【新闻】SS格斗游戏《羅媚斗》发布英化版浮游城-无图版

查看完整版本: [-- 【新闻】SS格斗游戏《羅媚斗》发布英化版 --]

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

gxb

2024-03-14 09:49

[attachment=114387]

世嘉土星上的格斗游戏《羅媚斗》的英文翻译补丁。

《羅媚斗》是一款2D格斗游戏，拥有卡通风格和丰富多彩的画面。游戏包含八位可玩角色：乌灵（兔子）、天仁（鹰）、艾吉斯（牛）、侯恩（狼）、贾科（蛇）、玉兰（狐狸）、雷克斯（老虎）和埃迪（野猪）。每个角色都有一个特殊的动物灵魂，在战斗中帮助他们，伴随着一个“兽”计量器，指示玩家何时可以使用每个独特的特殊攻击。

玩家选择了他们的英雄后，必须击败所有八名对手，包括最终Boss赵龙。

该补丁的最新版本为1.0。

补丁发布地址：https://github.com/DerekPascarella/Rabbit-EnglishPatchSaturn/

改动内容：
1.所有对话和过场文本已被翻译成英文。
2.所有游戏内指令列表中的招式已被翻译成英文。
3.原始英文文本的拼写错误已被更正（例如，“EXPART”改为“EXPERT”）。
4.可解锁的选项菜单现在默认启用。
5.来自可解锁选项菜单中的“伤害”设置已被修改，作为作弊模式，给予玩家一无限生命。先前，该设置给予玩家一和玩家二无限生命（参见作弊模式部分）。
6.游戏的原始数据完整性检查代码已被禁用，以便修改其资源。

作弊模式
在《羅媚斗》中存在许多可解锁选项，只有在玩家完成游戏一次或多次后（取决于选项）才能访问。作为这个英文翻译补丁的一部分，这些额外选项已默认启用。
此外，其中一个额外选项“伤害”的行为已被修改。最初，将“伤害”设置为“关闭”会使玩家一和玩家二都无敌。然而，使用这个补丁的玩家现在会发现，将此设置调整为“关闭”仅为玩家一提供无限生命。
这对于那些想要体验每位八个角色的结局过场事件，却不想费力打败每个对手的玩家来说尤其有用。

gxb	2024-03-14 09:54
目前这游戏比较好的体验只有在SS上，街机模拟器MAME和FBNeo模拟声音都一塌糊涂。这游戏也算是SS独占了，当年被其绚丽的画面所吸引，可惜EA没把它移植到PS上，一直很眼馋。 https://segaxtreme.net/threads/english-translation-patch-release-rabbit-v1-0.25547/ 上面是补丁作者发布的帖子，有兴趣的可以参与讨论。

YZB

2024-03-14 10:33

我对第6条很感兴趣，看了一下原游戏代码，原来游戏把大部分的文件都单独做了校检和，当读取的文件和该文件的校检和不一样的话，会重复读取，直到读取的数据校检和一致

另外这个游戏的某些文件解压方式也很简单

4字节的压缩文件大小+5，再加一个字节的压缩标识符

如果之后读取的值不是压缩标识符，则直接输出到解压地址

如果之后读取的值是压缩标识符，则在读2个字节，第一个字节是重复写入的数值，第2个字节是重复次数

一直循环解压，直到压缩文件末尾

aliang	2024-03-14 19:34
补上打好补丁的下载链接，这个补丁格式对我们小白来说太不友好了，还要指定dotnet5.0才能运行。链接：https://pan.baidu.com/s/1ZlPpJsnD6j1R-fhsQ4uyQQ?pwd=CEMU

kona	2024-03-14 22:01
谢谢楼主和楼上

爱呀呀	2024-03-15 01:41
感谢分享！这款游戏还没有玩过呢！

ken_open168	2024-03-16 10:12
辛苦了下载玩玩

carlosxi	2024-03-17 20:26
SS移植这个游戏，，掉帧很厉害。开大招画满会掉帧拖慢！不知道能不能hack修复呢 carlosxi 于 2024-03-18 22:59 补充内容： [b]回楼主(gxb) 的帖子[/b] 实机和mister上都测试了好像bgm不能正常播放

aliang	2024-03-19 11:43
mister的SS核心目前还不完美，特别是音频部分，还需要时间，慢慢来吧，过个一两年可能就好了。

as958	2024-03-21 10:25
感谢发布英花版

as958	2024-03-25 23:06
MiSTer的SS核心3月23日更新了，我看老外都在说现在声音完美了，支持游戏更多更完美了，一次重大的更新，准备下载了试试

查看完整版本: [-- 【新闻】SS格斗游戏《羅媚斗》发布英化版 --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us