MEGAMAN & BASS （SFC/GBA） 洛克人和弗尔特 （武器克制：COLDMAN > BURNERMAN > PIRATEMAN > GROUNDMAN > TENGUMAN > MAGICMAN > ASTROMAN > DYNAMOMAN > COLDMAN）
（序幕）
MEGAMAN
BASS
（20XX年的一个不平静的日子，一则惊人的消息震动了整个世界——）
（一个名为KING的超级机器人叛乱了！！）
（他占据了野心家威利博士尚处于建造中的研究所，并对其加以改造成自己的堡垒，扬言要从此与人类决裂，建立起完全属于机器人的独立王国！）
（侥幸逃出的威利博士带着弗尔特求助于莱特博士并被收留了下来，两位举世瞩目的机器人工学界权威终于在经历了漫长的对抗纷争后重新坐在了一起，合力研究击败KING的方法。）
（而洛克人与弗尔特，这对昔日多次交锋的劲敌也迫于当前危急的形势暂时握手言和，将共同的炮口指向了来路神秘的KING之大军团！）
（第一站——机器人博物馆！！）
（从洛克人与弗尔特两个英雄中任意选择一位开始战斗吧！）
（——————洛克人篇——————）
（游戏开始）
（ROBOT MUSEUM关）
（与RM7中的机器人博物馆不同，本关背景中不再出现系列BOSS的模型，而是将原祖RM中的几个经典场景重建、连携了起来；其中包括RM1的火焰人场景，RM4的钻头人场景，RM6的暴风雪人场景和RM4的蟾蜍人场景）
I'M SORRY,BUT I DON'T HAVE ANY INFORMATION. （使用通讯系统后）
（洛儿）：
非常抱歉洛克人，我这儿没有任何关于此地的资料可给你。 （进入遭受破坏的机器人博物馆主大厅，见到正处于对峙中的布鲁斯与KING）
PROTOMAN!! YOU HAVE GONE TOO FAR,KING!I WON'T ALLOW YOU TO VIOLATE THIS ROBOT MUSEUM! I'VE DOWNLOADED ALL THE DATA OF THE BATTLE ROBOTS!NOW I CAN CREAT AN INVINCIBLE ROBOT ARMY!!
SINCE YOU ARE A ROBOT,YOU ARE QUALIFIED TO JOIN US IF YOU WANT TO!
HUH???IT SEEMS THAT YOUR FRIEND HAS ARRIVED.I HAVE NO TIME TO WASTE ON YOU ANYMORE! WAIT!KING! SLIENCE! PROTOMAN! IT'S JUST A SCRATCH... I'LL TAKE CARE OF THIS!YOU GO TO DR.LIGHT FOR REPAIRS! I APPRECIATE YOUR ARROGANCE,BUT I HAVE NO TIME FOR YOU!
I'LL ALLOW THE GREEN DEVIL TO HANDLE YOU! （洛克人）：
布鲁斯！！ （布鲁斯）：
你走得太远啦，KING！我不允许你破坏这所机器人博物馆！ （KING）：
呼，我已经从这里得到了所有战斗机器人的数据资料！现在我能够建造出一支战无不胜的机器人军队了！！
既然同样身为机器人——只要你愿意，一样有资格加入到我们的行列当中，来吧！ （见到前来的洛克人）
嗯？？？
看样子来的是你的同伴；很抱歉，我没有太多的时间用以花费在你们身上，再见！ （布鲁斯）：
等等！KING！ （KING）：
啧，收声！ （为阻止KING的逃遁，布鲁斯拔枪射击对方）
（体型高大的KING异常轻盈地跳跃躲过进攻，挥起自己的战斧，只一击便将布鲁斯斩为上下两段！）
（KING退入大厅深处，洛克人大步奔向倒在地板上、腰部闪烁着电火花的同伴）
（洛克人）：
布鲁斯！ （布鲁斯）：
咕咕……我……没事…… …… ……凑或吧…… （洛克人）：
让我来处理这里的事情吧！你快回到莱特博士那儿去修理！ （运用传送技术，布鲁斯离开战场）
（洛克人尾随KING的足迹，径直追至博物馆的尽头）
（KING）：
赞赏你的勇气与不自量力，小朋友；但我已实在没有多余的时间来应酬你了！
就让我的绿色恶魔陪你玩玩吧！ （KING离开）
（击败EVIL系BOSS绿色恶魔——比起RM8这家伙实在退步到姥姥家去了；本关结束）
（COLDMAN关）
ICE BREAKS EASILY,SO WATCH YOUR STEP.
