| hp1980 |
2005-06-13 14:13 |
（１） これ/それ/あそれ ～です
これは 本（ほん）です。 这是本。
これは 雑誌（ざっし）では ありません 。 这不是杂志。
それは 王（おう）さんの 万年筆（まんえんひつ）です。 那是小王的自来水笔。
それは わたしの 万年筆（まんえんひつ）では ありません。 那不是我的自来水笔。
あれは 中国語（ちゅうごくご）の 辞書（じしょ）です。 那是汉语词典。
あれは 日本語（にほんご）の 辞書（じしょ）では ありません。 那不是日语词典。
＜单词＞
これ： 这，这个
本（ほん）： 书，书籍
雑誌（ざっし）： 杂志
王（おう）：王
それ： 那，那个
万年筆（まんねんひつ）：自来水笔
あれ：那，那个
辞書（じしょ）：词典
中国語（ちゅうごくご）：汉语
日本語（にほんご）：日语
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（２） この/その/あの ～は ～です
この 新聞（しんぶん）は 日本（にほん）の 新聞（しんぶん）ですか。这份报纸是日本报纸吗
はい、それは 日本（にほん）の 新聞（しんぶん）です。 是，那是日本报纸。
その 本（ほん）は 科学（かがく）の 本（ほん）ですか。 那本书是科技书吗？
いいえ、それは 科学の本では ありません。歴史（れきし）の 本です。 不是，这不是科技书。是历史书。
あの 人（ひと）は だれですか。 那个人是谁？
あの 人は わたしの 友達（ともだち）です。 那个人是我的朋友。
あの 人は 張（ちょう）さんです。 那个人是小张。
＜单词＞
この：这，这个（人或事物）
その：那，那个（人或事物）
あの：那，那个（人或事物）
新聞（しんぶん）：报纸
科学（かがく）：科学
歴史（れきし）：历史
日本（にほん）：日本
友達（ともだち）：朋友
張（ちょう）：张
人（ひと）：人
だれ：谁
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（３） ～は ～の ～です（内容及其他）
A：こんにちは。 您好！
B：こんにちは。 您好！
A：それは 何（なん）ですか。 那是什么？
B：これは 辞書です。 这是词典。
A：それは 英語（えいご）の辞書ですか。 那是英语词典吗？
B：いいえ、英語の辞書では ありません。これは フランス語の 辞書です。 不是，不是英语词典。这是法语词典。
A：その辞書は 王さんのですか。 那本词典是王先生的吗？
B：いいえ、そうでは ありません。友達のです。これは 張さんの 辞書です。 不，不是的。是朋友的。这是张先生的词典。
＜单词＞
こんにちは：您好（日间的寒暄语）
何（なん）：什么
英語（えいご）：英语
フランス：法国
どれ：哪个
どの：哪个（人或事物）
カメラ：照相机
テレビ：电视机，电视
ラジオ：收音机，无线电广播
部屋（へや）：房间，屋子
いす：椅子
机（つくえ）：桌子
はい：是
いいえ：不是
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
发音与书写
1：清音、浊音、半浊音
日语必须明确区分清音与浊音的发音。如“てんき”的“te”读成清音，意思是“天気（天气）”；“でんき”的“de”读成浊音，意思是“電気（电）”。
半浊音是日语书写法上的用语，其发音实际属于清音。浊音是在清音上加浊音符号“"（浊点）”表示，半浊音则在清音上加半浊音符号“。（半浊点）”表示。清正确读出下列平假名。
が ぎ ぐ げ ご
ざ じ ず ぜ ぞ
だ ぢ づ で ど
ば び ぶ べ ぼ
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
读出下列词语，注意浊音、半浊音的正确发音。
かがく えいご だいがく ともだち はじめまして ペキン
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2：拔音
