主题 : [求助]寻找一位英语好可以翻译的人
级别: 模拟名流

UID: 501
精华: 4
发帖: 6989
威望: 5 星
金钱: 2145 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9097 点
人气: 28 点
在线时间: 1275(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2018-12-10
楼主  发表于: 2004-07-05 13:34

[求助]寻找一位英语好可以翻译的人

我帮糊涂汉化GBA游戏大战争2的文本,想找一个人帮我进行校对工作,希望是能够有毅力,能吃苦,了解这款游戏(尤其是一些专有名词)的人
有谁可以请PM我,我会将英文版本和我第一部分汉化的稿子交给你
这个工作完全是自愿的,没报酬而且很费力
完全是凭着对游戏的热爱
希望愿意做的人能够坚持
谢谢
级别: 模拟之星
UID: 204
精华: 0
发帖: 1720
威望: 0 星
金钱: 2424 浮游币
贡献值: 30 点
好评度: 1440 点
人气: 1 点
在线时间: 180(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2008-03-23
沙发  发表于: 2004-07-05 17:13

如果要翻译完整剧本,估计没有金钱没人肯和你交换。