I'LL KEEP A CUP OF MILK OIL TEA FOR YOU...
I HEAR THERE ARE FROZEN ITEMS...
LIMITED MOVEMENT WHEN YOU ARE UNDERWATER.
THERE ARE ICE-SHOOTER MACHINES HERE.
COLDMAN IS INVINCIBLE IF HE SHOOTS OUT CLOUDS. （使用通讯系统后）
（洛儿）：
地上的冰层很容易破碎，所以留意你的脚下。
我会提前泡好一杯热（机油）奶茶等你回来的……
我听说这里有许多冷冻设施呢……
洛克人，在水中行进时要小心行动阿。
这个地方安置有很多射冰机。
那个，冷力人在喷射人造云朵时，他的身体是无敌的。 （击败COLDMAN）
YOU GOT ICE WALL
（击败冷力人）
你得到了特殊武器“冰壁”
（BURNERMAN关）
MAYBE YOU CAN BLOCK THE SPEARS...?
SOME OF THE ENMEIES WEAR THICK ARMOR.
ARE YOU OKAY?PLEASE RETURN BACK SAFELY.
THERE MUST BE A WAY TO LOCATE THE PITFALLS...
FIND A SAFE POSITION AWAY FROM THE FIRE!
IS THERE A WAY TO BLOCK HIS FLAME...? （使用通讯系统后）
（洛儿）：
也许~~~你可以破坏那些从墙上伸出的长矛……？
一些敌人装备着十分厚重的装甲哦。
喂？你还好吗洛克人？请一定要平安回来啊。
一定有人在暗中给你设置陷阱……
在火焰中要找到安全的位置藏身！
有没有什么方法能阻挡住燃烧器人发出的火舌呢……？ （击败BURNERMAN）
YOU GOT WAVE BURNER
（击败燃烧器人）
你得到了特殊武器“潮波燃烧器”
（PIRATEMAN关）
UTILIZE THE BUBBLES AND GO UP IN THE WATER.
MAYBE THERE IS A WEAPON TO USE UNDERWATER.
ARE THERE HIDDEN TREASURES HERE?
HAVE YOU GATHERED MANY CDS?
CAN YOU MOVE OBSTACLES UNDERWATER?
ATTACK WHEN THE WATER IS SHALLOW. （使用通讯系统后）
（洛儿）：
利用那些气泡在水中浮升。
大概有哪种武器在水中使用会效果较好吧。
你那里有许多沉船的宝藏吗？嘻嘻。
你是否已搜集到很多资料CD了呢？
对啦洛克人，你在水中活动有什么障碍吗？
等水位变浅后进攻海盗人会更加有利呢。（鄙人怎么一点儿也没感觉出来呢-_-b）
（击败PIRATEMAN）
YOU GOT REMOTE MINE
（击败海盗人）
你得到了特殊武器“遥控爆雷”
（GROUNDMAN关）
MAYBE THERE ARE HIDDEN PASSAGES SOMEWHERE...
WATCH YOUR STEP IN THE QUICKSAND!
LIMITED JUMP ABILITY IN THE SAND SHOWER.
MOLE-TYPE ENEMY ROBOTS PRUNE AWAY THE GROUND.
A CENTIPEDE-ROBOT IS VERY TOUGH.
STOP HIM FROM GOING UNDERGROUND. （使用通讯系统后）
（洛儿）：
可能存在隐藏的通路，留意，洛克人……
在流沙中要时时注意你的脚下！
身处沙瀑布中时，你的跳跃高度会减低的。（想起了Z4……为什么ROCKMAN比ZERO禁压？？）
小心那些钱鼠型敌人，它们会破坏地面从下边跳出来。
蜈蚣型机器人对付起来很费力的。
与大地人作战时，不要让他有机会钻到地下去。 （击败GROUNDMAN）
YOU GOT SPREAD DRILL
（击败大地人）
你得到了特殊武器“裂析钻头”
（TENGUMAN关）
THE ORANGE BALLOONS WILL BURST.
