查看完整版本: [-- 【测试】恐龙危机汉化版报错贴 --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】 -> 【测试】恐龙危机汉化版报错贴 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

YZB 2019-10-20 21:52

2020.02.21更新第二版解决大部分中文字符中间夹杂乱码的问题，解决研究室输入密码错误的问题

请测试报错的朋友用第2版本来测试..
下载地址：http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-127463.html

如果发现还有乱码问题，请截图

因为文本是压缩的关系，查找文本异常困难，请截图的时候附带该场景内正常的文字截图一张，方便查找

如果发现死机黑屏问题，请发存档，不要发一读档就死机那种，比如18楼那种  

最好是读取存档正常，短时间内可以触发黑屏死机问题的 那种存档

feiqia 2019-10-20 22:52
附件为目前位置看到的乱码和翻译不完整，可能还有没拍到的。
碰到bug，是作战会议室拿到指纹采集器后，采集尸体指纹后在事务室（英文版OFFICE）电脑中输入对应密码后不工作，只提示密码和对应人员编号不配
[attachment=110807]
[attachment=110808]
[attachment=110809]
[attachment=110810]    

gxb 2019-10-22 08:42
一些错字和病句。只玩了十几分钟剧情翻译很不流畅，几乎等于要重新翻译

[attachment=110814]

YZB 2019-10-22 18:15
G大的眼睛好犀利啊

feiqia 2019-10-23 14:37
昨日更新两张
[attachment=110815] [attachment=110816]  

lhy9988 2019-10-25 11:26
[attachment=110817]

feiqia 2019-10-27 21:25
[attachment=110818]

重大BUG，找到第三类能源主机后，进入第三能源控制室时进门死机，如图

feiqia 2019-10-27 21:27
[attachment=110819]

feiqia 2019-10-27 22:30
另外补充一下，用日版过了此处之后，从博士的私人房间，反向走进入第三能源控制室，在自杀的研究员那边门处进入时同样死机。

这个房间就是进不去。。。。

YZB 2019-10-27 22:34
真有死机bug啊

要存档啊

feiqia 2019-10-27 23:51
补充2，在第三能源主机启动后的过场动画，老大被砸在水管下，女主从第三能源控制室下层走楼梯上来过场中死机。
一个充满BUG的场所。。。


feiqia 于 2019-10-27 23:54 补充内容：
[b]回 9楼(YZB) 的帖子[/b]
实机，没法导出存档 [s:287]

feiqia 2019-11-04 09:27
我打完了，除了上面说的BUG，没有发现其他死机的地方。
另外我用实机加VGA线连显示器玩的，过程中，CG没法显示，只有声音，如果用AV线连电视正常，推测刷新率的问题，请汉化大佬确认。我记得的是开头直升机那段CG和后面拿到榴弹枪后想上直升机那段，最后的那段估计也有问题，只是最后我连了电视玩的。

YZB 2019-11-04 18:17
辛苦了，日版目前还没有vga补丁，所以过场cg用vga的话全部有问题~


我等有人上传死机前的存档

feiqia 2019-11-05 08:52
最后更新三张缺字和错字的图
[attachment=110821]  [attachment=110822]  [attachment=110823]

dingben 2019-11-24 17:14
很有爱啊，我的实机到了 也开测

彪悍的胖子 2019-12-31 17:05
我也是卡在这里了，你是怎么过去的？

YZB 2020-01-01 19:36
过不去的请用日版过去，还有你们要发存档上来啊，不发存档我可没时间改过去，马上过年了，好多事

彪悍的胖子 2020-01-01 22:04
收到！存档文件见附件


[attachment=110834]

bambilu 2020-02-17 00:23
存档发上来了，我是在emuelec电视盒上面玩的，核心是flycast，其实换成reicast也不行。存档包括3个进度：
一个进度是要去格纳库推箱子，见霸王龙，只有这个进度可以读取，但是玩到出现镰刀龙的剧情之后，也就是B3制御室和一般兵器库（吊车）之后就不能存档；
一个进度是日版原版玩到后期，中文版取档就崩溃；
一个进度是日文版打穿后存档，中文版读档就崩溃。
好多问题，都写在文件名上了，众多问题造成中后期几乎不能玩了，只能玩日文原版。

[attachment=110868]

YZB 2020-02-20 10:43
引用
引用第18楼bambilu于2020-02-17 00:23发表的  :
存档发上来了，我是在emuelec电视盒上面玩的，核心是flycast，其实换成reicast也不行。存档包括3个进度：
一个进度是要去格纳库推箱子，见霸王龙，只有这个进度可以读取，但是玩到出现镰刀龙的剧情之后，也就是B3制御室和一般兵器库（吊车）之后就不能存档；
一个进度是日版原版玩到后期，中文版取档就崩溃；
一个进度是日文版打穿后存档，中文版读档就崩溃。
好多问题，都写在文件名上了，众多问题造成中后期几乎不能玩了，只能玩日文原版。
.......



