CLANNAD官方小说~被光守护的坂道上~ 原作:麻枝准+ 魁【初次校对】 Q0SW;o7 ----------------------------------------------
g^n;IE$B 原作:麻枝准 / 魁
P%jkKE?B4 插画:ごとP
/C7s vH
感谢KFC的翻译者:
JJNmpUJ 翻译:T·W
mS7E_A8 润色:无 XD あゆあゆ 立扑
Bfn]-]>sD C
zpsqTQ 轻之国度
http://www.lightnovel.cn/bbs/ scmto cm 校对:You@LTRS
,*w>z 插图下载自:
http://photo.mofile.com/album/UT35NU2KWH_202 g1dmkX 转载请先申请 不可修改TXT档或去除转载标示
m`a>,%}P" ----------------------------------------------
[wIKK/O ~被光守护的坂道上~
af^@
.$
| <tU
:U<ea] 第一话 拿出勇气吧
;$[VX/A`f `x< 0A / (.'*biQ 古河 渚 ——今春刚升上3年级的
!r2}59J 病弱的,总是稍有些紧张、害羞的少女
ZnQ27FcW &
]%\.m 不能如意结交上朋友,消沉的时候也很多的渚,
SE-} XI\ 在敬爱的家人们的鼓励下,总是努力的向前迈进
J;"nm3[.q !yk7HaP another story的第一话是,关于我们的渚的一次细微的,命中注定的某次事件的故事
|y'b217t 一年后,她与“后辈”冈崎朋也相遇,然后相恋
O{*GW0}55 这次讲的则是之前的一段小插曲
}o{!}g9 内容是游戏的本篇中没有提及到的
Ta,u-!/I 渚和朋也各自的过去
iPNd!_ 两人之间发生过了什么,在洒满春光的校园中
@Z,qu2~|! 向我们敞开的,是CLANNAD的另一扇门
.0KOnLdK h#;?9DP >Ziy1Dp B\NcCp`5 SCENE 1
@V7;TJk m_~y 学校
)m)h/
_ 8[f8k3g 在刚升上3年级的那天清晨
i{4'cdr? 我抬头看着教员室前张贴出来的班级划分表
a?l_-Fi 还是没能和新的班里的同学说上话
]+FX$+H/A0 那天放学后,在因为回家学生们聚集而显得有点热闹的走廊里
&~42T}GTWG “这边,木村,这是在新的班级里坐在前排的孩子”
MQjG<O\ 朋友向我介绍了一个女孩子
E
Gr|BLl “初次见面,我叫古河渚,……”
-.^= Z!=M “木村和我现在准备去看衣服,渚有什么打算么”
7d%A1}Bq$ “那个……”
PlF89- 考虑了一下,似乎还有些犹豫
8x`Kl( “因为放学后不可以在外面逗留,我打算回家”
]kzv8# 作出了决定一样的回答了
;}n|,g> “现在已经没有人这么在意这些了哦”
vRq=m8 “好了,一起去吧”
.59KE]u “唔……”
aGdpecv 还是在犹豫,考虑……
Ixyvn#ux) “没关系的”
|2[S/8g! 她们把这些话压了过来
^7J~W'hI “那么,只是今天好了,我和大家一起吧~”
k{zs578h2 我闭上眼睛,回答道
qAnA=/k` “啊哈哈,那么有力的回答,古河好夸张呢”
=I
%g;YK 叫作木村的女孩笑着看着我
(X0`1s “渚真是很有趣呢”
M
,Zm|3L 路上走的时候也在谈论着我的话题
[BJ$|[11 真的很不好意思呢
#_JA5W+E wE-Ji<1HJ EKV+?jj$ 商场中,三个人来回看着
0EcC “差不多可以了吧,我心跳得好厉害……如果被老师发现了,绝对会被批评的”
1kbT@ “这里穿着我们学校制服的学生也有很多啊~对了,看啊,这件衣服很不错啊,渚穿起来很适合的样子,要试试吗”
+R3
\cRM “还要试穿……我现在好紧张……”
"u .)X3 “要买的话不试穿怎么行呀,来吧,穿穿看~”
~% D^Ga7 “只是看看就可以了”
`%KpTh “好了~快点”
bS_y_9K 衣服被押到了我的胸前
A73V6" “哎”
+9Xu"OFm 我悲哀的叹了口气,走进了更衣间
Kx(76_XD =$
&7IQ? Dlqn~ *#ob5TBq[ 在我刚换好衣服打开更衣间的同时
GlXA-p< “老师来了,快逃~!”
*%P>x}6w3 “咦,哇!”
!V$6+?2 我就这样穿着还挂着价格标签的衣服在商场中跑了起来
U)O?|
VN^o 后来知道了,那其实只是编出来骗我的而已
yEMX ` 但是,很开心呢~
!$%/
rQ9 OpWC2t) * * *
g&oc