THE GREEN BALLOONS WON'T BREAK.
USE YOUR SPECIAL WEAPONS TO PROCEED...
WHAT IS A TENGU ANYWAY?
DESTROY THE PIPE AND A STRONG WIND BLOWS OUT...
USE A WIDE RANGE SPECIAL WEAPON. （使用通讯系统后）
（洛儿）：
橙色的气球会妆Ρπ爆裂。
绿色的气球就不会喽。
多运用你的特殊武器前进吧……
那个……洛克，“天狗”是什么东东呢？
如果破坏了排气管道，就会有一股强风从里边吹出来……
使用一种攻击范围很宽广的特殊武器来同天狗人作战吧。 （击败TENGUMAN）
YOU GOT TENGU BLADE
（击败天狗人）
你得到了特殊武器“天狗刃”
（MAGICMAN关）
LISTEN FOR THE TIMING.
DON'T GET CAUGHT BY THE TOY SOLDIERS!
YOU MAY TRY AND POWER-UP ITEMS.
KING HAS HIDDEN 100 CDS.GET THEM ALL!
YOU CAN STAND ON THE TRAIN.
MAGICMAN'S MAGIC CARD ABSORBS YOUR LIFE ENERGY! （使用通讯系统后）
（洛儿）：
用心留意大钟的鸣响节律。
千万别被那些玩具士兵抓住呀！（55，偶的螺丝~~~）
你应该试一试使用能令自己能量提升的道具。
KING藏匿起了100张资料CD。加油，把它们全找出来吧！
你能够站在火车顶上的哦。
小心洛克人！魔术人的魔术牌会从你身上掠取能量的！ （击败MAGICMAN）
YOU GOT MAGIC CARD
（击败魔术人）
你得到了特殊武器“魔术牌”
（ASTROMAN关）
WHAT WAS ASTROMAN THINKING...
MEMORIZE THE PATTERN OF APPEARING BLOCKS.
THERE ARE MYSTERIOUS TRICK AREAS HERE.
USE YOUR MEMORY TO BEAT THE AREA!
THERE ARE SOME TRAPS ON CERTAIN FLOORS.
WHY DON'T YOU TRY AND TRICK HIM... （使用通讯系统后）
（洛儿）：
那个傻兮兮的天文人脑子里在想什么嘛……
记住那些音乐模块的闪烁顺序。
洛克人，留神这一迷幻区域呐。
发挥你的记忆力来闯过这个地区吧！
有些地板上设有埋伏，小心。
天文人……你为什么不也戏弄戏弄他……:) （击败ASTROMAN）
YOU GOT COPY VISION
（击败天文人）
你得到了特殊武器“拷贝幻影”
（DYNAMOMAN关）
FIND THE SPECIAL WEAPON TO LIGHT ROOMS.
DON'T BREAK THE RED BLOCKS...
THE BELT CONVEYER MOVES FASTER AND FASTER.
USE A COPY TO THROW AN ENEMY OFF TRACK.
I WONDER IF THERE IS A FUSE WIRE...
DESTROY THE CHARGERS AND STOP DYNAMOMAN. （使用通讯系统后）
（洛儿）：
可以运用特殊武器照亮黑暗房间。
洛克人，最好别摧毁那些红色的箱子……
站在传送履带上边，它的运转速度会越来越快的。
可以使用幻影武器来摆脱敌人的追击。
我想知道这儿有没有导火线这种东西……（使用导线引爆的那是RM8，这里得自己动手……）
破坏那些充电器！截住发电机人！ （击败DYNAMOMAN）
YOU GOT LIGHTNING BOLT
（击败发电机人）
你得到了特殊武器“闪电闩”
（初次前往光光博士研究所——这小子几时自封为“博士”的-_-X）
WELCOME HOME,MEGAMAN!
IN EXCHANGE FOR THE SCREWS YOU HAVE GATHERED,I'LL CREAT ITEMS FOR YOU!
