我加了汉化包，但是有些游戏名如：形意拳，神剑伏魔录……还是英文的，我想改成中文，把Lang里面lst.mmo文件里的上述英文游戏名改成中文后保存，再次运行模拟器，游戏列表全变成了英文的了，改不过来了，只能用以前的lst.mmo文件覆盖改过的文件，中文游戏列表才能正常。

请教各位大侠，如何才能修改lst.mmo文件而不出错，能让模拟器正常识别？

另外，改游戏名是不是改lst.mmo文件？

LS的，我觉得你恐怕永远只有看着的份。
首先下载1楼的东西。解压到MAME目录里。运行mamelst.exe，这需要一点时间。把自己想汉化的游戏名在后面写上中文，退出。
对着mamelstcfg.bat点右键，点编辑。如果就是放在目录里，那把set MAME_EXE=mamep这一项的mamep改成MAME运行文件即可（新版本为区分CPU，名字有所改变）。如果是在其他目录，把set MAME_EXE=mamep改成MAME所在的目录。比如我的改成了MAME_EXE=C:\Documents and Settings\Xiao555\桌面\mameplus_bin_xgcc-0.105u2-20060420\mamepgui.exe
然后保存，退出。运行这个bat文件，等待一段时间后即可。
一定要放Zh-cn的Lang文件。

超级迷糊中..............这到底是MAME32B用的还是MAME Plus用的？