上一主题下一主题
主题 : 【问题】关于PC98的字库问题
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 97
精华: 0
发帖: 1742
威望: 0 星
金钱: 2448 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 2952 点
人气: 0 点
在线时间: 152(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2007-07-13
楼主  发表于: 2006-01-19 12:35
全看 | 小 中 大

【问题】关于PC98的字库问题

大家都知道，现在pc98的模拟器都要用到一个BMP格式的字库(Anex86)或者Font.rom(NP2、T98Next)。
而汉化游戏的时候，也需要自己去找出ROM中的字符映射以及字库。
既然pc98模拟器已经提供了非常方便的字库，那么pc98游戏的汉化是不是应该比较容易？

yksoft1更正：只有Anex86需要BMP格式的字库，而NP2和t98Next都使用PC9801/21BIOS中的font.rom(282KB)。如果机器里有日文字体，那么没有font.rom也能用NP2。
[ 此贴被yksoft1在2006-01-19 12:48重新编辑 ]
继续努力中——
游戏[11%]=引擎 [20%]+策划[30%]+美工[5%]+脚本[0%]+音效[0%]
来自： 顶端
回复 引用 分享
新新航向
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息
UID: 294
精华: 1
发帖: 7668
威望: 4 星
金钱: 92 浮游币
贡献值: 50 点
好评度: 12540 点
人气: 74 点
在线时间: 268(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2023-04-11
沙发  发表于: 2006-01-21 12:45
全看 | 小 中 大

引用
引用第7楼yksoft1于2006-01-20 12:44发表的“”:
9801 BIOS的设计原则就是泛用性，如果失去了泛用性，那么这样的BIOS也就失去了意义。

什么叫泛用性？
天空城
来自： 顶端
回复 引用 分享
新新航向
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息
UID: 294
精华: 1
发帖: 7668
威望: 4 星
金钱: 92 浮游币
贡献值: 50 点
好评度: 12540 点
人气: 74 点
在线时间: 268(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2023-04-11
板凳  发表于: 2006-01-22 10:40
全看 | 小 中 大

从位图里看到的只是一些宽高相同的字符，

有些游戏里的窄字体是如何实现的？有相关工具吗？
天空城
来自： 顶端
回复 引用 分享
新新航向
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息
UID: 294
精华: 1
发帖: 7668
威望: 4 星
金钱: 92 浮游币
贡献值: 50 点
好评度: 12540 点
人气: 74 点
在线时间: 268(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2023-04-11
地板  发表于: 2006-01-22 16:53
全看 | 小 中 大

谢谢yksoft版主
天空城
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】