查看完整版本: [-- 【问题】か け 的发音是ka ke还是ga ge？ --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】 -> 【问题】か け 的发音是ka ke还是ga ge？ [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

tenken3 2005-06-19 11:05

我的教材上写的是 ka 和ke
hp的发音软件上读的是ga和ge
困惑ing！

Eternalwings 2005-06-19 11:08
标准发音当然是Ka和Ke
但是日本人说话的时候有时会发浊音，不知道是为什么……

alcaid 2005-06-20 02:04
在单词开头往往法ka ke，在单词中间往往发浊音ga ge，不过一般日本人好像都不是太在意的说

tenken3 2005-06-20 07:36
多谢！

连他们不在意，那太好了！

allsunday 2005-06-20 12:38
不是所有的地方都不注意的...
初学的话一定要分清

天上人间 2005-06-21 11:44
无论在词语的什么位置,永远都发 KA KE ,而不会有 GA GE 的发音的~~楼上有朋友说的在词中或词尾会音便,那是有的.不过不发 GA GE, 只是将 KA KE的发音更加清脆化 .

alcaid 2005-06-21 16:21
引用
下面是引用天上人间于2005-06-21 11:44发表的:
无论在词语的什么位置,永远都发 KA KE ,而不会有 GA GE 的发音的~~楼上有朋友说的在词中或词尾会音便,那是有的.不过不发 GA GE, 只是将 KA KE的发音更加清脆化 .


貌似不是这样吧.....举个最简单的例子，しかし这个很常见的单词，无论是听磁带还是看动画，都是发音shi ga shi，而不是shi ka shi（虽然输入的时候必须这么写），只是你如果和日本人说shi ka shi他们好像也不在意，音便只是对部分词部分音适用，不可能所有单词都这样吧........

井上 2005-06-23 16:06
平时口语上用基本上没什么问题，但在书写上和正式场合上一定不能简化。

morrishiny 2005-06-29 17:18
肯定是ka ke啊，ga ge是不可能的，就算是がげ也是读ga nge!

井上 2005-06-30 00:42
楼上的又错了，日本语KA行口语可以用GA行的发音，除非有些特别的，例如金和银（KIN&GIN）。

morrishiny 2005-06-30 10:05
这个我还真不知道，我是个初学者者，哈哈，达人说的为准哦

voc 2005-07-16 22:58
所谓的送气音和不送气音。
在词头发送气音KA，在词中和词尾发不送气音，是介于KA和GA之间的一个音，就像英语的浊化并非完全发成浊辅音一样。
书上都是这么说的，学习当然要以此为准，但真正用的时候大约是没什么区别的，就像你出一点语法错误别人照样听得懂一样。

Lobelia 2005-07-22 07:58
会不会像は那样当助词时就读成Wa那样？？

Eternalwings 2005-07-22 21:51
我又来泼冷水了~~~

和那个完全没关系~虽然我也不太清楚，但和那个是两回事
至于发音时是否发浊音，我觉得要靠语感，至少我是靠语感……

allsunday 2005-07-22 23:57
音变的由来本来就是念着顺来着的
口语里无所谓吧
只要不造成沟通的混淆.....

Lobelia 2005-07-24 12:42
引用
下面是引用allsunday于2005-07-22 23:57发表的:
音变的由来本来就是念着顺来着的
口语里无所谓吧
只要不造成沟通的混淆.....

呃…………那偶惨了………………偶记忆力差…………………记单词完全靠词的发音来写的……………………无所谓的话那就麻烦了。。。。。。

dingcm 2005-07-26 08:39
か行,が行,た行和ぱ行的假名, 在词头时, 与非词头时的读音有明显差别, 就是11楼朋友说的送气音和不送气音的区别.
比如说, 書く(かく), "か"在词头, 是送气音,读ka; "く"不在词头, 发不送气音, 发音同gu, 但是注意, 在英文写法里, 这个单词仍然写kaku(虽然读起来是kagu), 英文写法的gu是指浊音 "ぐ", kagu是指かぐ(嗅ぐ), 完全是另外的词.
所以楼住问的"か け 的发音是ka ke还是ga ge", 回答是有时发ka ke, 有时发ga ge, 即在词头时发送气音ka ke, 不在词头时, 发不送气音ga ge, 但此处的ga ge千万别与が げ搞混, 切记
不送气音与浊音, 发音上是有区别的, 不送气音要发得清脆, 浊音要发得浑浊一些, 这个很难用语言说清, 要多听多练.

xiaos85112 2005-07-26 17:27
是送气音和不送气音的区别，要多听多练才能好掌握。
如果是初学者最好读做ka ke，对记忆单词的假名有用


查看完整版本: [-- 【问题】か け 的发音是ka ke还是ga ge？ --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us