恶女来敲门[01][台版]
8)pB_en3sO `NQ{)N0! ————————————————————————
BhLZ7 * 作者:织田兄第
hfg
O 插画:みづきたけひと
%*jGim~s 译者:林均镁
PK+ x6]x ;|!MI'Af 扫图:Gemini☆Saga
RJx{eck% 录入:kugou、axel1007
=5ug
\S 校对:MayLog
>yKpM }6l{ 轻之国度:
www.lightnovol.cn a%E8(ms37y ————未经许可 请勿转载————
/ERNS/w ————————————————————————
Ir27Z
P B7!;]'&d 父亲过世后,一位仿佛是父亲旧识的谜样美女——儚,出现在恭一面前,并突然出手掐昏恭一。经过一番波折后,她住进了恭一房间,但她那些诸如直接喝马桶水、裸着身体到处乱晃、捡地上的咖喱面包吃的行为简直一团糟,甚至引起恭一的青梅竹马·由宇误会两人的关系……然而,这样的儚其实有着天大的秘密!面临一次次的命运分歧点,恭一的抉择会将未来导向何方……?
g5}lLKT i:d`{kJ|[ q!&B6] 序 章 突然 就来了
cz#_<8'N 第一章 来路不明的她
wWTQ6~Y%d 第二章 Another
#/+I*B*y 中 场 焦噪之过
&dRjqn^&X 第三章 重要时机
MqdB\OW
& 中 场 焦噪之过2
E?Cj/o 第四章 我所期待的未来
D#jX6 终 章 果然 来了
`VZZ^K9zR 后 记
Fc'[+L--Q >jMH#TZaX skR,-:"8 序章 突然 就来了
+9zA^0 q5p e~ )b92yP{ 别怕,恭一。
$)*xC!@6X 【那家伙】一点都不可怕,放心吧。
;Iq5|rzDn 如果你真的在意得睡不着觉,这时候大可以睁开眼睛好好看清楚。好比天花板、桌子底下,或是房间角落之类的……总之,就是那些特别暗的地方。
c&*l" 我想你那双已经适应黑暗的眼睛,应该很轻易地就能看见【它们】。
h$Tr sO 接下来,就试着默默地用眼睛捕捉【那家伙】吧。
&XQZs`41+ 你会看到【那家伙】仿佛有意识般地自由活动,这一定能带给你不少的乐趣吧。
k 4B_W 没错,一举一动都如你所愿。
F;kvH 所以,只要你不愿意,【那家伙】是不会靠近你的。
Dtt-|_EMS 不过……
a#y{pT2 b 只有一点要注意:
%S`ik!K"I 千万不可以碰到【它们】。
t
',BI 知道吗?
4SR(->@ 只能用看的喔。
lzDdD3Ouc 要是一不小心碰到的话……
v[&'k\ 到时候——你的内心就会遭到窥视喔!
cPuHLwwYf Uh}X<d/V 所以,无论如何,千万不可以有想碰【那家伙】的念头。
_-%d9@x 只是看看的话,【那家伙】可说是完全无害。
i03gX<=* 好了,听懂了就乖乖去睡觉吧。
d>!p=O`>{q 哎呀,没什么好怕的。
31}W6l88c 你就当自己作了一个有点奇怪的梦。
A[H;WKn0 等你一觉醒来的时候,天就已经亮了。
0H[L S ^i`*Wm@! * * *
R1'`F{56 e{C6by"j{S 是四岁、还是五岁呢……
"HC)/)Mv@ 我想那时候我应该还在上幼稚园吧。
[H,u)8) 小时候我曾有一段时期,因惧怕夜晚而无法入睡。
YqU/\f+ 当时的我,并不是害怕黑暗。
frqJN 我怕的是在黑暗中隐约浮现的,‘不名物体’。
Of`c`-<j 我不晓得【那家伙】是什么。
,4Y*:JU4 甚至连【那家伙】存在的理由都不知道。
0x5xLg;Q 只不过从某个时期开始,自己突然就看得见【它们】了。
2U9&l1P= 【那些东西】并没有固定的形状,跟显微镜下的半透明微生物一样,有着模糊的轮廓,总是轻飘飘地浮游在半空中。
Jqru AW< 而且为数还不少,仔细一看,【那些东西】就散布在各处。
]a/'6GbR 那时的我,才刚学会“幽灵”这个单字及其意义。
G9RP^ 我实在怕得要命,于是抱着被笑的觉悟——期待有人能替我一笑置之——来到了难得点着灯的父亲房间……
;fGx;D 但是,我听到的话却是:
y $V[_TN ‘是吗?原来你也是啊。’
1q]c7"
他的语气又惊又喜……这样别具深意的感想,和年幼的我所期待的反应有如天壤之别。
FT/amCRyT 父亲接下来说的话,就是那句‘别怕’。
cOku1g8 结果我听了反而更加恐慌。
%S#WPD'Y 然而,那却是我到现在仍记忆犹新、与父亲之间堪称对话的对话。
ow.6!tl0=h 父亲曾是个科学家。
onl>54M^ 之所以用过去式,是因为父亲已经不在人世。
Kx6y"
{me| 他生前便是个性格古怪,有孤僻倾向的人。绝大部分的时间都不在家,只顾埋首在研究室里,几乎没什么机会和我接触。
Nl*i5 io 也许正因为父亲是那样的人,因此,那时候能得到他那像是谏言般的一句话(就算最后造成了反效果),我还是很高兴。
dWR1cvB(wY 如今他过世了,而我唯一清楚记得的,却是这句距今少说也有十年以上的对话。说起来或许很奇怪,不过……记忆中,我和醉心于工作的父亲本来就不曾好好度过共同的时光,会这样也是无可厚非的吧。
i&K