I REALLY WANT TO PLAY VIDEO GAMES WITH YOU,SO DEFEAT KING AS SOON AS YOU CAN!
WHICH ITEM DO YOU WANT?
DON'T WANT ANY MORE ITEMS?
ALL RIGHT.MAKE SURE THAT YOU COME AGAIN ONCE YOU GATHER LOTS OF SCREWS. （光光）：
欢迎回家，洛克人！
用你搜集到的螺丝兑换道具吧，我来亲自为你制造！（为什么用螺丝——具体原因详见鄙人的RM7翻译）
说实在的，其实我现在很想和你一起打电动游戏呢；所以，请尽快消灭掉那个叫KING的坏人吧！
哦？你需要哪样装备？ （道具制作完毕后）
（光光）：
不需要别的了吗？
好好。等你下次找到更多螺丝的时候请再来吧。 （再次前往光光博士研究所）
YOU BROUGHT ME SOME SCREWS!I'LL CREATE ANY ITEM YOU WANT!
COME TO THINK OF IT,I'M REALLY HAPPY BECAUSE I KNOW THAT THE ITEMS I CREATED DO A LOT OF GOOD FOR YOU.
WHICH ITEM DO YOU WANT?
SPARE BODY：IT WILL ADD AN EXTRA LIFE.THINK OF IT LIKE LIFE INSURANCE,THE MORE YOU HAVE,THE BETTER OFF YOU ARE.
E.BALANCE：WHEN YOU PICK UP A WEAPON ENERGY,THE SPECIAL WEAPON THAT HAS THE LOWEST REMAINING ENERGY WILL BE REFILLED.
EXIT UNIT：IT ALLOWS YOU TO EXIT THE STAGE.BUT IT WON'T WORK UNLESS YOU HAVE DEFEATED THE BOSS OF THE STAGE.
S.GUARD：IT ABSORBS THE IMPACT AND MAKES THE SPIKES LESS LETHAL.HOWEVER,THE ITEM WILL BE USED UP ONCE THAT HAPPENS.
COM SYSTEM：IT WILL ALLOWS YOU TO TALK WITH ROLL.JUST NO MARATHON PHONE CONVERSATIONS,PLEASE...
I.PRESENT：IT MAKES A SPECIAL BALL THAT CONTAINS AN ENERGY CAPSULE,APPEAR IN CERTAIN PLACES IN A STAGE.HOWEVER IT ONLY TAKES EFFECT IN ONE STAGE.
E.ANALYZE：IN ENHANCES THE FUNCTION OF YOUR COM SYSTEM.BY ANALYZING THE ENEMY DATA,IT UNCOVERS THEIR WEAK POINTS.
S.RECOVER：IT ALLOWS YOUR ENERGY TO BE RECOVERED BY A LARGER AMOUNT THAN USUAL.
C.ATTACK：IT MAKES YOUR OFFENSIVE POWER INCREASE IN A TIGHT SITUATION.YOU CAN TURN THE TABLES AND WIN!
A.CHARGER：IT MAKES YOUR BUSTER TO BE CHARGED WHITHOUT HOLDING THE B BUTTON DOWN.
EDDIE：THIS IS EDDIE'S DELIVERY SERVICE.WHEN YOU USE THIS ITEM IN A STAGE,EDDIE WILL DELIVER AN ITEM FOR YOU.
R.SEARCH：RUSH WILL DIG OUT A HIDDEN ITEM FOR YOU.BELIEVE ME,HE IS A GOOD DIGGER!
E.SAVER：IT ALLOWS YOU TO USE SPECIAL WEAPONS BY CONSUMING LESS ENERGY.THIS ITEM IS SO VERY ENVIRONMENT-FRIENDLY...
D.ABSORB：YOUR LIFE ENERGY WILL BE SLIGHTLY REFILLED EVERY TIME YOU RECEIVE DAMAGE.ALL IS GRIST THAT COMES TO HIS NET.
S.ARMOR：IT REDUCES THE AMOUNT OF DAMAGE INFLICTED.HOWEVER,PLEASE DO NOT PUT TOO MUCH CONFIDENCE IN IT...
