恶女来敲门[01][台版]
c(ZkK SG8|xoL ————————————————————————
B:qZh$YN 作者:织田兄第
1U@qRU 插画:みづきたけひと
F{]dq/{ 译者:林均镁
#2_phm' /ta-jOcRH& 扫图:Gemini☆Saga
Q++lgVh)E 录入:kugou、axel1007
F FR_1Vf 校对:MayLog
K$#(\-M
轻之国度:
www.lightnovol.cn 1xL2f&bG ————未经许可 请勿转载————
RQ9fA1YP ————————————————————————
?%;7k'0" %Ni)^ 父亲过世后,一位仿佛是父亲旧识的谜样美女——儚,出现在恭一面前,并突然出手掐昏恭一。经过一番波折后,她住进了恭一房间,但她那些诸如直接喝马桶水、裸着身体到处乱晃、捡地上的咖喱面包吃的行为简直一团糟,甚至引起恭一的青梅竹马·由宇误会两人的关系……然而,这样的儚其实有着天大的秘密!面临一次次的命运分歧点,恭一的抉择会将未来导向何方……?
lmj73OB3 {\;CGoN| WkXa%OZ 序 章 突然 就来了
u{ JAC! 第一章 来路不明的她
ud'r?QDM 第二章 Another
8.{5c6G 中 场 焦噪之过
NLoJmOi;L7 第三章 重要时机
iZgv
VH 中 场 焦噪之过2
BGLJ>zkq
第四章 我所期待的未来
)(PA:j 终 章 果然 来了
4FGcCE3 后 记
%$`pD
I ) r<UZ\d - Xv]O1 f cI 序章 突然 就来了
y*vs}G'W ;[ pyKh Rzj5B\+Rk( 别怕,恭一。
(gvaYKvr 【那家伙】一点都不可怕,放心吧。
"CT'^d+ 如果你真的在意得睡不着觉,这时候大可以睁开眼睛好好看清楚。好比天花板、桌子底下,或是房间角落之类的……总之,就是那些特别暗的地方。
QC \8Zy 我想你那双已经适应黑暗的眼睛,应该很轻易地就能看见【它们】。
dL |D 接下来,就试着默默地用眼睛捕捉【那家伙】吧。
,K+K`"Oy 你会看到【那家伙】仿佛有意识般地自由活动,这一定能带给你不少的乐趣吧。
8nt:peJ$+ 没错,一举一动都如你所愿。
#)GL%{Oa 所以,只要你不愿意,【那家伙】是不会靠近你的。
X*]uLgbl 不过……
+sQ=Uw#e 只有一点要注意:
Dx 4?6 千万不可以碰到【它们】。
*-3K],^a 知道吗?
f lR6^6E 只能用看的喔。
<^
@1wg 要是一不小心碰到的话……
la</I
pC 到时候——你的内心就会遭到窥视喔!
D;.-e n0>#?ek12 所以,无论如何,千万不可以有想碰【那家伙】的念头。
&}OaiTzEmc 只是看看的话,【那家伙】可说是完全无害。
)f*&}SV 好了,听懂了就乖乖去睡觉吧。
$*H_0w Qc 哎呀,没什么好怕的。
+]Po!bN@@ 你就当自己作了一个有点奇怪的梦。
ht!o_0{~ 等你一觉醒来的时候,天就已经亮了。
k9.@S vCFMO3 * * *
`rbTB3? C6M|A3^T 是四岁、还是五岁呢……
crz )F" 我想那时候我应该还在上幼稚园吧。
VI74{='= 小时候我曾有一段时期,因惧怕夜晚而无法入睡。
:JV=
Kt 当时的我,并不是害怕黑暗。
*q=pv8&*s 我怕的是在黑暗中隐约浮现的,‘不名物体’。
">v76%>Z7 我不晓得【那家伙】是什么。
eL0U5># 甚至连【那家伙】存在的理由都不知道。
#[qmhU{s 只不过从某个时期开始,自己突然就看得见【它们】了。
=n
cu#T] 【那些东西】并没有固定的形状,跟显微镜下的半透明微生物一样,有着模糊的轮廓,总是轻飘飘地浮游在半空中。
!L2R0Y:a 而且为数还不少,仔细一看,【那些东西】就散布在各处。
(5cc{zKtR 那时的我,才刚学会“幽灵”这个单字及其意义。
l"f.eo0@7 我实在怕得要命,于是抱着被笑的觉悟——期待有人能替我一笑置之——来到了难得点着灯的父亲房间……
%qV=PC 但是,我听到的话却是:
O B_g:T ‘是吗?原来你也是啊。’
Xg^`fRg =T 他的语气又惊又喜……这样别具深意的感想,和年幼的我所期待的反应有如天壤之别。
jdK~]eld= 父亲接下来说的话,就是那句‘别怕’。
)c^Rc9e/ 结果我听了反而更加恐慌。
=!GUQLS{ 然而,那却是我到现在仍记忆犹新、与父亲之间堪称对话的对话。
zFN:C()ig 父亲曾是个科学家。
Cf91#%:cN 之所以用过去式,是因为父亲已经不在人世。
b" 1a7 他生前便是个性格古怪,有孤僻倾向的人。绝大部分的时间都不在家,只顾埋首在研究室里,几乎没什么机会和我接触。
r.lH@}i%n 也许正因为父亲是那样的人,因此,那时候能得到他那像是谏言般的一句话(就算最后造成了反效果),我还是很高兴。
p3&/F=T;) 如今他过世了,而我唯一清楚记得的,却是这句距今少说也有十年以上的对话。说起来或许很奇怪,不过……记忆中,我和醉心于工作的父亲本来就不曾好好度过共同的时光,会这样也是无可厚非的吧。
D\}^<HW 总之,那真是个突如其来的讣闻。
*l)_&p 大概在三个月前,父亲的助手高杉先生铁青着脸到家里来拜访,他告诉我研究室发生原因不明的爆炸,而父亲因为被卷入了那场意外而丧生。
Zz!XH8sH 这件事本身的确很令人难过。然而,或许是因为家庭环境较为特殊的缘故——母亲在我懂事时便已不在人世,而父亲几乎长年不在家——因此,当时的我受到的冲击并不大,甚至也不怎么难过。
O6pswMhAc 也许打从一开始,我就不是很喜欢自己的父亲也说不定。
M56
^p, 如今我已经念国三了,重新回首这段往事,我依然觉得那样的感情和‘亲人过世’的悲痛相去甚远。若硬要我形容的话,那反而还比较接近得知某位艺人死讯时的感觉。
]e$mTRi* 我只是不经意地想着,直到最后一刻来临,那个人仍是个不折不扣的工作狂,这实在很像父亲的作风。
ylUxK{ 于是我——羽佐间恭一,甚至还没有机会在心里留下难以抹灭的伤痕,就这样变成孑然一身的孤儿。
IX$dDwY|O>
p^3]Q “…………嘿。”
-=H*(M 黄昏时分的铁桥下。
07[A&