有关"シェラザード":
SCHERAZARD=シェラザード=Scheherazade
相关线索:千夜一夜物語
Scheherazade这个名字在日语中有多种拼法,シェラザード只是其中之一
---------------------------------------------------
[人物姓名的翻译均取自由新华通讯社译名室编，中国对外翻译出版公司1993年出版的世界人名翻译大辞典]
日 エステル・ブライト
英 ESTELLE BRIGHT
汉
[姓]
[名]
日 ヨシュア・アストレイ
英 JOSHUA ASTRAY
汉
[姓]
[名]
日 シェラザード・ハーヴェイ
英 SCHERAZARD HARVEY
汉
[姓]
-------------------------------------------------------
[名] 没资料
日 アガット・クロスナー
英 AGATE CROSNER
汉
[姓] 没资料
[名]
日 クローゼ・リンツ
英 KLOSE RINZ
汉
[姓]
[名]
日 ティータ・ラッセル
英 TITA RUSSELL
汉
[姓]
[名]
日 オリビエ・レンハイム
英 OLIVIER LENHEIM
汉
[姓] 没资料
[名]
-------------------------------------------------------
日 ジン・ヴァセック
英 ZIN VATHEK
汉
[姓] 没资料
[名]
-------------------------------------------------------
日 ケビン・グラハム
英 KEVIN GRAHAM
汉
[姓]
[名]
日 レン
英 RENNE
汉
日 クルツ・ナルダン
英 KURZ NARDIN
汉
[姓]
[名]
日 アネラス・エルフィード
英 ANELACE ELFEAD
汉 没资料
日 ワイスマン
英 WEISMANN
汉
日 レオンハルト
英 LEONHARDT
汉
日 ブルブラン
英 BLBLANC
汉 没资料
日 ヴァルター
英 WALTER
汉
日 ルシオラ
英 LUCCIOLA
汉
日 カンパネルラ
英 CAMPANELLA
汉
日 ジョゼット・カプア
英 JOSETTE CAPUA
汉
[姓]
[名]
日 キール・カプア
英 KEER CAPUA
汉
[姓]
[名]
日 ドルン・カプア
英 DOLN CAPUA
汉
[姓]
[名] 没资料
日 ユリア・シュバルツ
英 JULIA SCHWARZ
汉
[姓]
[名]
-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
日 ミュラー・ヴァンダール
英 MULLER VANDER
汉
[姓]
[名]
[ 此贴被dfdfas在2006-02-05 23:18重新编辑 ]
