上一主题下一主题
主题 : [问题]强夫的原来的日文名字是啥?
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 154
精华: 1
发帖: 480
威望: 1 星
金钱: 3578 浮游币
贡献值: 12 点
好评度: 307 点
人气: 1 点
在线时间: 80(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2018-09-03
楼主  发表于: 2005-10-28 23:19
只看楼主 | 小 中 大

[问题]强夫的原来的日文名字是啥?

强夫。。。
就这个名字我不太清楚。。。一直没见到。

如果有知道的人也请一并告诉“出木杉”。
谢谢。

另外。。。野比的名字是啥到底？大雄？康夫？怎么写的？
In the shadow of the vally of death...
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 12888
精华: 0
发帖: 368
威望: 0 星
金钱: 2947 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 337 点
人气: 0 点
在线时间: 593(时)
注册时间: 2004-10-30
最后登录: 2023-05-25
沙发  发表于: 2005-10-28 23:33
只看该作者 | 小 中 大

骨川强夫，
出木杉似乎就交出木杉
野比么，写出来是野比のび太
签名图片存在问题,删除
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 154
精华: 1
发帖: 480
威望: 1 星
金钱: 3578 浮游币
贡献值: 12 点
好评度: 307 点
人气: 1 点
在线时间: 80(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2018-09-03
板凳  发表于: 2005-10-29 00:50
只看该作者 | 小 中 大

那个...

骨川强夫怎么读?能不能帮忙标个罗马拼音?


如果就是出木杉的话...怎么念的...

谢谢
[ 此贴被Eiji在2005-10-29 09:49重新编辑 ]
In the shadow of the vally of death...
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
地板  发表于: 2005-10-29 01:51
只看该作者 | 小 中 大

机器猫吗？没什么兴趣的说，不过人名的话，直译的话应该是ほねかわすねお（honekawasuneo），“出木杉”是啥？也是人名吗？
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度：http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 154
精华: 1
发帖: 480
威望: 1 星
金钱: 3578 浮游币
贡献值: 12 点
好评度: 307 点
人气: 1 点
在线时间: 80(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2018-09-03
草席  发表于: 2005-10-29 09:54
只看该作者 | 小 中 大

出木杉也是人名.............
In the shadow of the vally of death...
来自： 顶端
回复 引用 分享
DOOMSDAY  WEAPON
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 338
精华: 6
发帖: 1576
威望: 6 星
金钱: 332162 浮游币
贡献值: 8722 点
好评度: 5070 点
人气: 781 点
在线时间: 471(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2021-09-17
5楼  发表于: 2005-10-29 14:20
只看该作者 | 小 中 大

“出木杉”就是“王聪明”（也有的地方叫“小明”…），野比周围唯一的帅哥+优秀学生+情敌
因为出场率并不太高，所以他那张脸被广泛运用在了《大长篇》的各个主角人物身上……

PS：“小静”、“怡静”、“静子”……的全名是啥米阿？
能力凌驾于太阳系九大行星之上的“空间支配者”之首 —— SUNGOD
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
6楼  发表于: 2005-10-29 14:59
只看该作者 | 小 中 大

出木杉（できすぎ）:dekisugi
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度：http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 154
精华: 1
发帖: 480
威望: 1 星
金钱: 3578 浮游币
贡献值: 12 点
好评度: 307 点
人气: 1 点
在线时间: 80(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2018-09-03
7楼  发表于: 2005-10-29 15:31
只看该作者 | 小 中 大

主要登场人物. 叮当(DORAEMON) · 大雄(NOBITA) · 阿福(SUNEO) · 静儿(SHIZUKA) ·技安(JIAN) · 叮铃(DORAMI).
其他登场人物. 出木杉君(Dekisugi) · 技子(Jiko) ·小娜(Nonko)

这是台湾中文的译法.

Jiko就是大胖的妹妹.小娜是谁来着......
[ 此贴被Eiji在2005-10-29 15:42重新编辑 ]
In the shadow of the vally of death...
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 12843
精华: 1
发帖: 1576
威望: 4 星
金钱: 512 浮游币
贡献值: 15 点
好评度: 2259 点
人气: 44 点
在线时间: 378(时)
注册时间: 2004-10-27
最后登录: 2021-11-21
8楼  发表于: 2005-10-29 18:23
只看该作者 | 小 中 大

吉美的统一命名是哆啦a梦，大雄，小夫，静香，胖虎，哆啦美。大长篇和45卷一套的都改成这样了。
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 12888
精华: 0
发帖: 368
威望: 0 星
金钱: 2947 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 337 点
人气: 0 点
在线时间: 593(时)
注册时间: 2004-10-30
最后登录: 2023-05-25
9楼  发表于: 2005-10-29 20:53
只看该作者 | 小 中 大

我给个完整的主要人物
野比のび太
ドラえもん
源静香
骨川强夫
刚田武
签名图片存在问题,删除
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 动漫 Club-Zero | Comic Club-Zero 】