此漫畫為作者有賀等十一年後再次執筆繪畫的原祖洛克人完全新作漫畫!!
將會推出三冊,第一冊2009/9/30已推出,第二冊預定2009年冬發售,第三冊2010件預定...
現提供小弟自己掃瞄(其實是用數碼相機照的...=.=")的Vol.1 中的兩個故事的圖源,希望對洛克人有愛(或是對有賀老師有愛)及有能力的大大能夠進行翻譯及漢化製圖...如果真有哪位大大願意製作,我會繼續發佈未來兩冊的圖源!

*請在漢版內保留小弟洛磯為掃圖提供,並如需轉載掃圖,請先通知小弟^_^

第一個故事: Asteroid Blues 小行星藍調 106頁, 249MB
下載: rayfile.com/files/a4ac40c5-cab1-11de-87e7-0014221b798a/ (<--由於小弟發帖數未到100,不能發表帶有鏈接地址的帖子,請妆Ρπ加上半形的-->ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ。)



第二個故事: Burning Wheel 烈火輪 100頁, 183MB
下載: rayfile.com/files/160d1e17-b7ca-11de-bcde-0014221b798a/ (<--由於小弟發帖數未到100,不能發表帶有鏈接地址的帖子,請妆Ρπ加上半形的-->ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ。)


另提供第二冊的預告圖片:

應該是GB版洛克人世界5的故事!期待!!

把圖用附件存上來了~
不大可能有中文版的了,2003年的Rockman Megamix R1-3也從沒有代理...所以希望能有有愛之人漢化...

你的是Rockman Megamix Vol.1 - 2
我的是Rockman Gigamix Vol. 1 啊

引用

引用第4樓zerofans於2009-10-13 19:16發表的  :
恩？
LZ的真的是今年的這套嗎？
今年的這套是藍皮1綠皮2的啊……
仔細看看發現「ロックマン」後面的日文不同…………
看來真的不是同一套書，是全新的故事？支持！
.......

小弟也支持你掃Rockman Megamix的說~    

引用

引用第11楼SUNGOD于2009-10-15 07:19发表的  :
有贺的作品是一定要收的
至少人家在编剧上很用心，不会只是单纯地将攻关流程漫画化，而真的是在讲故事
——打工小队中的星星人乐死我了

很早以前就见他在练习RW5及RM7、8的人物，看来这回终于来真的了
.......

對!!有賀大神的洛克人漫畫大好!

引用

引用第19楼bt_rockman于2009-10-23 07:09发表的  :

那估计就是我记错了吧？有贺那个不是两个袍子人说要解决洛克，然后在街上瞎逛被发现么，然后最后打威力的时候火焰人还帮了一把（还是闪电来着？）然后洛克人从空中自由落体的返回地面。

觉得还是美版的看着更欢乐，像猫和老鼠的风格，就是肌肉满雷人的。

那是Rockman Megamix的"破壞指令"~哪裡有甚麼性轉了?

美版的是說動畫的MEGA MAN吧?那才改得厲害吧?布魯士完全變成壞人了...故事也比較亂來的說...我記得是每一集都是由不同的人寫劇本的....所以也不怪得...

至於美國佬的肌肉控....真是雷死了...=.="

引用

引用第18楼格斗疯子于2009-10-23 03:46发表的  :
第一话的文字翻译完毕……
接下来是把文字润到图里
------------
有没有人做润图美工啊。。。
这样3脚猫的我就可以专心往下翻译了……

!!!
終於有人翻譯了~~!!
非常感謝大大~~~~
可以把翻譯PO出來嗎?
希望有大大可以幫忙改圖~~
亦非常期待大大把第二話的翻譯也完成~~~

引用

引用第23楼格斗疯子于2009-10-23 17:42发表的  :
嘛……
结果还是我和禁忌来做润图……
大概这2天就出来了吧……

辛苦兩位大大了~感激!!

引用

引用第24楼莱布尼茨于2009-10-25 21:20发表的  :
话说有贺老师终于在此次漫画中运用上了十年前岩本老师就用过的漫画技巧,有进步啊.......(一边收看一边泪流满面)

@.@
那是甚麼?

引用

引用第28樓gn00307576於2009-10-26 11:34發表的  :
沒有你掃瞄的原版
就沒有現在的翻譯版

感謝樓主偉大的分享

呵呵呵...不用客氣
小弟只是希望可以讓更多洛飯可以看到有賀大神的新漫吧~~  
要感謝的是負責漢化的三位大大~~在這麼短時間內就完成了Vol. 1的第一回~~這就是對洛克人的愛了!!  沒有他們我根本就看不懂~~~
我幾年前也像三位大大般有愛,一個人利用三大神器-----數碼相機,線上翻譯器和超爛的改圖技術,一個人漢化了2003年的Rockman Megamix R1 中的"誕生"和"R破壞指令"這兩篇從來沒有中文版的故事呢...  
不過現在人老了,那份將每個日文字一個個打入線上翻譯器再修改的熱情也沒了,加上生活不容許...而且我是只上了一個學期的日文班的程度,只懂看假名的程度,偏偏這次出的漢字都沒標假名,所以還是希望能有其他有愛的能人能夠擔此大任喇~~
在此真的非常感激漢化的三位大大喇!!!  

接下來我還會提供Vol. 2 和 Vol. 3 的圖的!!希望各位大大能繼續漢化的工作
      

引用

引用第31樓rmexesaito於2009-11-06 12:09發表的  :
日文圖源的連結都死了嗎?
有人有上傳到其他地方的嗎
滿想下載日文的

我再上載了一次,更新了網址在第一篇了~