查看完整版本: [-- [闲聊]刚在电视上看到史莱克II中文版的配音是谁了 --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 影视讨论区 | Movies 】 -> [闲聊]刚在电视上看到史莱克II中文版的配音是谁了 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

Zombie_WB 2004-08-06 19:42 居然是赵萎和王学兵，前者比较反感，而且她那种稍有些沙哑的嗓子合适配女主角吗？？我对王学兵倒没什么成见，但他的声音和原版差异大了些吧，显得有些嫩而且太尖了~~

将要堕落 2004-08-06 20:06 国内这些明星配音还是算了…… 还是英文的原声配音的好。

Harlay 2004-08-06 20:07 中文配音一律不听，原版最高。 从来就不指望中国的配音会好到哪里去的。

bigboss2367500 2004-08-07 03:22 难道他们自己唱生命之杯？

netalu 2004-08-07 11:50 还是听英文的好~~ 现在电影都不喜欢中文配音的了~~ 听着英文的顺 还顺便练练听力~~

GB2K 2004-08-07 13:29 别这么说,中国的配音演员也有很专业的,比如海底总动员,中文配音的效果绝对不比英文原声的差.

人间蒸发 2004-08-07 19:08 王学兵的声音并不怎么好听啊……

Zombie_WB 2004-08-07 23:15 中文配音的片子我觉得老片子里还是配得很不错的，毕竟都是专业搞配音的~~~ 像这两个从来都没给外国电影配过音的，最多只是给自己拍的片子做个后期的配音工作，有什么资格来做这个东东，真想不通现在这些搞电影的人是怎么想的？？

kaol 2004-08-07 23:50 他们阿，靠的就是炒出来的名气。也不管有没有类似的经验。 就好像李亚彭那厮配黑客一样...

残子 2004-08-08 10:47 赵萎... BSBS

kawk21 2004-08-09 16:30 幸好不是李亚鹏.已经是万幸了!!!!!!

linkrock 2004-08-09 21:11 老片的配音还不错，新片的就够烂了，最好是听原音，看字幕。

supermzq 2004-08-10 11:39 我也觉得挺着原版的声音比较顺。

查看完整版本: [-- [闲聊]刚在电视上看到史莱克II中文版的配音是谁了 --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us