【游戏简介】

  BANDAI于97年3月20日在PS上发售的SD高达G世纪(G Century)。 和后来的G GENERATION系列不同,G CENTURY的类型是大战略+动作游戏,战斗时能够自由操纵机体!

  游戏的基本系统类似大战略,六角格地图、Z.O.C、占领设施、生产机体、燃料、补给…… 战斗时,参战单位的数量是“目标”周围所有的机体!因此一场战斗中,最多会有7部机体同时亮相。



【汉化信息】

参与人员:

汉化:CG汉化组

程序:WEFGOD

翻译:DUOVICTOR,S-R-X,zxazlr(古河渚)

名词:GUNDAM-X3(高达的爱好者···)

测试&文本修正:LMHTM,WEFGOD

发布日期:2009年10月16日





  一天两连发,但是首先要说明的是这个游戏是PS版的SD,并非PSP版的那个,大家可以在PSP上通过模拟器玩,PSP版的经历了前面的人员变动,很多翻译和技术资料都遗失,也成为了CG最大的一个坑,我们也非常重视,但是难度相当高,大家的心情我们可以理解,但是最急的还是我们自己,我们将会努力填平这个大坑的,希望大家继续支持CG汉化组,我们也只不过是比较热心的玩家组成,没有欠任何人什么,如果不爽自己搞定,我们不是发气桶。


本游戏主要汉化了一些和战役有关的部分(人名机体名之类没汉化)和战斗对话(挺傻的这个···),小部分比较好理解的就不继续弄了,有恶性BUG可以上报。



  由于此作人气估计不是很高,所以如无十分必要修正的部分将不继续修正。也仅以此纪念高达30周年(也只能用这个了···)

  如需美化,请大家妆Ρπ处理,美化之后也希望保留本说明。

  将游戏放在:记忆棒PSP\GAME 文件夹下的某个文件夹内即可(比如SD Gundam G Century)

  在CMF插件的文件夹下新建一个fnt文件夹,将字库(SD BIOS.fnt)放入

  启动CMF,点选其他功能->加载PS BIOS字库

  选择SD BIOS.fnt即可


汉化版发布地址1:   http://psp.cngba.com/psp3000/psp3000xw/2009101682237.shtml
汉化版发布地址2:   http://bbs.emu-zone.org/thread-637070-1-33.html


【游戏试玩】

1.  PC用: 需要PS模拟器如ePSXe等模拟
2.  PSP用: 需要PSX2PSP把镜像转换成PBP格式
3.  PS/PS2用:需要把镜像刻录光盘使用
[ 此帖被drfhu在2015-06-09 13:10重新编辑 ]
附件: SLPS-00785[V1.0].rar (292 K) 下载次数:44
附件: SD+BIOS.rar (54 K) 下载次数:41