主题 : [转贴][NADIA特别制作组]◆蓝宝石之谜第13话
级别: 模拟名流

UID: 501
精华: 4
发帖: 6989
威望: 5 星
金钱: 2145 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9097 点
人气: 28 点
在线时间: 1275(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2018-12-10
楼主  发表于: 2004-07-03 09:48

[转贴][NADIA特别制作组]◆蓝宝石之谜第13话

NADIA---NHK新官网:
http://www3.nhk.or.jp/anime/nadia/

『NADIA特别制作组』◆蓝宝石之谜┇不可思议的海之娜蒂亚◆第13话

请仔细阅读全贴,谢谢!


Nadia Special Workgroup
NADIA特别制作组

_______________________________________________

日文原名:《ふしぎの海のナディア》
日文注音:《Fushigi no Umi no Nadia》

英文译名:《Nadia: The Secret of Blue Water》
英文译名:《Nadia of the Mysterious Seas》

中文译名:《蓝宝石之谜》
中文译名:《不可思议的海之娜蒂亚》

(中文配音版本译:“海底两万里”)
(香港译作:冒險少女娜汀亞)
_______________________________________________
_______________________________________________

总集数:39话

走れ!マリー
EPISODE13. Run Marie Run!
快跑!玛丽
_______________________________________________

_______________________________________________

NADIA特别制作组—第13话制作人员:

资源准备:Shirley
综合翻译:kilizawa,Shirley
字幕处理:Allen,Shirley
编码压制:小炎

_______________________________________________

★特别说明★

为了翻译已经做了极大量资料的准备工作
规范名词音译,机械术语,典故来源等等
为达到专业水准。请看介绍贴的具体链接
★感谢大家的支持★

下载信息见这里http://18.250.2.54/story/showthread.php?s=&threadid=995



PS,以后我会做NADIA的发布,不过我只能得到AVI的版本,希望有谁能够压缩一下,AVI的我正在下,下好后会传到动漫的FTP上
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2004-07-03 10:14

嗯,实在没压缩就放AVI版本的吧,可惜我自己机器配置差,不然到可以压缩压缩的......................
级别: 模拟名流

UID: 501
精华: 4
发帖: 6989
威望: 5 星
金钱: 2145 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9097 点
人气: 28 点
在线时间: 1275(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2018-12-10
板凳  发表于: 2004-07-03 11:51

字幕组FTP只放没压缩的
现在这些压缩的都是其他人所为
我机子也压不起,所以没办法
级别: 模拟小生
UID: 680
精华: 0
发帖: 583
威望: 0 星
金钱: 2346 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 12 点
人气: 1 点
在线时间: 3(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2012-10-19
地板  发表于: 2004-07-03 11:56

补档里的六集开始下了

多谢冷血啊~~~多年的心愿了。。。终于可以再看一边啊`
级别: 模拟专家
UID: 260
精华: 0
发帖: 336
威望: 0 星
金钱: 3318 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 12 点
人气: 0 点
在线时间: 89(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2010-05-05
草席  发表于: 2004-07-03 12:20

AVI 禁止
级别: 模拟名流

UID: 501
精华: 4
发帖: 6989
威望: 5 星
金钱: 2145 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9097 点
人气: 28 点
在线时间: 1275(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2018-12-10
5楼  发表于: 2004-07-03 22:04

给个准话吧
到底行还是不行
不行的话我也就不费那劲了
以后大家自己去找下载
级别: 模拟小生
UID: 680
精华: 0
发帖: 583
威望: 0 星
金钱: 2346 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 12 点
人气: 1 点
在线时间: 3(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2012-10-19
6楼  发表于: 2004-07-04 01:44

AVI的三天两集怎么样?


现在文件夹了已经有7集了啊……AVI的话至少也可以放两集的
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
7楼  发表于: 2004-07-04 03:07

这样吧,冷血兄你把AVI传上来,先传补档区吧,按规定补档区的动画是不能超过3天的,在3天内我来尽快下载并压缩RMVB,然后再转回到连载动画区,OK
级别: 模拟名流

UID: 501
精华: 4
发帖: 6989
威望: 5 星
金钱: 2145 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9097 点
人气: 28 点
在线时间: 1275(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2018-12-10
8楼  发表于: 2004-07-04 09:13

上传中
Xin
级别: 模拟天才
UID: 502
精华: 0
发帖: 8354
威望: 0 星
金钱: 2634 浮游币
贡献值: 3 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 163(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2005-11-24
9楼  发表于: 2004-07-04 13:17

图片:
辛苦 alcaid 兄和 冷血 兄 2 位了..... wdb10.gif kaixin.gif


wdb10.gif wdb20.gif kaixin.gif
级别: 模拟名流

UID: 501
精华: 4
发帖: 6989
威望: 5 星
金钱: 2145 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9097 点
人气: 28 点
在线时间: 1275(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2018-12-10
10楼  发表于: 2004-07-04 14:22

上传完毕

PS,NADIA的CD谁有?我只有五张,据说一共出了10多张,谁有PM我一下,谢谢了!!
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
11楼  发表于: 2004-07-04 17:47

引用 (冷血 @ 2004-07-04 14:17:08)
上传完毕

PS,NADIA的CD谁有?我只有五张,据说一共出了10多张,谁有PM我一下,谢谢了!!

AVI的我先临时转到补档区,想要AVI下载的可以先去下,3天内删除换我自己压缩的RMVB版本
级别: 模拟小生
UID: 13330
精华: 0
发帖: 97
威望: 0 星
金钱: 2643 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 15 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2004-11-18
最后登录: 2024-08-06
12楼  发表于: 2005-11-02 19:05

怀念当初看这部动画的时候........
花的生命如此短暂
梦幻般的日子 也同样匆匆消逝
啊啊 无情的时间哟
毫无怜悯之心
然而在我的胸中 永远绽放着的
是你与那樱花
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
13楼  发表于: 2005-11-02 21:23

真服了楼上几位啦,1年多以前的帖子居然都能翻出来灌水..........
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594