A.RECOVER：IT MAKES YOUR LIFE ENERGY RECOVER SLOWLY.REMEMBER THAT SLOW BUT STEADY ALWAYS WINS THE RACE.
H.S.C.：IT ALLOWS YOU TO CHARGE YOUR MEGA BUSTER QUICKER.
BEAT：WHEN YOU USE THIS,BEAT WILL DELIVER A BARRIER TO YOU.JUST BE CAREFUL NOT TO TOUCH THE SPIKES.
CD COUNTER：IT ENHANCES THE FUNCTION OF YOUR COM SYSTEM.IT ALLOWS YOU TO KNOW HOW MANY CDS REMAIN IN A STAGE.
CD FINDER：IT ALLOWS YOU TO KONW WHERE THE CDS ARE BURIED.ASK RUSH TO DIG THEM OUT. （光光）：
噢~~~你又给我带来新螺丝啦！我会为你制造任何有需要的道具的！
快，快点想想你需要啥，我十分高兴为你效劳，因为我知道由我亲手制作出来的东西一定会给你带来好运的！
哦？你需要哪样装备？
备用身体：增加一次额外的生命。其实嘛这东西就像人身保险，你拥有得越多对你的安全就越有利。
能量均衡器：当你得到武器能量回复道具时，它将自动为你当前所剩最低能源的特殊武器进行回复。
EXIT装置包：这个装置可以使你从场景中立即脱离——但除非你已经击败了本关的BOSS，否则它是不会运作的。
超强护罩：它能够吸收来自碰撞的伤害并使你落在尖钉（即“开心乐乐刺”）
上时不再丧命；然而这种情况一旦发生，本装备就会被立即消耗掉。
通讯系统：可以立即为你与洛儿小姐取得联系的装备，但请不要借此泡上电话煲哦……
即时赠品：为你在场景中的数个固定位置里提供一只装有能量回复道具的彩球。要特别声明的是，本道具仅在一关之内起效。
敌我分析：为通讯系统提供额外功能的装置。通过洛儿小姐对敌方资料的介绍，你能借此发现他们的弱点。
超级回复：令你在得到回复道具时补充更多的能量。
乾坤一击：处于苦战时使用它，可以令你的攻击力突然提高（有限）
，一发逆转局势！
自动蓄力：使你的光炮即使不按住按键也能自动积蓄威力。
爱迪：一份来自爱迪的递送服务。当你在作战中使用它后，爱迪便会立即携带道具赶来为你补给。
搜寻员拉什：拉什将为你挖掘出一些隐藏的物品。相信我，它的确是一个好掘手！
能量储存器：令你在使用特殊武器时消耗更少的武器能源。这真是样划算的道具呢……
损害吸收：当不幸受伤时，你的体力会稍微回复一小部分。
超级装甲：能够降低打击的损害程度；但也请不要过分依赖于这东西……
自动回复：你的体力会缓慢地自动回复（需要站着一动不动-_-b）
。嘿！别瞧不起这东西，日积月累、积少成多嘛！
H.S.C.：使“洛克光炮”能够更迅速地完成蓄力。
比特：使用这东西后，比特会给你带来一张保护网，只要不是碰到尖钉或掉到沟里，你在网内绝对安全。
CD统计：为通讯系统提供额外功能的装置。洛儿小姐会告诉你所在的关卡内还有多少CD没被找到。
CD搜寻器：它会让你知道哪里是CD埋藏的地方（地面会发光）
，快叫拉什把它们一一挖出来吧。 （击败8位BOSS，进入水晶关卡）
（使用相应的特殊武器破坏全部封锁水晶，同时可以得到超大螺丝）
（进入最终关KING之堡垒——前·威利博士研究所）
（最终关PART 1）
（击败悬垂吊桶&机器猿猴）
（最终关PART 2）
（击败皇帝战车、皇帝炮舰）
（在皇座之间内对决KING）
WELCOME.I NEVER THOUGHT I WOULD MEET YOU HERE.I SUPPOSE THAT I HAVE UNDERESTIMATED YOU...
