上一主题下一主题
主题 : 有咩會引發你既心情差同唔開心?
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 187851
精华: 0
发帖: 13
威望: 0 星
金钱: 2316 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 31 点
人气: 0 点
在线时间: 7(时)
注册时间: 2007-03-23
最后登录: 2008-07-08
楼主  发表于: 2007-03-25 04:21
全看 | 小 中 大

有咩會引發你既心情差同唔開心?

好似今日咁,踩單車出去狂比人左,好似比人玩咁,特登行落單車路左住我咁,呠佢又聽唔到!
之後搭巴士去到巴士站先黎走晒d車!等左我成30分中先有車!
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 143966
精华: 1
发帖: 3336
威望: 32 星
金钱: 204003 浮游币
贡献值: 8834 点
好评度: 13586 点
人气: 1604 点
在线时间: 1309(时)
注册时间: 2006-09-26
最后登录: 2016-07-07
沙发  发表于: 2007-03-25 07:57
全看 | 小 中 大

我勉强翻译一下...
好似今日咁,踩單車出去狂比人左,好似比人玩咁,特登行落單車路左住我咁,呠佢又聽唔到!
之後搭巴士去到巴士站先黎走晒d車!等左我成30分中先有車!
好像今天呀，其妆Ρπ车出去狂被人挤，好像被人玩呀，[应该是骑到]妆Ρπ车路挤住我了，但他又听不到！
之后去坐公共汽车先到公共汽车站[“先黎走晒d車”看不懂了]！我等了30分才有车！
勉勉强强..
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 143966
精华: 1
发帖: 3336
威望: 32 星
金钱: 204003 浮游币
贡献值: 8834 点
好评度: 13586 点
人气: 1604 点
在线时间: 1309(时)
注册时间: 2006-09-26
最后登录: 2016-07-07
板凳  发表于: 2007-03-25 15:10
全看 | 小 中 大

俺翻译了都看不懂么= =
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息
UID: 143966
精华: 1
发帖: 3336
威望: 32 星
金钱: 204003 浮游币
贡献值: 8834 点
好评度: 13586 点
人气: 1604 点
在线时间: 1309(时)
注册时间: 2006-09-26
最后登录: 2016-07-07
地板  发表于: 2007-03-26 17:45
全看 | 小 中 大

图片：
看这话就知道是香港的了...这也要问？
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 幽幽茶馆 | Tea bar 】