查看完整版本: [-- 【求助】有点长,不知道日语达人能不能帮忙一下. --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册,PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】 -> 【求助】有点长,不知道日语达人能不能帮忙一下. [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

catinhat 2005-12-14 12:59

能不能帮忙帮下面的话翻成日文?多谢哦.


来信收到,不是很明白什么意思?
是需要我的图片吗? 那请你们给出条件好了。我无所谓的。我有很多.

alcaid 2005-12-14 19:35
手紙をもう届けました。でも、詳しい意味はまだ分かりません。
欲しいイメージですか。じゃ、条件をあげてください。僕はかまいません。いっぱいですから。

PS:本人日语水平十分有限,翻译难免会有错误,请不要将这些用与商业用途,不然可能导致生意上的损失偶可不负责哦。


查看完整版本: [-- 【求助】有点长,不知道日语达人能不能帮忙一下. --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us