上一主题下一主题
主题 : 【讨论】关于浮游城的英文名字~~
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 450
精华: 0
发帖: 646
威望: 0 星
金钱: 2364 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 183 点
人气: 0 点
在线时间: 137(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2010-03-12
楼主  发表于: 2005-04-06 05:49
只看楼主 | 小 中 大

【讨论】关于浮游城的英文名字~~

castle in the sky~~听起来又长~~又不浪漫~~又饱含chinglish的味道
改成mid-city怎么样~~mid-castle也好啊~~~
ps，现在有20块钱也能进富翁榜了……汗
我爱高圆圆
我要买清嘴含片
来自： 顶端
回复 引用 分享
从此不再孤单一个！~
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 308
精华: 0
发帖: 3358
威望: 0 星
金钱: 2265 浮游币
贡献值: 126 点
好评度: 88 点
人气: 0 点
在线时间: 103(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2013-11-06
沙发  发表于: 2005-04-06 12:09
只看该作者 | 小 中 大

有点汗。
castle in the sky的确是浮游城啊！

－－－－－－－－－
猫猫和她的姊妹～
来自： 顶端
回复 引用 分享
不经常在线，有事邮件
级别: 论坛管理员

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 12125
精华: 0
发帖: 5142
威望: 36 星
金钱: 375371 浮游币
贡献值: 19228 点
好评度: 21716 点
人气: 11662 点
在线时间: 1978(时)
注册时间: 2004-08-31
最后登录: 2024-10-28
板凳  发表于: 2005-04-06 12:12
只看该作者 | 小 中 大

前缀mid-，怎么看也是个 中级的，中间的 意思，不好

我们这个论坛本来就是网络上的、空中的，所以感觉用in the sky比较好。
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 563
精华: 0
发帖: 5221
威望: 2 星
金钱: 371771 浮游币
贡献值: 8707 点
好评度: 9778 点
人气: 655 点
在线时间: 743(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2012-01-04
地板  发表于: 2005-04-06 12:24
只看该作者 | 小 中 大

当年还觉得这个好土的，没想到居然一直用到现在~
想了约了定了见了抱了亲了摸了脱了舔了湿了硬了进了顶了插了叫了射了爽了软了洗了睡了--又想了
来自： 顶端
回复 引用 分享
告死の红莲
级别: VIP会员
作者资料 发送短消息
UID: 17389
精华: 3
发帖: 1213
威望: 2 星
金钱: 1257 浮游币
贡献值: 3 点
好评度: 939 点
人气: 11 点
在线时间: 236(时)
注册时间: 2005-02-09
最后登录: 2024-12-29
草席  发表于: 2005-04-06 20:30
只看该作者 | 小 中 大

用FLY IN THE SKY吧>_<!

我们哭过,笑过,爱过,恨过,因为我们有回忆;
我们努力过,坚持过,追求过,因为我们有明天.
我们真的老了吗?
来自： 顶端
回复 引用 分享
T-X
曾经的高手
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 16516
精华: 2
发帖: 1430
威望: 3 星
金钱: 2623 浮游币
贡献值: 8 点
好评度: 398 点
人气: 0 点
在线时间: 184(时)
注册时间: 2005-01-23
最后登录: 2016-04-29
5楼  发表于: 2005-04-06 20:36
只看该作者 | 小 中 大

算了吧
还是用这个吧
不是一直在用吗?

国足从甲A(靠，蝎子拉屎独一份)到中超，不还是那JB样？＞
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 19039
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 星
金钱: 2394 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 2(时)
注册时间: 2005-03-17
最后登录: 2009-05-22
6楼  发表于: 2005-04-07 05:47
只看该作者 | 小 中 大

我一看到这个 就想起《天空之城》了...
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 487
精华: 0
发帖: 691
威望: 0 星
金钱: 2908 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 402 点
人气: 0 点
在线时间: 32(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2020-02-12
7楼  发表于: 2005-04-07 06:57
只看该作者 | 小 中 大

.....叫sky castle....名字里不应该有in, the 这样的词...再说了....中联又没有英文版面....
仗剑走天涯,
唯我是英雄!
来自： 顶端
回复 引用 分享
ano
网吧老板
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13586
精华: 0
发帖: 1671
威望: 0 星
金钱: 3005 浮游币
贡献值: 10 点
好评度: 49 点
人气: 0 点
在线时间: 210(时)
注册时间: 2004-12-01
最后登录: 2024-01-18
8楼  发表于: 2005-04-07 09:58
只看该作者 | 小 中 大

叫这个英文名8错：fuyoucheng

每周必看：Justice ,House ,死亡笔记，完美小姐进化论
来自： 顶端
回复 引用 分享
T-X
曾经的高手
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 16516
精华: 2
发帖: 1430
威望: 3 星
金钱: 2623 浮游币
贡献值: 8 点
好评度: 398 点
人气: 0 点
在线时间: 184(时)
注册时间: 2005-01-23
最后登录: 2016-04-29
9楼  发表于: 2005-04-07 11:11
只看该作者 | 小 中 大

不如叫飘飘城吧
PP城
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 20149
精华: 1
发帖: 1140
威望: 1 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 805 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 151(时)
注册时间: 2005-04-02
最后登录: 2005-07-21
10楼  发表于: 2005-04-07 15:32
只看该作者 | 小 中 大

引用
下面是引用T-X于2005-04-07 11:11发表的:
不如叫飘飘城吧
PP城

呃··呃···

容易产生误会哦····而且PP城····84全E哦···
这个人很懒，什么都没写~

只留下2把枪～～～[/COLOR]
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 207
精华: 3
发帖: 917
威望: 3 星
金钱: 2119 浮游币
贡献值: 297 点
好评度: 104 点
人气: 2 点
在线时间: 73(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2019-06-03
11楼  发表于: 2005-04-07 18:11
只看该作者 | 小 中 大

Hover‧Lagoon 好不好？
So far my soul it seems
All is lost, with nothing fulfill
I was blinded by a paradise
Utopia high in the sky
Deep in sorrow
Wondering why

有種就按啊~~~~~~~~
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 9044
精华: 0
发帖: 554
威望: 0 星
金钱: 375923 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4019 点
人气: 600 点
在线时间: 20(时)
注册时间: 2004-07-08
最后登录: 2011-03-03
12楼  发表于: 2005-04-08 13:43
只看该作者 | 小 中 大

楼上创意哪来的？完全看不懂得说……
但看起来好惬意~~
老爷偶素穷人。。。
来自： 顶端
回复 引用 分享
化身肥宅，躺平！
级别: 联盟成员

作者资料 发送短消息
UID: 17
精华: 2
发帖: 6284
威望: 8 星
金钱: 290287 浮游币
贡献值: 7205 点
好评度: 8681 点
人气: 0 点
在线时间: 322(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-03-16
13楼  发表于: 2005-04-08 15:20
只看该作者 | 小 中 大

PP城....靠....让人误解啊.....
兜兜转转 回来了
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 幽幽茶馆 | Tea bar 】