就索那天边的浮云

          〈巴黎的忧郁〉
异乡人

－－－－神秘莫测的额人，你说说，你最喜欢谁？父亲、母亲还是姐妹兄弟？

－－－－我没有父亲，也没有母亲，没有姐妹，也没有兄弟。

－－－－那　朋友呢？

－－－－你说的这话我至今也不解其意。

－－－－你的祖国呢？

－－－－我不知道她位于何方。

－－－－美人呢？

－－－－如果她是女神和不朽者，我愿意爱她。

－－－－黄金呢？

－－－－我讨厌它，就象你讨厌上帝一样。

－－－－唉，不寻常的异乡人，那你喜欢什么？

－－－－飘过的云……那边……多美的云啊！