拔音只出现在音节末尾，相当于汉语“新”“森”的末尾音，不同的时拔音自成一拍。书写时拔音用“ん”表示，如“にほんじん”“たなかさん”。读出下列词语，注意“ん”的发音。
ほん にほん たなかさん ありません こんにちは まんねんひつ しんぶん
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
3：句型、语法解说
1、これ/それ/あれは 乙です
“これ”“それ”“あれ”是指示事物的词。使用上有如下区别。
これ 指离说话人较近的事物
それ 指离听话人较近的事物
あれ 指离说话人、听话人较远的事物 此外，同属于这类的词还有表示疑问的
どれ 所指事物不定时的疑问词
例：
は 名词 です
これ は 本 です
それ は 万年筆です
あれ は 新聞 です
あなたの 辞書は どれですか
2、この/その/あの ～は ～です
指特定的图书、报纸等事物时，该事物的名称前用この/その/あの。
例：
は 名词 です
この 本 は 科学の本 です
その 本 は 歴史の本 です
あの 本 は 王さんの本です
以上各句，可有下述说法：
これは 科学の本です
それは 歴史の本です
あれは 王さんの本です
これ/それ/あれ单独使用，不能直接用在事物名词前面。相反，この/その/あの不单独使用，必须后续事物名词。どの是疑问词，表示“哪，哪个”，也必须后续事物的名词。
例：
英語の 本 は どの 本 ですか。
あなたの 辞書 は どの 辞書 ですか。 （あなた：你）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（4）ここ/そこ/あそこは ～です
ここは 学校（がっこう）です。 这里是学校。
ここは 王（おう）さんの学校（がっこう）です。 这里是小王所在的学校。
そこは 教室（きょうしつ）です。 那里是教室。
そこは 日本（にほん）語（ご）の 教室（きょうしつ）です。 那里是日语教室。
あそこは 体育館（たいいくかん）です。 那里是体育馆。
あそこは 図書館（としょかん）です。 那里是图书馆。
＜单词＞
学校（がっこう）：学校
教室（きょうしつ）：教室
語（ご）：语
体育館（たいいくかん）：体育馆
図書館（としょかん）：图书馆
ここ：这里，这边
そこ：那里，那边
あそこ：那里，那边
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（5）～は ここ/そこ/あそこでは
郵便局（ゆうびんきょく）は ここです。 邮局在这里。
映画館（えいがかん）は そこです。 电影院在那里。
駅（えき）は あそこです。 车站在那里。
デパートは どこですか。 百货商店在哪里？
デパートは あそこです。 百货商店在那里。
デパートは 駅（えき）の 前（まえ）です。 百货商店在车站前面。
＜单词＞
郵便局（ゆうびんきょく）：邮局
映画館（えいがかん）：电影院
駅（えき）：车站
どこ：哪里，何处
デパート：百货商店
前（まえ）：前，前面
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（6） ～は ～ですか、～ですか ／～も ～です
A店員（てんいん）：いらっしゃいませ。 欢迎光临。
B：ワイシャツの 売り場（うりば）は ここですか。 卖衬衫的柜台是不是这里？
A：はい、そうです。 是，是的。
B：その ワイシャツは いくらですか。 那件衬衫多少钱？
A：これは 5000円（ごせんえん）です。 这件5000日元。
B：それお ください。 请把那一件给我。
A：ありがとう どざいます。5000円（ごせんえん） いただきます。 谢谢您了。 5000日元收下了。
B：靴（くつ）の 売り場（うりば）は １階（いっかい）ですか、２階（にかい）ですか。 卖鞋的柜台在一楼还是二楼？
A：１階（いっかい）です。 在一楼。
B：かばんは どこですか。 皮包在什么地方？
A：かばんも １階（いっかい）です。靴（くつ）の 売り場（うりば）の 隣（となり）です。 皮包也在一楼，卖鞋的柜台旁边就是。