BUT YOUR JOURNEY WILL COME TO AM END HERE.YOU SHOULD FEEL HONORED TO BE DESTROYED BY THE KING! （KING）：
欢迎欢迎。我根本没料到居然会在这里再遇见你。我得承认当初确实太低估你了……
但是，你那天真的冒险也该终结于此啦——
感到荣幸吧！今日赐予你死亡的人正是机器人世界的帝王啊！ （与KING之间的战斗开始）
（借助具有反射能力的盾牌，KING能够将来自正面的一切攻击吸收并回敬给对手，可谓占尽优势；洛克人想至对方于死地却力不从心……）
（突然，布鲁斯乱入）
I CAN HANDLED THIS!
HMM...
IT SEEMS I HAVE NO OTHER CHOICE BUT TO RESORT TO EXTREMES...
MEGAMAN,STAY BACK!
I'LL PUT MY WHOLE ENERGY INTO THE NEXT SHOT!! WAIT!IF YOU DO THAT,YOU MAY OVERHEAT,OR EXPLODE!!! I OWN THIS GUY,AND NOW IT'S TIME TO PAY HIM BACK! FUNNY,BUT SO VERY RECKLESS... BIG BANG STRIKE!!!! THIS CAN'T BE... PROTOMAN.ARE YOU ALL RIGHT? UH... PROTOMAN!LET'S EVACUATE NOW!CAN YOU PUT YOUR ARM ACROSS MY SHOULDERS? WHAT ARE YOU DOING?
ARE YOU GOING TO WASTE MY SACRIFICE?YOU MUST FINISH HIM FOR ME! ENOUGH! （布鲁斯）：
让我来！ （亮出手中的臂炮，他放出一颗能源弹打向KING）
（KING不慌不忙地举起手中的盾牌，将子弹的力量完全吸收进去，又反射到布鲁斯自己的身上）
（布鲁斯）：
咕……
果不其然，看来我只好使用这一最后的手段了…… （紧紧握起拳头的布鲁斯开始凝聚全身的力量，耀眼的白光自他的身体中源源不绝地绽放出来）
（布鲁斯）：
靠后站，洛克人！
我要将自己的全部能量都灌注于下一次攻击中！！ （洛克人）：
等等布鲁斯！这样做你有可能会因超负荷而爆炸的！！！ （布鲁斯）：
…我曾经被眼前的这个家伙嘲弄过；现在，我必需将这份仇讨要回来！ （KING）：
哼——有趣，但毫不理智的做法…… （布鲁斯）：
接着！超爆击！！！！ （义愤填膺的布鲁斯朝KING奋力作出了自己的最强攻击——）
（轰！！！！）
（白光退去，KING的反射盾牌被彻底击碎了；布鲁斯与对手两败俱伤，半俯在地板上喘着粗气）
（KING）：
难、难以置信…… （洛克人）：
布鲁斯，你还好吗？ （布鲁斯）：（吃力地）
嗯哼…… （洛克人）：
撤退吧，布鲁斯！来，扶着我的肩膀，咱们马上赶回莱特博士研究所去！ （布鲁斯）：（
-皿-）
想……想什么傻事！？
你想让我刚才的牺牲白费吗？赶快……赶快替我打倒这个家伙！ （布鲁斯不支晕倒）
（KING）：
啧、够了！游戏到此结束！！ （尚有余力的KING唤出他的必杀武器战斧，举起欲杀死洛克人）
（与认真的KING展开战斗）
（击败KING）
YOU WON...
WHY DO YOU FINGHT SO HARD FOR THESE PITIFUL HUMANS?ROBOTS ARE SUPERIOR TO HUMANS...! SURPERIORITY,IS NOT THE POINT. MAYBE,OR MAYBE NOT...JUST PUT ME OUT OF MY MISERY!
BUT BEFORE THAT,WE'D BETTER LET HIM EVACUATE.THAT WAY HE HAS A CHANCE TO BE REPAIRED...
DON'T WORRY ABOUT HIM.I BEAMED HIM OUT OF THE CASTLE.
AFTER ALL,I AM THE LORD OF ROBOTS.THAT MEANS THAT I DON'T WANT TO SEE OUR SPECIES DESTROYED. KING...LET'S EVACUATE TOGETHER...
