主题 : 【PS】【C】【RPG】最终幻想7国际版汉化版【意志泄露版V3】【2011年5月25日常州大学发布】
级别: 模拟精英
UID: 34450
精华: 6
发帖: 1103
威望: 46 星
金钱: 813 浮游币
贡献值: 30 点
好评度: 2866 点
人气: 39 点
在线时间: 1663(时)
注册时间: 2005-06-10
最后登录: 2023-05-19
楼主  发表于: 2012-07-17 15:31

【PS】【C】【RPG】最终幻想7国际版汉化版【意志泄露版V3】【2011年5月25日常州大学发布】

图片:
图片:
【游戏信息】

日文名称:   ファイナルファンタジーVII インターナショナル          

英文名称:   Final Fantasy VII International  

中文名称:   最终幻想7国际版

制作发行:   SQUARE SOFT

游戏载体:   4 CDs

游戏类型:   RPG

记忆容量:   1格

游戏番号:   SLPS-01057~60

发售日期:   1997年10月2日

支援语言:   日文

主机平台:   PlayStation



【游戏简介】

日文简介来自square-enix官网 http://www.square-enix.com/jp/archive/ff7_inter/

  「ファイナルファンタジー」シリーズ第7弾。ハードをプレイステーションに変え、装いも新たに登場。CGによるムービーがイベント各所に挿入され、背景などのグラフィックもより精細に描き込まれました。バトルシーンも、従来のサイドビューから3Dのバトルフィールドになり、臨場感がアップ。システム面においても、マテリアと言う特殊なアイテムを装備品に装着することで様々なアビリティを使えるようになり、個性的な自分だけのキャラクターを育てることが可能となりました。

  FFVIIオリジナル版のセーブデータを使ってINTERNATIONALの世界に入り込む事も可能。心に残るあのシーンが、そして新しい数々のシーンが、あなたとの出会いを待っている。



中文简介来自 百度百科
原简介地址: http://baike.baidu.com/view/468062.htm

  最终幻想7(英文名:Final Fantasy VII,日文名:ファイナルファンタジー VII)是同名电视游戏的第七作。史克威尔于1996年1月宣布此作改发售于PlayStation,为当时的主机战争投下了一个震撼弹。1997年1月31日推出了正式版本,在发售同年,也被翻译成多国语言版本,其中最著名的当属同年出版的国际版。 随着2005年动画电影的推出,仍旧保持着它的魅力。最终幻想VII以其感人的剧情、唯美的音乐、人性化的人设、出色的系统,成为当年乃至整个最终幻想系列中一大难以逾越的经典!



【汉化信息】

PS最终幻想7国际版完全汉化补丁



由于本人是学法的,所以有些东西要说在前面。

本补丁仅供学习交流之用,禁止用于商业用途。

这个汉化版是意志之路那帮人的收费产物,我也是偶尔从隔壁班的一个同学那里得来的。那同学也并非汉化补丁的购买人,补丁来自于她网购的PSP里直接就有这个游戏,我就把她的PSP借来拷了出来。本来想直接发布的,但是由于我是学法律的,汉化版有购买者的身份证图片,随意散布购买者的图片,不仅会担民事责任(侵犯隐私权),而且要负担刑事责任(散布私人信息罪),所以我找了一个计算机系的前辈帮忙,去掉了购买者的身份证图片。听破解的前辈说,这个汉化版对个人图片信息进行了加密,所以不清楚去掉了身份证图片后是否会死机。由于这种剧情薄弱的RPG难以吸引我的兴趣,我只测试了DISC-1。欢迎大家测试另外2张碟,如果有死机问题,请在A9回复,看到后我会再拜托学长帮忙破解。
鉴于意志之路那帮人之前有放光3假补丁害人的前科,我在此放上补丁的MD5值,请大家对照。


文件名称:I:\最终幻想.VII.国际版汉化补丁\Final Fantasy VII International (J) (RPG) (Square) 最终幻想 VII 国际版 A碟汉化补丁.WIPS
文件大小:14171288 字节
修改时间:2011年5月25日 21:39:19
MD5     :0B682FAF87C57383D3C53510CDACCEBC
CRC32   :8A2F98D5

文件名称:I:\最终幻想.VII.国际版汉化补丁\Final Fantasy VII International (J) (RPG) (Square) 最终幻想 VII 国际版 B碟汉化补丁.WIPS
文件大小:14205876 字节
修改时间:2011年5月25日 22:01:04
MD5     :9F095D1D9CCC50DED0938476778F9399
CRC32   :3C77FA47

文件名称:I:\最终幻想.VII.国际版汉化补丁\Final Fantasy VII International (J) (RPG) (Square) 最终幻想 VII 国际版 C碟汉化补丁.WIPS
文件大小:32210427 字节
修改时间:2011年5月25日 22:19:12
MD5     :4A3C4457FEDEFC68D2E66A8CF62EAC2B
CRC32   :F8A2B962

有什么问题欢迎大家回帖。
对了,补丁忘记放了,下载地址如下:
http://u.115.com/file/e61vg7k1#
最终幻想.VII.国际版汉化补丁.7z

我是用电驴下载的国际版ISO做的补丁,所以为了防止兼容性问题,大家最好用电驴的ISO。
还有,这个汉化版不是很完美,漏掉了一些翻译,我测试的时候发现了,大家发现了也别奇怪。另外加上该汉化版的新隐藏要素说明。



PS FF7国际版 意志中文加强版 新隐藏要素说明
所有新隐藏要素一览:

新剧情:艾丽丝复活

触发条件:
爱丽丝死亡时:级别不低于49,学会极限4,和主角约会过
CD3,去教堂看到幻影后,在原版可换至尊魔石的老头那里,换取一个道具后会触发新剧情获得祈祷项链
收集一套至尊魔石和祈祷项链后,可以去忘却之都触发新剧情,融合成七彩魔石
爱丽丝死亡地方,使用七彩魔石,可以触发回忆CG和复活剧情,并获得最终武器永恒的祝福
复活后相关:
艾丽丝复活后,并不影响原版剧情,当然,可以参与战斗,包括最终战斗分配3组也可以被选择。

作弊功能:
移动中按L1+R1+O后,以后只要能打开主菜单的环境,都可以随时记录
原版可遇敌的环境,按L1+O不放移动可以不遇敌、而R1+O则马上遇敌

更名系统的测试功能:
姓名:意志之路+数字N,其中数字N是1-9,则可以使得该人升N级(例如:意志之路4,则当前Lv上升4级)
姓名:生命+???,其中???可以是1-999,使得实际最大HP增加该数字(例如:生命777,则MAX HP增加777)
姓名:轮回+???,其中???可以是1-999,使得实际最大HP减少该数字(例如:轮回5,则MAX HP减少5)



汉化版发布地址:   http://bbs.a9vg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1934772




【游戏试玩】

1.  PC用: 需要PS模拟器如ePSXe等模拟
2.  PSP用: 需要PSX2PSP把镜像转换成PBP格式
3.  PS/PS2用:需要把镜像刻录光盘使用


最终幻想7国际版汉化补丁23.8MB,请往下载贴中下载。
[ 此帖被drfhu在2015-07-12 16:22重新编辑 ]