B：どうも ありがとう。 谢谢！
＜单词＞
店員（てんいん）：店员
いらっしゃいませ：您来了（表示欢迎）
ワイシャツ：衬衫
売り場（うりば）：柜台，售货处
いくら：多少钱
くださる：请给（我）
ありがとう ございます：〔寒暄〕 谢谢
いただく：收下
靴（くつ）： 鞋
かばん：皮包，皮箱
隣（となり）：邻接的地方
どうも：实在，真，太（指感谢或对不起）
＜课外单词＞
大学（だいがく）：大学
うしろ：后边
横（よこ）：旁边
右（みぎ）：右，右边
左（ひだり）：左，左边
銀行（ぎんこう）：银行
公園（こうえん）：公园
先生（せんせい）：老师
注意：日语初学者可能对这课的这／这是／那／那是的学习中比较乱，请多学习两遍，多做练习。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日语初级以上的日语学习者：
副词：
（1）表示数量少的副词
少し［すこし］：少量，一点儿，稍微（比"ちょっと"显得语气郑重一些）
例：ぼくはアルコールに弱いから、ビールを少し飲んでもすぐ赤くなる。
我酒量很差，稍微喝一点儿啤酒就脸红。
すみません、今日はお金を少ししか持っていないので、お貸しすることができません。
对不起，今天我就带了一点儿钱，没法借给你。
ちょっと：一点儿，稍微。
例：あの先生は、ちょっと間違っても×［バツ］をつけるから、いやだ。
我不喜欢那个老师，你稍稍错一点儿他就给你打×。
朝寝坊［あさねぼう］したので、ご飯はちょっとしか食べませんでした。
因为早上睡懒觉，所以只吃了一点饭。
つい（表示时间，距离相隔不远）：刚刚，就在那儿。
例：つい先日まであんなに元気だった飯田さんが、突然なくなったのでびっくりした。
就在前几天，饭田还那么精神，突然就死了，真叫人吃惊。
家は学校のついそばにあります。
我家就在学校旁边。
わずか：仅，少，一点点，稍微。
例：おじいさんは、わたしの小さい時になくなったが、おじいさんのことは、わずかに覚えている。
我爷爷是在我小时候去世的，关于他我只记得一点点。
十あったリンゴが、わずか一つしか残っていない。
原来有10个苹果，现在只剩下1个了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（2）表示人的性格和态度的副词
A.表示对事物不斤斤计较的性格
あっさり：坦率，淡泊。
例：あの男の人はあっさりした性格でいいですね。
他性格坦率，真不错。
からっと：坦率、开朗。
例：田中さんと喧嘩しても、からっとした人柄（ひとがら）なので、すぐ仲直りができる。
田中人很开朗，即使和他吵了架，也会很快重归于好。
さっぱり：直爽，坦率，爽快，痛快。
例：竹田さんはさっぱりとした性格なので、怒ってもすぐ忘れてしまいます。
竹田性格直率，即使发了火也会很快忘掉。
B.表示性格及对事物的态度
きちんと（做事态度认真，一丝不苟）：好好地。
例：食事は一日三食、きちんと取らなければならないよ。
一日三餐，要好好吃啊。
山田さんはきちんとした人で、約束した事は必ず守る。
山田是个一丝不苟的人，答应的事一定办到。
きっぱり（表示意志强硬，态度坚决）：断然，干脆，斩钉截铁，明确。
例：中川さんは課長の申し出を、きっぱり断った。
中川断然拒绝了科长的要求。
交渉するときはきっぱりした態度を示さないと、誤解されるおそれがある。
在谈判之如果不明确态度，就会被误解。
しっかり（表示人的性格，思维，记忆等健全，牢靠）：结实，清醒。
例：わたしの祖父は八十五歳になったが、体も頭もしっかりしていて、若い人と同じように仕事をしている。
我祖父85岁了，可身体还很结实，头脑也非常清醒，还跟年轻人一样工作。
山口さんは若いのに、しっかりした考えを持っている。
山口虽然还年轻，可考虑问题却非常周到。
ちゃんと（表示准确无误一丝不苟，完美无瑕地做某事，常用于口语）：好好地，规规矩矩地。
例：ちゃんと復習していたら、この間のテストは百点だっただろう。
要是好好复习了，上次的考试就考100分了。