DR.LIGHT CAN HEAL YOUR WOUND... THAT ISN'T POSSIBLE...
I'LL EXPLODE IF ANYONE BUT DR.WILY TRIES TO OPERATE ON ME. DR.WILY CREATED YOU!? KING,WHAT HAPPENED TO YOU?
ARE YOU LOGIC CIRCUITS DAMAGED?YOUR ENEMY IS RIGHT IN FRONT OF YOU!
UHHHH...I DON'T UNDERSTAND...
WHY DO ROBOTS HAVE TO FIGHT EACH OTHER OF THE SAKE OF THE HUMANS...? PIECE OF JUNK...
I'LL BOOST YOUR BRAINWASHING LEVEL!
（KING）：
你赢了……
我实在不明白，你们为什么一定要为保护那些可悲的人类而战斗呢？机器人是比他们更优秀的物种阿……！ （洛克人）：
不是这样的！其实，优秀与否，并不是最重要的…… （KING）：
或许你讲得是对的，或许不是……总之，我的野望结束了！
你可以杀死我，但在这之前，我们最好先让“他”离开吧；“他”的身体还有被修复的机会…… （KING举起右手，一道传送光束自天花板上放射下来，将昏迷的布鲁斯带走了）
（KING）：
别担心，我只是将你的同伴送出了这座要塞而已；
无论如何，我也是机器人世界的帝王，不希望眼看着自己的同类就这样死掉…… （洛克人）：
KING……你醒悟的话，咱们就一起走吧……
莱特博士会为你治好伤…… （KING）：
那是不可能的……
除了威利博士，任何人若要对我施行手术，我的身体就会爆炸。 （洛克人）：
啊！？！难道、难道是威利博士创造的你吗！？ （就在这时，二人身后的大屏幕上突然显现出一个洛克人熟悉的身影——）
（威利博士）：
发生什么事情啦，KING？
难道你的思考回路出问题了吗？一个敌人就站在你面前呢！ （KING）：
唔……我真是搞不懂……
为什么机器人一定要服从人类的命令而互相战斗、残杀呢……？ （威利博士）：
看来，是出了点小故障阿……
这样的话，我必须提高对你脑电波的控制级数了！ （威利狞笑着按下手边的电钮——一只大铁桶样的改造机器立时从天而降，将受伤的KING整个罩在下面）
（洛克人被这突如其来的一幕惊呆了，等他反应了过来准备冲上前去搭救KING的时候，太迟了）
（被改造后的KING全身变成紫色，一双麻木的眼睛证实他业已完全丧失了自己的意识，彻底成为了威利手上的傀儡）
（他举起战斧打碎身后的墙壁，逃了进去；洛克人紧随其后……）
（房间内矗立在KING身后的，是刚刚被打倒过的皇帝战车与皇帝炮舰；在威利的安排下，它们组合成一具高大的机器巨人，而KING则进入到巨人头部的驾驶舱内）
（与KING之间最后的对决开始）
（击败巨人KING）
UHH...
YOU SHOULD LEAVE THIS PLACE NOW!THIS PLACE COULD EXPLODE ANY MOMENT... KING,YOU MUST COME WITH ME! OF COURSE,I'LL LEAVE THIS PLACE TOO.BUT,ONLY AFTER YOU GO FIRST...
HUMPH...HE'S GONE...
I WISH I HAD A TRANSPORTATION SYSTEM IN ME...
GOODBYE,MEGAMAN!
DON'T LET OTHER ROBOTS SUFFER MY SAD FATE...I'M COUNTING ON YOU... （驾驶舱玻璃破碎时产生的震动，令KING恢复了自己的意识）
（KING）：
唔……
快！洛克人，你必须马上离开这里！这座宫殿就要坍塌了…… （洛克人）：
和我一起走吧，KING！ （KING）：
当然，我能够安全脱身的！但在这之前，我必须眼看着你先走…… （洛克人犹豫了一阵，运用传送技术脱出房间）
（KING）：
哼……他已经走了……
真希望我也能有那样的远距离输送能力……
总之，再见吧洛克人！
请不要令其他的机器人再重蹈我的覆辙……我恳求你…… （巨人KING爆炸）
（最终关PART 3）
（击败8位复制BOSS）
（对决WILY MACHINE)
DARN THAT KING!HOW DARE HE DISOBEY HIS MAKER!
