主题 : 【田口一】魔女ルミカの赤い糸-01卷[Ameaya自翻]
獨家藥鋪所屬,不出售。
级别: 论坛版主
UID: 28873
精华: 4
发帖: 3919
威望: 28 星
金钱: 284295 浮游币
贡献值: 8769 点
好评度: 14388 点
人气: 1241 点
在线时间: 838(时)
注册时间: 2005-05-20
最后登录: 2013-03-31
楼主  发表于: 2008-06-03 09:32

【田口一】魔女ルミカの赤い糸-01卷[Ameaya自翻]

管理提醒: 本帖被 永恆の翼 从 【 幽幽茶馆 | Tea bar 】 移动到本区(2008-07-10)
图片:
图片:
图片:
图片:
图片:
图片:
魔女ルミカの赤い糸 Vol1 0m)["g4  
hxx,E >k  
作者:田口一 .=rv,PWjZ  
插画:カズオキ [e3|yE6  
|K'{R'A  
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 Rp A76ug  
翻译:Ameaya - t4"BD  
润色:Ameaya 淡竹葉 rfYu8-  
制作:幻想の空、轻之国度 7GfgW02  
www.ameaya.cn ,oIZ5u{#,  
www.lightnovel.cn F^_d8=67 h  
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 :7Rs$ -*Uk  
转载请注明以上信息 MTb}um.($  
「这个,不是请求,而是命令哦,来,接受我的爱的告白吧~」 M ^ ZoBsZ  
[ar:zl V8  
身为班长的羽田琴也,在上学的途中,突然从身后被人绊倒。他一边稳住倒下的身体,一边想到底发生了什么事情。当他转过身后,一个美少女正站在自己的面前,微笑地俯视着自己。 "Na9Xea  
「终于和我所爱的人相遇了!」 hiaj!&+Q  
这个名叫雾间留美华的美少女,整日纠缠着琴也。从开始的拒绝,后来,琴也也开始慢慢习惯了这个对自己纠缠不清的美少女。 D[ 7K2G+  
一日,因为工作偷懒,班级委员水越被绑在了教室的椅子上,被监禁在学校的教室当中。 t2p/NIn  
从这一刻开始,琴也黑暗而恐怖的内心终于觉醒,是因为同自己纠缠不清的雾间留美华,还是其他的原因? ?Li^X ONz  
她的目的,究竟是什么??? ixBM>mRK  
OnH>g"  
第三次MF新人佳作奖,田口一将带给你黑暗恐怖风味的爱情喜剧。 Y:^ =jV7  
_XXK1H x  
目录 E{T\51V]%  
一章 自大少女的黑影 A/{pG#if]3  
二章 双子姐妹的白伞 uByF*}d1  
三张 魔女留美華的红线 ,M7sOp6}  
后记 #1hT#YN  
FO_nS   
霧間留美華 #lltXqvD?  
美丽的容貌加上强气的性格,在男生当中拥有相当高的人气,经常被别人告白,也经常拒绝,因为琴也...... U`F ybP2R~  
u>& \@?(  
羽田琴也 - c<<A.X  
主人公,绝对的烂好人。担当班长职务,只是最近老是被奇怪的梦所困扰。 MP[v 9m@  
FtM7+>Do.  
雨宫由奈 @EfCNOy  
琴也的同班同学,性格温柔。但是却隐藏着坚强的一面。其实,她的胸部...... ;07!^#:L=Q  
{,IWjt &>  
草薙菜菜实 ol!o8M%Q  
称琴也为“哥哥”的双胞胎妹妹。总是和姐姐木乃实在一起。声音甜美,最喜欢甜甜的味道。 @E O #Ms  
^Q!:0D*  
草薙木乃实 }S*6 +4  
琴也身边,语气不可思议的双胞胎姐姐。为什么二人出现在琴也身边?  3mWo`l  
dadOjl)S)  

:FG}k Y  
IS&`O= 7  
以下是公主的譯後感: vlyq2>TfR  
YtW #MG$f  
好吧,稍微说一下,咱也是半路出家,首次尝试翻译小说。因次,请不要对咱保有太大的希望= =咱的本职还是原创组,翻译别人的小说,总感觉弄出来之后就成了自己的小说 P|h<|Gcp  
这本书是去年年底,MF发行的。当时咱写了小说介绍,居然因为拜金A说没有中文本,不予考虑 ?[R G8,B  
^+`vh0TPQ  
于是乎,咱就自己开始翻了= = Redp'rXT<h  
[2i+f <  
关于这本书的,多少还是有些XE的,但是至少15+以上的都没问题,以下的请在家长的陪同下阅读......质量上,咱尽量保持人类可以阅读的范围,仅仅是尽量。出现翻译错误或者其他问题,请妆Ρπ跳过,关闭浏览器或者等完结后的修正版......至于官方的中文版,目前基本上没有任何的消息......也不是什么热门小说= = C^n L{ZP,  
*Z{$0K  
至于咱的填坑速度.....其实咱是从前天才开始翻译的,按照每天一小节的速度,大概半月左右可以搞定,但是咱毕竟不是PRO,所以还是那句话,不要对咱抱太大的希望......没有问题的话,咱会将正章翻译完毕之后,才会更新(每章大约3~4小节)。所以,请勿催咱......咱也还有原创文要写。
[ 此贴被砒霜在2008-07-11 09:42重新编辑 ]
逐天龙王德洛玛
级别: 模拟天才

UID: 4740
精华: 0
发帖: 6126
威望: 2 星
金钱: 2329 浮游币
贡献值: 18 点
好评度: 13851 点
人气: 30 点
在线时间: 564(时)
注册时间: 2004-05-15
最后登录: 2013-09-23
沙发  发表于: 2008-06-11 09:13

自翻的...............太厉害了!!!!!!!!!
爱我所爱~恨我所恨~是是非非从不论