查看完整版本: [-- 请教高手日语数字问题~谢谢~ --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】 -> 请教高手日语数字问题~谢谢~ [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

咦啦蕾 2008-07-31 19:03 我想请教各位高手，那个用日语写数字是怎么写的 比如说：伍千壹佰贰拾叁元  用日语咋写啊？ 请前辈们尽量说得详细点，什么在前面，什么在后面。谢谢啊，感激~~~ [s:286]  [s:173]

fantoccini 2008-08-02 08:37 不太明白你说的前后啥意思，日语里数字就是按顺序读/写出来就好了 ごせんいちひゃくにじゅうさん円

咦啦蕾 2008-08-02 20:27 就是说，，打个比方哈，我不太会，所以，用中文和数字代替我想说的日语好了 例子： 54321  伍万四仟叁佰二拾一   日语的写法是不是应该是：跟上面的一样？ 伍（日本数字5）万（日本数字万字）4（日本数字4）仟（日本数字仟字）。。。 是不是这样的写法？或者还是其他的什么写法？

dfdfas 2008-08-03 06:56 五万四千三百二十一　ごまんよんせんさんびゃくにじゅういち

Taburiss 2008-08-04 09:11 100,1000的时候，都是不需要把「いち」读出来的哦~~比如第一个5123，应该是 「ごせんひゃくにじゅうさん」「五千百二十三」 1123的话，就是「せんひゃくにじゅうさん」「千百二十三」 追伸、「百（ひゃく）」在3，6，8后面，要发生音变的，如下~ ３００、さんびゃく ６００、ろっぴゃく ８００、はっぴゃく 「千（せん）」在3，8后面，如下~ ３０００、さんぜん ８０００、はっせん

咦啦蕾 2008-08-05 03:27 谢谢高手 [s:287]

查看完整版本: [-- 请教高手日语数字问题~谢谢~ --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us