IT'S A GOOD THING THAT MEGAMAN TOOK CARE OF HIM FOR ME!AN NOW I HAVE REGAINED CONTROL OF MY LABORATORY CASTLE.
TIME TO GET BACK TO MY PLAN OF WORLD DOMINATION AGAIN!BUT FIRST,I WILL PERSONALLY ELIMINATE MEGAMAN!
ARE YOU READY TO BE ELIMINATED,MEGAMAN!? （在最后的房间内，洛克人见到了久违的威利以及他的专用战斗机器）
（威利博士）：
该死的KING！最后时刻，他竟然不肯服从作为主人的我的命令！
不过幸亏有了你，洛克人！——替我收拾掉了那家伙！现在，我终于重新拥有了这座研究要塞的控制权。
是时候把统治世界的计划重新列入行程表啦！但在此之前呢，我想先亲手干掉你这讨厌的小鬼，洛克人！
喂，你已经准备好被干掉了吧，洛克人！？ （最后之战爆发）
（击败威利机器及威利胶囊）
（别问我后来那老家伙怎样了，我也不知道……）
（END）
MEGAMAN,WELCOM HOME! CHIRP!CHIRP! WUFF!WUFF! YOU ARE SO AMAZING,MEGAMAN! GOOD WORK,MEGAMAN.
HUH?WHAT'S TROUBLING YOU?YOU DON'T LOOK HAPPY.
I WISH I WAS A LITTLE MORE EFFICIENT...THEN I COULD HAVE SAVE KING... DON'T LET IT GET YOU DOWN.
WHY DON'T YOU SHOW HIM THAT,ROLL?
HERE.IT'S A LETTER FOR YOU. A LETTER?FROM WHO? ISN'T THIS SEAL FAMILIAR TO YOU...? THE LETTER READS:
DEAR MEGAMAN,IT TOOK OUR BATTLE FOR ME TO REALIZE THAT I WAS WRONG.
FROM NOW ON,I'D LIKE TO ATONE FOR MY CRIMES AGAINST THE PEOPLE WHOM I CAUSED SUCH PAIN AND SUFFERING.
I PLEDGE MY LOYALTY TO WORLD PEACE UNTIL THE DAY THAT FAITH OF THE ROBOTS IS RESTORED.
IF WE WERE TO MEET AGAIN,I HOPE IT WILL BE AS FRIENDS AND NOT OF ENEMIES. YOUR FRIEND,KING
KING IS ALIVE!? I WISH HIM THE BEST OF LUCK. （一脸沮丧的洛克人回到莱特博士研究所，朋友们已经在那里久候了）
（洛儿）：
欢迎回家，洛克人！ （比特）：
啾啾！啾啾！ （拉什）：
汪！汪！ （光光）：
你太太太太了不起啦，洛克人！ （莱特博士）：
干得好，洛克！
哎？怎么了？你看上去很不开心阿？ （洛克人）：
博士，如果我能在战斗时更努力一点的话……就能够救下KING了…… （莱特博士）：
噢，不要为这件事沮丧；
洛儿，为什么不把那个给他看看？ （洛儿手持一封帖有「K」字印花的信封走上前来）
（洛儿）：
喏，这儿有给你的一封来信哦。 （洛克人）：
来信？是谁写给我的？ （洛儿）：
嘻嘻，难道你不认得这个印鉴标志了吗？ （没错，那正是在自KING本人的消息）
信上写着：
亲爱的洛克人，感谢你，正因为有你的战斗，我才认识到自己的错误；
我走了，从现在开始，我要为我昔日给世人带来痛苦与磨难的行为赎罪。
直Ρδ地祝愿从此世界将会和平——终有一天，机器人的价值将会得到肯定；
如果还有机会见面的话，我希望到那时我们是朋友而不是敌人。 友人，KING。 （洛克人）：
哗~~~KING还活着！？ （洛儿）：
太好了，我祝愿他今后能一路顺风。 THE END
[ 此帖被SUNGOD在2014-02-24 22:23重新编辑 ]