你说的第一个存档在触发遇见博士的剧情以后，可以存档，只是存档乱码了
第2个存档用pc模拟器 nulldc读取正常的
第3个存档的确会黑屏

近期会更新一下，解决大部分翻译不完整的问题，以及密码输入错误问题
继续征求存档，最好是读档短时间内可以发现问题的，因为这个游戏我完全不熟啊

YZB 2020-02-21 21:30
2020.02.21更新第二版解决大部分中文字符中间夹杂乱码的问题，解决研究室输入密码错误的问题

请测试报错的朋友用第2版本来测试..


如果发现还有乱码问题，请截图

因为文本是压缩的关系，查找文本异常困难，请截图的时候附带该场景内正常的文字截图一张，方便查找

如果发现死机黑屏问题，请发存档，不要发一读档就死机那种，比如18楼那种   

最好是读取存档正常，短时间内可以触发黑屏死机问题的 那种存档

qq6563837 2021-06-17 15:06
卡第三能源过不去了直接死机

YZB 2021-06-17 21:34
请提供存档方便排查......

qq6563837 2021-06-18 17:48
存档在第一个位置，读档后直接进门直走，右拐直走，一直直走就可以进去第三能源实验室了，一进去就死机，我用nulldc模拟器1.04玩的


qq6563837 于 2021-06-20 21:02 补充内容：
[b]回 21楼(qq6563837) 的帖子[/b]
大佬看到了吗


qq6563837 于 2021-06-20 21:03 补充内容：
[b]回 22楼(YZB) 的帖子[/b]
大佬看到了吗

wwwtbn 2021-11-14 17:21
只要打开背包子弹就会自动补满，反复几次之后所有武器都在背包里了，没法玩啊这个

YZB 2021-11-18 12:58
有这个bug吗？

我忘记了，也许是测试的时候留下的？？


YZB 于 2021-11-18 12:59 补充内容：
[b]回 23楼(qq6563837) 的帖子[/b]
有空闲在看看吧，很久的了........

giran 2022-10-10 20:57
打开背包后弹药就会补满，背包里的弹药越来越多后面就无法再捡新道具，游戏里可以关闭这个自动补满弹药的功能吗

YZB 2022-10-10 22:39
引用
引用第26楼giran于2022-10-10 20:57发表的  :
打开背包后弹药就会补满，背包里的弹药越来越多后面就无法再捡新道具，游戏里可以关闭这个自动补满弹药的功能吗


打了28号发的v4补丁吗？

giran 2022-10-12 20:25
是的，用的是打了最新补丁的游戏文件，实机克隆版GDEMU玩的

YZB 2022-10-12 21:50
我记得这个bug好像修复过的，并且有人测试完了是正常的？？

有时间你可以用模拟器玩这个镜像看看是否还有这个问题，如果还有可以发个存档上来，附上说明

giran 2022-10-13 23:10
发不了带链接地址的帖子只能去掉百度网盘前缀了，麻烦补上百度网盘前缀获取
存档地址：/s/1j_yB9xaEufJTEmbeJrx9gA?pwd=1vlz
bug说明也在里面

YZB 2022-10-14 21:08
已经修复了，你试试看

其实你可以把存档和截图打包压缩然后回帖的时候带上附件就可以了

雨夜葬花魂 2022-10-14 21:43
引用
引用第29楼YZB于2022-10-12 21:50发表的 回 28楼(giran) 的帖子 :
我记得这个bug好像修复过的，并且有人测试完了是正常的？？

有时间你可以用模拟器玩这个镜像看看是否还有这个问题，如果还有可以发个存档上来，附上说明


您应该是记错了，当时修复得是第三能源室死机、通关存档后会死机，无法开始二周目
子弹和物品栏不正常的BUG，http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-127463.html  这贴62楼 bambilu 提过，我在126楼 也提过当时您的回复是 不影响通关的BUG暂不修复……

giran 2022-10-15 15:49
感谢大佬，现在好了

YZB 2022-10-15 22:13
原先在某一个版本有修复过自动获得武器的bug，只是子弹自动恢复的bug忘改了


查看完整版本: [-- 【测试】恐龙危机汉化版报错贴 --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us