おかずは残さないで、ちゃんときれいに食べなさい。
别剩菜，都吃干净了！
ねちねち（喋喋不休地重复）：絮絮叨叨，唠唠叨叨，没完没了。
例：彼は他人の悪口ばかり、ねちねち言っている。
他净没完没了地说别人的坏话。
彼は花子さんにプロポーズして断られたのに、まだあきらめきれないでねちねち言っている。
他向花子求婚被拒绝了，可还是不死心，老是唠唠叨叨地追着人家表白。
はっきり（表示人的思维，态度，言词等明朗无误）：清楚，明确，坚决。
例：先生に聞こえるように、はっきり言ってください。
说清楚点儿，好让老师听见。
誰の意見に賛成なのか、はっきりした態度をとった方がいい。
你赞成谁的意见，最好表示一个明确的态度。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（3）表示人体特征的副词
まるまると（体态丰满肥胖的样子）：胖乎乎，圆墩墩。
例：まるまると太った赤ちゃんがかわいい。
胖乎乎的婴儿真可爱。
ほっそり：（体态纤细的样子）
例：欲子さんはほっそりしているので、何を着てもよく似合う。
欲子小姐身材很苗条，所以穿什么都那么合体。
彼女は足がほっそりしていて美しい。
她的腿修长而美丽。
がっしり（身体强壮的样子）：结实，强壮，壮实。
例：山崎さんはスポーツで鍛えているので、がっしりした体をしている。
山崎先生坚持体育锻炼，所以身体非常结实。
あのがっしりしていた近藤さんが、大病をしたらすっかり痩せてしまった。
那么壮实的近藤，得了一场大病完全消瘦下去了。
どっしり（态度稳重的样子）：稳重，沉着。
例：石川高校の監督は負けそうな時でも、落ち着いてベンチにどっしりと座っていた。
石川高中的教练即使在失利的情况下，也非常沉着地稳稳地坐在椅子上。
うちのおやじは少々のことでは、あわてたり怒ったりしないでどっしりした人だ。
我家老头子非常沉得住气，绝对不会为一点小事着急发火。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一些日常用语
好无聊呀/真没意思。：たいくつだなあ/つまんないなあ
脑子有毛病：ちょっとキ レて る/おか し い よ/おか し い ん じ ゃ な い
伤脑筋呀：こ ま る な あ/こ ま っ た な あ
有没有搞错：な に考 えてんだ よ/な に考 えて んの
早说不就得了：早 くい え ばよ か っ たの に
小气鬼：け ち く さ い
真难得呀：へ え---め ず ら し い
前世（ぜんせ）の借り（かり）：我上辈子欠你的
本当にごめん！おまえの財布（さいふ）、落（お）としちゃった！ ：实在对不起，我把你的钱包弄丢了！
ばか！死ね！ ：蠢货！去死！
注：死ね是死ぬ的命令型，很粗鲁，慎用！！！
Ａ あーあ！
唉！
Ｂ 振られたの？ま、いい女はほかにもたくさんいるよ
被甩了？嗯，天涯何处无芳草呀！
来るまで待ってるよ！：不见不散！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
卡通、饮料和品牌
ファンタ：芬达
コカコーラ：可口可楽
スプライト：雪碧
オレンジジュース：橙汁
コーヒー：珈琲
红茶：红茶
バドワイザー：百威
ピザハット：必胜客
ミリンダ：美年达
レミーマルタン：人头马
ロッテリア：楽天利
あられちゃん：(机器娃娃)阿拉蕾
アンパンマン：面包超人
ガンダム：(机动戦士)高达
キティ：凯蒂猫
クマのプーさん：维尼熊
クレヨンしんちゃん： 小新
白雪姫： 白雪公主
シンデレラ：灰姑娘
スヌーピー：史努比
スパイダーマン：蜘蛛侠
ちびまるこちゃん：(桜桃)小丸子
ドラえもん ：机器猫
アウディ：奥迪
アコード：雅阁
サンタナ：桑塔纳
ジェッタ：捷达
シトロエン：雪鉄竜
チェロキー：切诺基
トヨタ： 豊田
フェラーリ：法拉利
フォード：福特
フォルクスワーゲン：大众
ベンツ：奔驰
ポルシェ：保时捷
ランドローバー：陆虎
ロールスロイス：労斯莱斯
到此本课内容全部完成，好累呀！希望大家多多支持、互相学习讨论。 |
|